they were promoted – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of those promotions that were not a result of re-classifications, over 30% of the successful employees had previously acted in the position to which they were promoted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Des promotions qui ne résultent pas d'une nouvelle classifications, 30 p. 100 sont données à des employés qui ont déjà occupé le poste à titre intérimaire.
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of those promotions that were not a result of re-classifications, over 30% of the successful employees had previously acted in the position to which they were promoted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Des promotions qui ne résultent pas d'une nouvelle classifications, 30 p. 100 sont données à des employés qui ont déjà occupé le poste à titre intérimaire.
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When employees are promoted more than once during the reporting period, they are to be reported in the last Occupational Group to which they were promoted. Employers may asterisk (*) boxes where such employees are listed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Les salariés qui obtiennent de l'avancement à plus d'une reprise pendant la période visée par le rapport sont mentionnés dans la dernière catégorie professionnelle à laquelle ils sont passés à la suite de l'avancement. Les employeurs peuvent marquer d'un astérisque (*) les cases où de tels salariés sont mentionnés.
  3 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the substantive question the Quebec Court of Appeal held in Syndicat national de l'amiante d'Asbestos Inc., supra, that applicants' seniority rights depended on the collective agreement that was in effect at the time they were promoted to the position of foreman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Sur la question de fond, la Cour d'appel du Québec a décidé dans l'affaire Syndicat national de l'amiante d'Asbestos Inc., précitée, que les droits d'ancienneté des requérants dépendaient de la convention collective qui était en vigueur au moment de leur promotion au poste de contremaître.  La Cour d'appel a estimé que les droits d'ancienneté des requérants constituaient des droits individuels qui ne pouvaient pas être modifiés, sans le consentement de ces derniers, par des conventions collectives ultérieures.
  3 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the substantive question the Quebec Court of Appeal held in Syndicat national de l'amiante d'Asbestos Inc., supra, that applicants' seniority rights depended on the collective agreement that was in effect at the time they were promoted to the position of foreman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Sur la question de fond, la Cour d'appel du Québec a décidé dans l'affaire Syndicat national de l'amiante d'Asbestos Inc., précitée, que les droits d'ancienneté des requérants dépendaient de la convention collective qui était en vigueur au moment de leur promotion au poste de contremaître.  La Cour d'appel a estimé que les droits d'ancienneté des requérants constituaient des droits individuels qui ne pouvaient pas être modifiés, sans le consentement de ces derniers, par des conventions collectives ultérieures.