Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 11 Résultats 9 Domaines

www.cham-aventure.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	dorm-room philosophy, “The things you own end up owning you.” Obsessed with less, we find ourselves governed by stuff in a new way.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ssense.com comme domaine prioritaire	: « Les choses que tu possèdes finissent toujours par te posséder. » Obsédés par l’idée d’épurer notre vie, nous nous retrouvons encore une fois sous la gouverne de nos possessions.

www.cleo.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Anything you buy for yourself with your own money during the relationship and own in your name usually belongs only to you. Things that you and your spouse buy together during the relationship belong to you both jointly. If you separate, the things you own jointly will be divided or their value shared.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cleo.on.ca comme domaine prioritaire	Au cours de la relation, vous pouvez acheter certains biens pour vous-même, avec votre propre argent, et les détenir en votre propre nom. Normalement, de tels biens vous appartiennent en propre. Quant aux objets que vous et votre conjoint(e) achetez ensemble au cours de la relation, ils vous appartiennent conjointement. En cas de séparation, ces derniers objets ou leur valeur sont partagés.

ottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

You will receive financial support based on your medical, social and mental health, as well as your financial situation. This needs assessment will also take into consideration your sources of income, family size, housing costs, and certain things you own.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ottawa.ca comme domaine prioritaire

Le Département des services sociaux et communautaires peut vous faciliter l'accès aux services d'aide familiale. Vos besoins seront déterminés en fonction d'un examen médical et d'une évaluation sociale et mentale, de même que d'une analyse de votre situation financière. L'évaluation de vos besoins tient compte de vos sources de revenu, du nombre de personnes dans votre famille, de vos coûts de logement ainsi que de certains de vos biens.

2 Résultats legalaid.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The lawyer can help you decide which parent the kids will primarily live with, when you or your ex-partner can visit the kids, how to divide your money and other things you own together, and how much financial support you get (or have to give).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir legalaid.on.ca comme domaine prioritaire

Vous souhaitez vous séparer de votre partenaire et pensez que vous pouvez y parvenir hors du processus judiciaire, AJO peut payer un avocat pour vous aider à négocier et rédiger une entente de séparation. Lavocat peut vous aider à décider avec quel parent les enfants vivront, les modalités des visites pour vous ou votre ex-partenaire, la façon dont vous pouvez répartir les biens que vous avez en commun, et la somme que vous devrez payer (ou recevoir) au titre de la pension alimentaire. Si lun de vous répond aux critères dadmissibilité financière et que lautre gagne 50 000 $ ou moins, vous pouvez tous les deux être admissibles à une aide juridique.

2 Résultats uniferm.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	assets, which are things you own and any money or savings you have
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stepstojustice.ca comme domaine prioritaire	les actifs, c’est-à-dire vos biens et l’argent ou les économies que vous avez accumulés.

www.getsmarteraboutmoney.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Your will should state who gets what from your savings and property, including your home, investments and cash. It should cover all the things you own, such as cars, furniture, pictures and jewelry.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir getsmarteraboutmoney.ca comme domaine prioritaire	Ces éléments comprennent votre nom, votre adresse et la date à laquelle vous avez signé votre testament. Dans votre testament, vous devriez également indiquer qu’il s’agit de votre dernier testament et qu’il remplace tous vos testaments précédents.

getsmarteraboutmoney.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Your will should state who gets what from your savings and property, including your home, investments and cash. It should cover all the things you own, such as cars, furniture, pictures and jewelry.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir getsmarteraboutmoney.ca comme domaine prioritaire	Vous devriez donner le droit à votre exécuteur testamentaire de gérer votre succession et de payer vos dettes et les coûts finaux, comme votre hypothèque, vos prêts, les dépenses funéraires et votre impôt sur le revenu final.

things you own – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot