they tell us – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Things can only get better. Or so they tell us…"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	« Les choses ne peuvent qu'aller en s'arrangeant. Enfin, c'est ce qu'ils disent... »

  www.csa-asc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The far-UV region yielded significant new information about these stars, which have very high density and gravity and are among the objects exhibiting extreme physics. They're also "the oldest things around and they tell us something about the first stars," Hutchings said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csa-asc.gc.ca as primary domain

« De nombreux chercheurs canadiens ont concentré leurs efforts sur les naines blanches, lesquelles sont des vestiges d'étoiles consumées. La plage de l'ultraviolet lointain a fourni de nouvelles données importantes au sujet de ces étoiles qui ont une densité et une force gravitationnelle très élevées et qui figurent parmi les objets célestes présentant des caractéristiques extrêmes sur le plan de la physique. Ces étoiles, qui sont aussi parmi les plus anciennes, nous apprennent des choses sur les premières étoiles », de souligner M. Hutchings.

  www.vanier.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are principles of word order in Innu-aimun, but they are much different than those of languages like English. Oxford’s goal is to uncover the principles of word order in Innu-aimun to see what they tell us about language in general.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vanier.gc.ca as primary domain	Les anglophones et les francophones peuvent avoir l’impression que les mots ne suivent pas d’ordre précis en innu-aimun, ce n’est toutefois pas le cas. Des principes régissent l’ordre des mots dans cette langue, mais ils sont très différents de ceux de l’anglais. M. Oxford tente de découvrir ces principes pour mieux comprendre ce qu’ils révèlent de la langue en général.

  2 Hits www.asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The far-UV region yielded significant new information about these stars, which have very high density and gravity and are among the objects exhibiting extreme physics. They're also "the oldest things around and they tell us something about the first stars," Hutchings said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain

« De nombreux chercheurs canadiens ont concentré leurs efforts sur les naines blanches, lesquelles sont des vestiges d'étoiles consumées. La plage de l'ultraviolet lointain a fourni de nouvelles données importantes au sujet de ces étoiles qui ont une densité et une force gravitationnelle très élevées et qui figurent parmi les objets célestes présentant des caractéristiques extrêmes sur le plan de la physique. Ces étoiles, qui sont aussi parmi les plus anciennes, nous apprennent des choses sur les premières étoiles », de souligner M. Hutchings.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For economists, matters appear to be clearer. They tell us that, today, the global market for environmental goods and services is estimated to be worth more than $550 billion dollars every year. The OECD estimates that green services account for 65% of this market and green goods 35%.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Pour les économistes, les choses semblent plus claires. Ils nous disent qu'aujourd'hui le marché mondial des biens et services environnementaux est estimé à plus de 550 milliards de dollars par an. L'OCDE estime que les services écologiques représentent 65 pour cent de ce marché, et les biens écologiques 35 pour cent. Les produits et les services destinés à prévenir et atténuer le changement climatique constituent une proportion importante de ces chiffres.

  public.careercruising.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Everywhere we go, educators tell us their situation is different. They’re sure we’ll run into difficulties integrating with their SIS. They tell us they want very specific customization. We’re happy to report that we haven’t been stumped yet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine public.careercruising.com as primary domain

Les éducateurs de partout nous disent que leur cas est particulier. Ils sont certains que nous aurons des problèmes à intégrer notre programme dans leur SIS. Ils nous disent qu’ils désirent une personnalisation particulière. Nous sommes heureux de rapporter que nous ne nous sommes butés à aucun problème jusqu’à maintenant. Nous avons réussi l’installation et les configurations particulières de ccÉclaireur partout au pays. Les éducateurs sont très heureux de nous dire : « Je n’arrive pas à croire que nous pouvons faire ça! »

  www.nts-group.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tonight it’s chicken for everybody and a Syrian beer. They tell us about their strange visit with a Syrian guy. During all the dinner, it is funny to speak French then English all the time because none of us is fluent in Italian, only Eugenia tries to speak French.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ddpn.free.fr as primary domain

Nous allons dîner chez Al Chabab. La restauration est pas mal mais elle n'égale pas le restaurant de la veille. Au menu, c'est poulet pour tout le monde avec une petite bière en apéritif. Puis Bertrand et Jacqueline nous racontent leur drôle de rencontre avec un syrien la veille. Durant tout le repas, c'est amusant de passer du français à l'anglais car aucun de nous trois ne parle l'italien et seule Eugenia s'essaie de temps en temps à utiliser notre langue. Bravo !

  www.jean-monnet-coe.keio.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When we quiz the experts, university professors and others, they tell us that the show has already hit the road: An exodus of young people means the loss of its life blood and will ultimately contribute to the inevitable death of Quebec.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pvp.ca as primary domain

Pire encore que la désillusion des forces vives, le désintérêt et l'apathie des collectivités concernées concourent à la saignée qui irrémédiablement va entraîner la moitié de la population du Québec à tourner le dos à la moitié de son territoire. Nous interrogerons des spécialistes, professeurs d'Université et autres qui nous diront que le train est en marche, que l'exode des jeunes contribue à placer les régions sous respirateur artificiel et qu'au bout du compte nous assistons à une certaine mort du Québec.

  3 Hits www.glenbow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Students need to be able to use primary sources of information to broaden their historical thinking and understanding of past events and issues. What do primary historical documents look like? What was their purpose? What do they tell us? What can we learn from them? Will we all agree on how we interpret what is contained in the writing?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glenbow.org as primary domain

Les élèves doivent être capables de se servir de sources d'information originales pour approfondir leur réflexion historique et mieux comprendre les événements et les problèmes du passé. À quoi ressemblent les documents historiques originaux ? Quelle était leur raison d'être ? Que nous apprennent-ils ? Que pouvons-nous en tirer ? Serons-nous tous d'accord sur l'interprétation du contenu de l'écrit ? Quels sont les avantages et les inconvénients de l'utilisation de documents historiques originaux ?

  65 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I understand and hear very well what Ms. Hoeppner is saying. However, when we speak to leaders of First Nations, they tell us that they are especially concerned about this part of the legislation. Living in an First Nations community—and not on a reserve, because this isn't Africa where animals are kept on reserves—is a totally different experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Je comprends ce que dit Mme Hoeppner. Je le comprends et je l'entends très bien. Cependant, quand nous parlons avec les leaders des nations autochtones, elles nous disent que cette partie de la loi les dérange particulièrement. Vivre dans une communauté autochtone — et non pas dans une réserve, on n'est pas en Afrique où l'on garde des animaux — veut dire quelque chose de différent. Ces femmes ne veulent pas de la problématique qui se présente quand on dit qu'elles gardent la maison, que leurs maris s'en vont et qu'elles leur donnent la moitié. Ce n'est pas comme ça que ça fonctionne. La réalité, dans une communauté fermée, n'est pas celle d'une ville. Si je me séparais de mon mari et qu'on se divisait nos biens, mon mari pourrait s'en aller 100 milles plus loin, et ça ne ferait pas de différence. Je ne serai pas confrontée à lui et à sa famille tous les jours. Dans une communauté autochtone, qui est une communauté fermée, la réalité est différente. Ces femmes veulent que nous tenions compte de cette réalité. Oui, elles veulent avoir des droits, mais elles veulent que ces droits répondent à leurs besoins et non pas à ce que nous présumons être leurs besoins. C'est la réalité.

  3 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What are we to do with all this? Each picture has a different intention, and they arouse different emotions, but what do they tell us about the misfortunes affecting our world? I’ll pick up the copy next week.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain

Une semaine étrange, très représentative du monde de malades mentaux dans lequel nous nous agitons, dans le panier hebdomadaire nous avons ; un attentat, un journal qui disparaît,une petite fille assassinée, un rhinocéros à qui l’on coupe les cornes pour le sauver , le début du Hadj, la commémoration d’un massacre, un couple de lapin qui…, un grand building, que faire avec tout cela ? Bien sur ces images ont des intentions différentes, les émotions suscitées par celles ci sont plus ou moins fortes, mais que nous apprennent- elles sur causes des malheurs qui accablent le monde ? Je ramasserai les copies la semaine prochaine.

  www.sensel-measurement.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And we have been shown incredible warmth and solidarity of union brothers and sisters from all across this country and even the United States. They tell us we have inspired them with our courage. Yet it is they who have humbled us with their messages, financial support and profound solidarity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain

L’année a été difficile pour nous tous et nos familles. Plusieurs de mes collègues ont épuisé leurs épargnes afin de joindre les deux bouts. Nos enfants et petits-enfants ont subi les impacts de ce conflit. Nous ressentons un immense poids sur nos épaules. Et pourtant, en tant que groupe, nous sommes devenus encore plus forts. Nous sommes devenus des amis, pas juste des collègues. Nous avons perdu des proches et avons vécu des deuils ensemble. Nous avons aussi partagé des moments de joie, comme la naissance d’un petit-enfant. Et nos consœurs et confrères syndicaux nous ont manifesté une incroyable chaleur et de la solidarité de partout au pays, même des États-Unis. Ils nous ont dit qu’on leur avait inspiré du courage. Pourtant, c’est eux qui nous ont donné une leçon d’humilité avec leurs messages, leur soutien financier et leur profonde solidarité.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They tell us we can not cross the imaginary line between the sacred fire, around which gather every night, and the sacred stone, which is situated next to the house of the first woman (The boss has three houses, with whom they live with each of his wives for two consecutive days).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

La tête, un vieillard écrasé, aussi décider de rester avec des crayons et des cahiers qui donnent aux enfants. Peignez votre nom, sourires. A proximité se trouve sa petite-fille, une belle fille, jeunes, avec un corps allongé au soleil, des enfants qui jouent avec leurs enfants devraient être. La polygamie ici, en principe,, seulement à la force. Ils nous disent que nous ne pouvons pas franchir la ligne imaginaire entre le feu sacré, autour duquel se rassemblent chaque soir, et la pierre sacrée, qui est situé à côté de la maison de la première femme (Le patron a trois maisons, avec lesquels ils vivent avec chacune de ses épouses pendant deux jours consécutifs). Nous expliquons aussi comment les jeunes, à devenir des adultes, ils brisent leurs quatre dents d'un coup qui fait de les saigner gouts grande. "Nous cautérise la plaie avec une pierre brûlante feu sacré", Himba dit. Nous avons également détaillé le coomo Himba pas lavé avec de l'eau, mais avec quelques herbes qui brûlent et la fumée traverse son corps. Il ya des dizaines d'histoires à raconter, mais ce lieu est plus visuelle. L'Afrique est le peuple perdu dans le temps.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the risk assessment end of things, what people are doing — we have models for how the atmosphere behaves, how the objects will break up when they enter the atmosphere, and they tell us basically what to expect from such an impact.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Pour évaluer les risques, ce qu’on fait, c’est recourir à des modèles. Des modèles indiquent comment se comporte l’atmosphère, comment l’objet se désintégrera en pénétrant dans l’atmosphère. Ces modèles disent essentiellement à quoi s’attendre en cas d’impact. Supposons qu’il y a un objet d’une taille particulière, d’une composition particulière, suivant une orbite particulière. On dira : « OK, pareil impact causera tant de dommages. » Ensuite, on examinera la zone où aura lieu l’impact et on procédera à une évaluation du genre : « D’accord, quelle est l’importance des risques? » Faut-il évacuer la zone ou laisse-t-on l’objet heurter le sol, si la région est très peu peuplée? Ou encore l’impact sera-t-il si important qu’il faut prendre des mesures pour l’atténuer? Pour l’instant, il n’existe pas de stratégies d’atténuation susceptible d’être appliquée sur-le-champ. Notre espoir est qu’on disposera de nombreuses années, voire de nombreuses décennies, pour échafauder une telle stratégie advenant le cas où l’on repérerait un objet assez gros pour qu’il faille atténuer les répercussions d’une collision.

  2 Hits www.ocol-clo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If one were to paint a rosy picture of the positive contribution immigration can make to French-speaking minority communities in Canada, Mr. Ouateli's story would certainly be one to focus on. However, speaking with him and his wife in their new home in a leafy suburb of Winnipeg, they tell us that their story is something of an exception.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain

Si on voulait illustrer la contribution positive que peut apporter l’immigration à une communauté francophone minoritaire au Canada, on pourrait sans aucun doute citer l’exemple de M. Ouateli. Mais, lorsque nous les avons rencontrés dans leur nouvelle maison d’une banlieue verte de Winnipeg, les Ouateli nous ont raconté que leur cas ne correspondait pas à la norme. M. Ouateli et sa femme sont fiers de ce qu’ils ont accompli au Canada, mais s’empressent d’ajouter que tous les immigrants marocains n’ont pas la même chance qu’eux. « Parmi la quinzaine de familles marocaines qu’on connaît ici, je suis le seul qui travaille dans son domaine », explique Youssef. Sa femme, par exemple, étudie au Collège universitaire de Saint-Boniface pour devenir aide en soins de santé et soins à domicile. Au Maroc, elle était dessinatrice de mode. Lorsqu’elle est arrivée à Winnipeg, on ne lui offrait que des emplois de couturière. Pendant les entrevues, un superviseur vérifiait sa rapidité d’exécution chronomètre en main. Compte tenu de la demande de travailleurs dans le secteur de la santé au Manitoba, et du fait qu’elle avait aimé aider son beau-frère dans son cabinet médical au Maroc, elle a décidé de réorienter sa carrière et de devenir professionnelle de la santé.

  www.forextime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This procedure is made by your credit card's bank (Visa or Mastercard). Only they are able to validate the transaction. Our server sends this information encrypted to a payment gateway and then they tell us if the card is accepted or not.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine machupicchu-tour.com as primary domain

Après avoir rentré vos informations bancaires et par le biais d'un processus complexe, votre carte est immédiatement vérifiée (carte valide, non volée, avec un solde suffisant, etc.). Ce processus passe par la banque correspondante à votre carte (Visa ou Mastercard). Seuls eux sont capables de valider la transaction, notre serveur envoi de manière cryptée ces informations à une passerelle de paiement qui indique alors si votre carte est acceptée ou non.

  danceday.cid-world.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Norman and Manasie managed to come all the way from Grise Fiord, one by skidoo, the other one with ATV. Packice was very thin at some places, they tell us while giving us a big box full of mail. It took them more than ten hours to cover the fifty kilometres: some technical problems with the skidoo, fragile and fractured sea ice, but above all, they had to wait for the dogs, running in their tracks!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vagabond.fr as primary domain

La nuit dernière, vers minuit, j'aperçois soudain des lueurs venant de l'extérieur. Deux phares approchent de Vagabond ! Norman et Manasie ont réussi à venir depuis Grise Fiord, l'un en motoneige, l'autre en quad. La banquise était très mince par endroit, nous racontent-ils, en nous tendant un carton plein de courrier. Ils ont mis près de dix heures pour parcourir les cinquante kilomètres : quelques problèmes de motoneige, banquise fragile et fracturée, mais surtout, il fallait attendre les chiens qui suivaient en courant dans leurs traces ! Nos trois nouveaux compagnons ne sont pas encore là. En attendant, Norman et Manasie peuvent se restaurer à bord, sécher les bougies de la motoneige, nous confier un exemple de harnais, deux chaînes et un peu de phoque d'avance pour les chiens, ainsi que des kamiks pour Aurore qui fête ses deux ans aujourd'hui ! C'est une grande joie pour nous tous de recevoir nos premiers visiteurs et d'avoir des nouvelles du village, où déjà les fêtes de Noël se préparent activement. Fatigués, Norman et Manasie ne tardent pas à repartir pour Grise Fiord, il est près de trois heures en ce lundi matin, mais les chiens ne sont toujours pas là... Nous dormons quelques heures et découvrons ensuite avec soulagement que les chiens sont arrivés. Quant à Léonie et Aurore, elles dormaient si profondément qu'elles n'ont rien entendu de toute la nuit ! Avant de réparer notre générateur avec la pompe si attendue, place à la fête préparée pour Aurore depuis quelques jours.

  ben-anna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The video begins with our two hosts trying to solve a Rubik´s cube. They tell us about 17-year-old Antoine Cantin, a veritable virtuoso of the much beloved puzzle. He has been doing Rubik´s cube competitions since the age of 11 and has earned four worl...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tfo.org as primary domain	L´importance de la chanson traditionnelle lorsque les gens se réunissaient en famille pour faire de la musique. Ils chantaient, jouaient des instruments et dansaient. Une énergie et un rythme que l´artiste Jean-Marc Lalonde et son groupe de musique tra...

  asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The far-UV region yielded significant new information about these stars, which have very high density and gravity and are among the objects exhibiting extreme physics. They're also "the oldest things around and they tell us something about the first stars," Hutchings said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain

« De nombreux chercheurs canadiens ont concentré leurs efforts sur les naines blanches, lesquelles sont des vestiges d'étoiles consumées. La plage de l'ultraviolet lointain a fourni de nouvelles données importantes au sujet de ces étoiles qui ont une densité et une force gravitationnelle très élevées et qui figurent parmi les objets célestes présentant des caractéristiques extrêmes sur le plan de la physique. Ces étoiles, qui sont aussi parmi les plus anciennes, nous apprennent des choses sur les premières étoiles », de souligner M. Hutchings.

  www.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Glaciers offer a treasure trove of clues about our climate long ago. How can we read those clues and what do they tell us about our ever changing world?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature.ca as primary domain	Les glaciers offrent des trésors de renseignements sur les climats anciens. Comment lire ces indices et que nous disent-ils sur notre monde en perpétuel changement?

  dev.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Glaciers offer a treasure trove of clues about our climate long ago. How can we read those clues and what do they tell us about our ever changing world?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.nature.ca as primary domain	Les glaciers offrent des trésors de renseignements sur les climats anciens. Comment lire ces indices et que nous disent-ils sur notre monde en perpétuel changement?

  quality.fifa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They tell us what they want. And we find out what they need. We’ll help your team put the customer at the center of every crucial decision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine use-design.com as primary domain	Ils vous disent ce qu’ils veulent, nous découvrons ce dont ils ont besoin. Notre approche aide votre équipe à toujours prendre des décisions centrés sur vos clients finaux.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	'They tell us it takes too long to get through some of the locks,' said Harry Callan, general manager of the Eastern Ontario Development Association, and one of the waterway's chief boosters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	« On nous dit qu'il faut trop de temps pour traverser certaines écluses », a révélé Harry Callan, directeur général de la Société de développement de l'Est de l'Ontario et l'un des principaux partisans de la voie navigable.

  2 Hits www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They tell us about their experiences in a series of short videos, divided into four subject areas:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Vous découvrirez leurs expériences à travers de courtes vidéos classées par thèmes:

  www.crestaniceramiche.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They tell us:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amtm.org as primary domain	Elles nous disent :

  2 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toivonen, P.M.A. and Hampson, C.R. (2010). "Understanding Total Antioxidant and Bioavailable Antioxidant Assay Protocols for Fruits and Vegetables: What They Tell Us and Their Limitations.", Acta Horticulturae (ISHS), 858, pp. 31-36.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Toivonen, P.M.A. et Hampson, C.R. (2010). « Understanding Total Antioxidant and Bioavailable Antioxidant Assay Protocols for Fruits and Vegetables: What They Tell Us and Their Limitations. », Acta Horticulturae (ISHS), 858, p. 31-36.

  www.growfunding.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friendly and sympa (or so they tell us), passionate about the city, and able to communicate in three languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine growfunding.be as primary domain	Cordiale et sympathique (il paraît), dévouée pour la ville et accessible en trois langues.

  2 Hits www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nobel Prize winning economist Joseph Stiglitz said: “Our metrics are important not just because they tell us how we are doing but because they serve as guides in policy-making.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain	Joseph Stiglitz, prix Nobel d’économie, a déclaré : « Nos instruments de mesure sont importants non seulement parce qu’ils nous renseignent sur notre situation actuelle mais aussi parce qu’ils servent à guider l’élaboration des politiques.»

  365.lineapelle-fair.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Available on the Chair's website, here are short video clips of "important interviews" featuring world class researchers in the fight against mistreatment. They tell us about their work and more generally research on mistreatment and its impact on public policies and practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maltraitancedesaines.com as primary domain	La Chaire vous propose de courtes vidéos de ''grandes entrevues'' réalisées avec des chercheurs de renommée internationale dans le champ de la lutte à la maltraitance. Ils nous parlent de leurs travaux et plus généralement de la recherche en maltraitance et de ses impacts sur les politiques publiques et les pratiques.

  adblockplus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To solve this problem we decided to work out agreements with websites and advertising networks that want to participate. They tell us what we should add to the "non-intrusive ads" list but have to guarantee that these ads will meet our criteria.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain

Afin de résoudre ces problèmes, nous avons décider d'établir des accords avec les sites Web et les annonceurs publicitaires qui souhaitent participer. Ceux-ci nous disent ce que nous pouvons ajouter à notre liste de publicités non intrusives, mais doivent garantir que ces publicités remplissent bien nos critères. Ils doivent aussi nous prévenir s'ils procèdent à des changements concernant ces publicités.