things flow – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  spankado.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Panta rhei», all things flow. The ViaRhenana follows the Rhine through a wide variety of natural landscapes shaped by the river. But humans have shaped the landscape too. The route links the monasteries and towns established at key points along the river in the Middle Ages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viarhenana.ch as primary domain
«Panta rhei», tout s’écoule, disaient les anciens Grecs. La ViaRhenana suit le Rhin en traversant toutes sortes d’espaces naturels façonnés par l’eau, ainsi que des paysages humanisés riches en contrastes. Au Moyen Age, des monastères et des villes furent fondés aux points clés de cette voie navigable historique. Aujourd’hui, elles sont des centres de culture au rayonnement européen. Sur la ViaRhenana, on se déplace à pied, à vélo ou en bateau - selon les possibilités offertes par le fleuve.
  www.cx.kobe-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have children involved and the children are number one, the most important. And we try to make things flow as smoothly as possible so not to affect their lives so drastically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain
Des enfants sont en jeu et ils sont notre priorité suprême. Nous nous efforçons d'assurer que tout se passe le mieux possible, pour éviter qu'ils en souffrent trop.
  www.km369.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Making things flow smoothly
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praxair.ca as primary domain
Dispositifs de régulation de débits
  2 Hits www.champex.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It would be better to give up our customs and let things flow from themselves. E basta. And that at last they sleep peacefully …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain
Il vaudrait mieux abandonner les habitudes et laisser les choses s’écouler d’elles-mêmes. E basta. Et qu’enfin, ils s’endorment tranquilles…
  www.mcss.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have children involved and the children are number one, the most important. And we try to make things flow as smoothly as possible so not to affect their lives so drastically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain
Des enfants sont en jeu et ils sont notre priorité suprême. Nous nous efforçons d'assurer que tout se passe le mieux possible, pour éviter qu'ils en souffrent trop.
  www.bloombox.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These technical challenges are the tools for a personal exploration of the body’s function and its possibilities, by being aware of certain sensations and by working with them in our imagination, by letting things flow, letting go, accepting the “me” of the day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccnr.fr as primary domain
Ces défis techniques seront les outils d’une exploration personnelle du fonctionnement du corps et de ses possibilités, en écoutant les sensations et en travaillant avec l’imaginaire. Laisser circuler, s’abandonner, accepter le «moi» de ce jour-là. C’est surtout un moment de plaisir et d’épanouissement, où l’échec n’a pas une connotation négative, mais fait partie d’un processus de connaissance de soi.
  job-kfc.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Going digital has meant things flow more smoothly. As everyone involved can see where things are up to in real time, and is notified when action is required, the process is a lot more responsive at every level: design, printing, finishing, distribution…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalim.com as primary domain
« La dématérialisation entraîne une plus grande fluidité du circuit. Comme chaque acteur, en temps réel, sait où en est le dossier et est averti de l’action qu’on attend de lui, forcément la réactivité est beaucoup plus grande à tous les niveaux : conception, impression, finition, diffusion…
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I can't deal with clause 2--or clause 1 for that matter--because it has to be postponed, subject to Standing Order 71. There are reasons certain things flow. You probably wondered why we had general discussions before, but it was to see whether there was consensus about where certain things can move fairly quickly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le président: J'aimerais en faire un maximum dans l'heure que nous avons aujourd'hui. Vous pouvez avoir vos doutes sur ma manière de fonctionner, mais elle s'est avérée efficace pour moi dans le passé. Je vais vous donner un autre exemple. Je ne peux pas régler le sort de l'article 2—ou même de l'article 1—parce qu'il faut les reporter, en vertu de l'article 71 du Règlement. Il y a des raisons qui font que certaines choses vont toutes seules. Vous vous êtes probablement demandés pourquoi nous avons eu des discussions générales auparavant, mais c'était pour voir s'il y avait un consensus sur les questions qui peuvent se régler assez rapidement. Nous prenons beaucoup plus de temps qu'il n'est nécessaire pour discuter de cette affaire de procédure, plutôt que de faire avancer les choses. Je vais commencer avec l'article 3, si vous permettez.