things go wrong – French Translation – Keybot Dictionary

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What happens if things go wrong?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Que se passe-t-il si les choses tournent mal?

  www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Reducing maternal mortality is a Millennium Development Goal. The Ministry, supported by international partners, sought modern answers to the questions of where things go wrong and what can be done about it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

La réduction de la mortalité maternelle est d’ailleurs un objectif du Millénaire pour le développement. Le ministère, soutenu par des partenaires internationaux, a cherché à apporter des réponses modernes aux questions relatives aux dysfonctionnements dans ce domaine et aux solutions potentielles pour y remédier. Répondre à ces questions est aussi important que de connaître avec précision le niveau de mortalité maternelle. L’approche « Au-delà des chiffres » de l’OMS, qui consiste en l’analyse des décès maternels et des complications obstétricales graves, propose non seulement des moyens de recenser les dysfonctionnements, mais aussi des outils de diagnostic afin d’indiquer la marche à suivre dans la prévention de la morbidité grave et de la mortalité chez les mères.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The cap on bankers' bonuses is just a symbolic gesture and pure populism to boot, writes the liberal Christian daily Salzburger Nachrichten and argues in favour of just letting the banks go bankrupt: "To reduce the risk in the banking system a completely different problem would have to be addressed, one the bank managers and their owners would really be afraid of: bankruptcy. People who can't rely on being be bailed out if things go wrong will be less wiling to gamble all the money at their disposal. Banks that are mismanaged must be allowed to go bankrupt, without savers having to suffer. The US, where hundreds of banks have gone bankrupt since 2008, has shown that this is possible. The new regulations on bankers' bonuses won't change a thing in Austria, since we've never had the kind of excesses that you seen at British and US banks. But this fact doesn't fit in with the populists' preconceived image."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

La décision jeudi de plafonner les bonus des banquiers est purement symbolique et populiste, juge le quotidien chrétien-libéral Salzburger Nachrichten qui estime qu'il faudrait plutôt laisser sombrer les banques : "Pour réduire les risques dans le système bancaire, il faudrait recourir à une arme bien différente, une arme dont les grands banquiers et leurs propriétaires auraient réellement peur. La faillite. Celui qui ne peut escompter être sauvé au final, ne sera pas tenté de mettre en jeu si facilement sa fortune. Il faut laisser faire faillite les banques coupables de mauvaise gestion, sans que les épargnants n'aient à en pâtir. L'exemple des Etats-Unis, où des centaines d'établissements bancaires ont fait faillite depuis 2008, montre que cela est envisageable. En Autriche, le plafonnement des rémunérations des banquiers ne changera rien. Il n'y a jamais eu d'excès comme ceux survenus au sein de banques britanniques et américaines. Mais cet élément ne cadre pas avec l'image préconçue des populistes."

  bondageporn.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is normal for an aftermath of the destruction beyond any imagination. It does not help to criticize when things go wrong but do the best you can to improve them. It is best to do your part of the job in a collaborative spirit with other volunteers, and of course, the local people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain

Sur le terrain les choses changent tous les jours bien que les principes clés soient observés: aider les personnes touchées en répondant à leurs besoins. Souvent les choses peuvent paraître désorganisées, chaotiques ou irrationnelles, une conséquence normale après une destruction dont l'ampleur dépasse l'entendement. C'est là où il faut avoir peu ou pas d'attente à ce qui devrait être fait ou pas.

  2 Hits www.travel.pref.mie.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Due to the increasingly critical nature of cloud computing solutions, when things go wrong they can have a direct impact on the reputation of your company. Often cloud computing solutions are offering critical applications to your employees or customers, or holding sensitive data about you or your customers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bflcanada.ca as primary domain

Compte tenu de la nature de plus en plus sensible des solutions infonuagiques, tout problème pourrait avoir de fâcheuses répercussions sur la réputation de votre entreprise. Souvent les solutions infonuagiques offrent des applications critiques à vos employés ou clients ou comportent des données sensibles sur vous ou vos clients. Lorsque tout fonctionne bien, vous êtes considéré comme un héros. Mais si les choses tournent mal, vous devrez répondre à bien des questions.

  2 Hits www.legal-info-legale.nb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You must act for the estate as if it were your own property. An executor who is reasonably careful in carrying out his or her duties will probably not be held responsible if things go wrong. However, if the executor is careless, he or she can be held responsible for the losses suffered by the estate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legal-info-legale.nb.ca as primary domain

Cela dépend des circonstances. Vous devez agir à l'égard de la succession comme s'il s'agissait de vos propres biens. Ainsi, un exécuteur testamentaire qui fait preuve de diligence dans l'exercice de ses fonctions ne sera probablement pas tenu responsable. Toutefois, s'il est négligent et fait, par exemple, des dépenses ou des investissements inappropriés ou non autorisés, il pourra être tenu responsable des pertes que la succession aura subies et pourrait être tenu de les rembourser.

  tickets.aquariumbcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Jewish bible, the Talmud, states, for instance, that the best thing to do is to spread your money across gold, goods and land. If things go wrong with one of these three, losses will hopefully be compensated by the other two.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keytradebank.lu as primary domain	Nous pouvons même remonter plus loin dans le temps. La bible juive le Talmud dit par exemple qu’il vaut mieux répartir sa fortune en investissant dans l’or, les marchandises et la terre. Si jamais il y a un problème avec l’un de ces éléments, les deux autres pourront, espérons-le, compenser fort heureusement les pertes.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Another benefit for the business was being able to develop clear milestones, such as operational productivity, which enabled the company to map its progress. "When things go wrong, you have red flags to show you where you need to improve. That's crucial to an entrepreneur," says Bevan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	Un autre avantage de la planification stratégique pour l'entreprise a consisté à établir des jalons précis concernant notamment la productivité opérationnelle grâce auxquels elle peut suivre ses progrès. «En cas de problèmes, nous savons quoi faire pour corriger la situation, ce qui est absolument essentiel», indique Jody Bevan.

  4 Hits www.neb-one.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The scope of this review will include drilling safely while protecting the environment, responding effectively when things go wrong, learnings and filing requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb-one.gc.ca as primary domain	L'examen portera sur le forage en toute sécurité et assurant la protection de l'environnement, la façon d'intervenir efficacement lorsqu'un problème survient, les apprentissages et les exigences de dépôt.

  www.npd.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fact Conservative policies are exacerbating Canada’s unemployment troubles and accelerating the export of Canadian jobs. Minister Kenney’s fabricated denunciation is all part of the Conservative policy playbook: make public policy, hide it from Canadians and publicly deny its existence when things go wrong.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndp.ca as primary domain

Les politiques des conservateurs aggravent les problèmes de chômage du Canada et accélèrent l’exportation des emplois canadiens. La dénonciation fabriquée de toutes pièces du ministre Jason Kenney fait partie de la stratégie de ce gouvernement en matière de politiques publiques : concevoir une politique publique, la cacher aux Canadiens, puis nier publiquement qu’elle existe quand les choses tournent mal.

  www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How things go wrong during shipment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain	Comment surviennent les problèmes lors de l'expédition?;

  www.blatem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We help you prepare for the possibility of a crisis because sometimes things go wrong even in the best companies. Reputations, however, are often strengthened or destroyed depending on how the crisis is managed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genevensis.com as primary domain

Parce que même dans les entreprises les plus performantes, les choses ne se passent pas toujours comme on le souhaite, nous vous aidons à vous préparer à l’éventualité d’une crise. En effet, la façon dont une crise est gérée peut conforter ou détruire une réputation. La force de notre équipe est de faire en sorte que la crise, plutôt que de tourner au drame, renvoie une image positive de votre entreprise et de vos produits.

  17 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It's clear from the recent incident that to have safe food a lot of things have to go right. To have an incident and a lot of little things go wrong, that's the flip side of that coin. A lot of things have to go right.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

L'incident récent démontre hors de tout doute que la salubrité des aliments dépend du bon fonctionnement de bien des variables. L'envers de la médaille, c'est qu'un grand nombre de petits détails peuvent aller de travers lorsqu'il y a un problème. Il faut donc que beaucoup de choses se passent bien. Que voulons-nous dire? Qu'il faut veiller à la salubrité des aliments chaque fois que c'est possible tout au long de la chaîne d'approvisionnement. Si nous découvrons qu'une pratique au sein des exploitations agricoles permettrait d'améliorer la salubrité des aliments, le projet de loi devrait la rendre obligatoire ou bien la réglementer. Si nous rencontrons par exemple un problème de température lors du transport ou de la distribution, ou encore chez le détaillant, il est à souhaiter que le projet de loi nous donnera les moyens de corriger la situation et de veiller au bon déroulement des nombreuses activités de la chaîne d'approvisionnement.

  www.magistricataloniae.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unfortunately, sometimes things go wrong when we’re marking, crafting or drawing. In this section, we’ve put together some tips and tricks on how to remove ink.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edding.com as primary domain	Vous avez des questions générales sur l’entreprise edding ? Alors regardez ici, nous avons peut-être déjà répondu à votre question.

  www1.orange.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protection for when things go wrong?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain	Vous voulez avoir l'esprit tranquille en cas de pépin?

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In case things go wrong, investors can use the integrated alarm function to arrange to be alerted by text message or e-mail as soon as a position in their custody account exceeds or falls below a specific limit of their choice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	En cas de problème, les investisseurs peuvent recevoir par SMS ou par e-mail une notification de la fonction alarming intégrée dès qu'une position de votre portefeuille a dépassé une certaine limite. Vous avez ainsi la possibilité de réagir rapidement si nécessaire.

  5 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Responding effectively when things go wrong.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	Intervenir efficacement quand un problème survient

  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What to do when things go wrong
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Que faire en cas de problème

  www.tangerine.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“When things go wrong, don't go with them.” Elvis Presley was right. I have watched people try so hard. It is almost like they’re trying to smash through a brick wall and they will keep trying harder and grow more frustrated when they are not breaking through.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tangerine.ca as primary domain	Qu’il s’agisse de conseiller son patron, ses pairs ou ses collaborateurs, nous avons tous des filtres différents, des perceptions différentes et des attentes différentes. Tout cela combiné à des changements sociaux et environnementaux tant au travail qu’à la maison, amène la question suivante : comment montrer l’exemple ? Diriger des gens est complexe. Alors, y a-t-il [...]

  2 Hits mcconnellfoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Building on Failure: Learning When Things Go Wrong
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain	Bâtir sur l’échec : apprendre de nos erreurs

  www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Review our advice and know your rights to protect yourself if things go wrong.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain	Lisez nos conseils à ce sujet et connaissez vos droits afin de vous protéger en cas de problème.

  2 Hits infobase.phac-aspc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	% of grade 6–10 students who report they can count on their friends when things go wrong
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobase.phac-aspc.gc.ca as primary domain	% des élèves de la 6e à la 10e année ayant déclaré qu’ils peuvent compter sur leurs amis lorsque les choses vont mal

  www.justice.gov.yk.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blame you when things go wrong?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.gov.yk.ca as primary domain	vous blâme quand les choses vont mal?

  www.solitermgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Knowing your neighbours, said Wangdi from Bhutan, is the first step to building trust – and trust is key to surviving and bouncing back when things go wrong.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braced.org as primary domain	Connaître ses voisins, dit Wangdi du Bhoutan, est le premier pas pour établir la confiance -- et la confiance est primordiale pour survivre et rebondir quand les choses se passent mal.

  2 Hits www.mcconnellfoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Building on Failure: Learning When Things Go Wrong
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain	Bâtir sur l’échec : apprendre de nos erreurs

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When things go wrong
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Quand rien ne va plus

  5 Hits www.one-neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Responding effectively when things go wrong.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Intervenir efficacement quand un problème survient

  2 Hits www.clerk.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While today’s policy challenges cut across jurisdictions and there are many new players, from a federal perspective, the Parliament and Government of Canada remain the only institutions with the mandate to advance the national interest, and when things go wrong – whether it’s on natural disasters, health care issues or the economy – Canadians still expect these institutions to do something about it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clerk.gc.ca as primary domain

Bien que les enjeux actuels en matière de politiques recoupent plusieurs compétences et qu’il y ait un grand nombre de nouveaux intervenants, du point de vue du gouvernement fédéral, le Parlement et le gouvernement du Canada demeurent les seules institutions ayant obtenu le mandat de faire progresser l’intérêt national et, lorsque la situation se détériore, par suite de catastrophes naturelles ou de questions de santé ou d’économie, les Canadiens continuent de s’attendre à ce que ces institutions agissent.

  ben-anna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Willy is a coward. To help him overcome his fears, Maya suggests that he takes care of triplets during a school trip. But things go wrong.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tfo.org as primary domain	Willy est un peureux. Pour l'aider à surmonter ses peurs, Maya lui suggère de s'occuper de triplets pour un voyage scolaire. Mais ça tourne mal.

  2 Hits www.cse-cst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the process of identifying the actions that are to be taken when things go wrong.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain	carte format de poche qui utilise des circuits intégrés pour traiter les données.