think creatively – French Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.canadiana.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	demonstrate an ability to think creatively, manage time efficiently, and work effectively in independent and collaborative study
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiana.ca as primary domain	faire preuve d'autonomie, de créativité, d'organisation et d'esprit d'équipe.

  www.cprn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The analysis challenges governments, employers, communities, and families to think creatively about policy options that resonate with the deep-seated values and preferences expressed by the majority of Canadians.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cprn.org as primary domain

Quelles sont les valeurs et les préférences des Canadiens en matière de politiques visant à venir en aide aux enfants ? Dans ce document de recherche, l'auteur présente les principaux résultats de l'étude des RCRPP fondés sur des groupes de discussion, des groupes de réflexion, des tables rondes et des enquêtes d'opinion publique. Les résultats permettent de cerner les domaines dans lesquels il se dégage un vaste consensus - et des désaccords persistants - parmi les Canadiens au sujet de l'« agencement optimal des politiques » axées sur les enfants. L'analyse contribue à stimuler les gouvernements, les employeurs, les communautés et les familles à réfléchir de façon créative aux options de politiques qui s'harmonisent aux valeurs et aux préférences profondément ancrées dans l'esprit de la majorité des Canadiens.

  www.marsh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To thrive in such challenging times, businesses need to think creatively about scenario planning, including second- and third-order consequences. Companies can then stress-test supply chain approaches and investment decisions while evaluating potential changes to business and risk management strategy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marsh.com as primary domain

Pour arriver à tirer leur épingle du jeu dans des moments de si grands défis, les entreprises doivent faire preuve d’esprit créatif en ce qui a trait au scénario de planification, y compris les conséquences de second ordre, mais aussi de troisième ordre. Les entreprises peuvent alors faire subir des tests de tension à leurs approches de chaine d’approvisionnement et de processus décisionnel en matière d’investissement, tout en évaluant les changements potentiels sur leurs activités et la stratégie de gestion des risques. Le rythme et l’importance du déploiement de la technologie représenteront un autre sujet essentiel pour bien s’y prendre, et pourraient nécessiter l’injection de nouveaux talents.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this phase, participants need to move beyond the restatement of well-known national positions. Therefore, in considering the following paragraphs, participants are urged not simply to identify the option which corresponds to their position but to think creatively about avenues for convergence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

11. Il est rappelé aux participants qu'il reste très peu de temps pour établir les modalités. Étant donné les divergences de vues importantes, la présente note devrait marquer le début d'une nouvelle phase de nos travaux au cours de laquelle les participants doivent faire plus que réaffirmer des positions nationales bien connues. En conséquence, lorsqu'ils examineront les paragraphes ci-après, les participants sont instamment invités à ne pas se contenter d'identifier l'option qui correspond à leur position mais à réfléchir de manière constructive aux possibilités de convergence.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"The scenarios are brought to life with a short, narrative story about a family living in this town of the future. In a workshop, participants do not simply choose one sce-nario above the other three. Instead, the scenarios act as a stimulus, encouraging people to think creatively how things could be in the future," says Yvonne van Delft, co-ordinator of the FLEXIMODO project.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

Les ateliers consacrés aux scénarios de sensibilisation en Europe (voir L'atelier consacré aux scénarios de sensibilisation en Europe) recourent à des scénarios pour dépeindre quatre tableaux divergents de ce que pourrait être la vie de demain. "Une brève histoire sur une famille vivant dans cette ville du futur rend ces scénarios plus vivants. Lors de l'atelier, les participants ne choisissent pas simplement un scénario parmi les quatre. Les scénarios ont au contraire un rôle de stimulation; ils encouragent les gens à réfléchir de manière créative à ce que pourraient être l'avenir," dit Yvonne van Delft, coordinatrice du projet FLEXIMODO. Ces scénarios fournissent un point de référence commun à des participants issus de milieux différents.

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Telfer School of Management at the University of Ottawa offers a Master of Science in Management (M.Sc. in Management) Program in response to an unmet need for individuals that are trained to think creatively and in a scientifically-informed manner about problems of organizational management, particularly in the context of innovation management and entrepreneurship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	L’École de gestion Telfer de l’Université d’Ottawa offre une maîtrise ès sciences en gestion pour combler le besoin pressant de personnes aptes à développer une pensée créative et scientifique à l’égard des problèmes de gestion organisationnelle, particulièrement dans le contexte de la gestion de l’innovation et de l’entrepreneuriat.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The core of innovation in your company is really your staff and their attitude. Smart businesses encourage their employees to think creatively, always. For example, set up a means for employees to bring their innovative ideas to the table, whether it's a suggestion box, employee forums or face-to-face meetings to brainstorm ideas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain

Le fondement de l'innovation dans votre entreprise repose réellement sur les membres de votre personnel et leur attitude. Les entreprises intelligentes encouragent toujours la pensée créatrice de leurs employés. Par exemple, mettez en place un moyen de permettre aux employés d'exprimer leurs idées novatrices, qu'il s'agisse d'une boîte à suggestions, de forums de discussion pour les employés ou de séances de remue-méninges en personne. Ou encore, nommez un «champion de l'innovation» pour diriger les projets d'innovation et en faire le suivi, ce qui favorise la responsabilisation des employés.

  www.responsibledrinking.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gift giving is a soft skill, like the ability to cooperate effectively and think creatively. At Godiva we have been mastering those skills for many years to ensure your corporate gift experience to be successful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine godivachocolates.eu as primary domain	Offrir fait partie du savoir-vivre, comme la capacité de coopérer efficacement et de penser de façon créative. Chez Godiva, nous maîtrisons ces savoirfaire depuis de nombreuses années pour assurer le succès de votre expérience du cadeau d'entreprise.

  www.giorgiosurian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thales is keen to encourage these new models of education, particularly in science and technology, to ensure that as many young people as possible are inspired by scientific subjects and taught how to look for innovative solutions and think creatively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foundation.thalesgroup.com as primary domain	C’est pourquoi Thales veut encourager ces nouveaux modèles pédagogiques, en particulier dans le domaine des sciences et des technologies avec l’ambition de susciter, chez le plus grand nombre, l’envie et la capacité à chercher des solutions, à innover et à faire œuvre de créativité.

  artsalive.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The aim of this set of activities is to challenge students to think creatively and problem-solve. Props (properties) is an area where individuals with diverse interests and abilities can bring ideas to the table from many subject areas: art, physics, chemistry, carpentry, design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsalive.ca as primary domain	L’objectif principal de cette série d’activités est d’amener les élèves à réfléchir de façon créative afin de résoudre des problèmes spécifiques. Les accessoires constituent un champ d’activité dans lequel des personnes aux intérêts et aux habiletés variés peuvent apporter leur contribution dans plusieurs domaines : arts, physique, chimie, menuiserie, conception.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to remain competitive in the global economy, it is imperative for the twenty-first-century North American labor market to possess the flexibility necessary to meet industrial labor demands on a transitional basis and in a way that responds to market forces. This demand will prompt policymakers [in all countries] to think creatively about prospective policy options.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Pour demeurer compétitif dans l’économie mondiale, il importe que le marché de la main-d’œuvre de l’Amérique du Nord du XXIe siècle possède la souplesse nécessaire pour répondre aux demandes de la main-d’œuvre de l’industrie sur une base transitionnelle et d’une façon qui réagit aux forces du marché.

  www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Remember, you don’t always have to fix up the whole room where you’re shooting. Think creatively about your production elements -- instead of painting an entire wall red, maybe you can use a red light for the same effect.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain

Utilisez des moyens simples pour créer votre style tout en permettant aux spectateurs de découvrir votre identité et le contenu de votre chaîne. Un style visuel repose sur l'organisation et les décisions prises en fonction de votre concept (et de votre budget). Par exemple, vous pouvez repérer et choisir des lieux de tournage qui vous plaisent ou commencer par créer votre décor d'arrière-plan. Sachez que vous n'êtes pas toujours obligé de transformer toute la salle pour votre tournage. Faites preuve d'ingéniosité pour votre décor : plutôt que de peindre tout un mur en rouge, vous pouvez peut-être utiliser un éclairage de cette couleur pour produire le même effet. Décorez uniquement ce qui apparaît à l'image sur toute la profondeur de champ. Pour un style parfait, choisissez des costumes ou des tenues qui restent dans le même esprit. N'oubliez pas que votre style doit refléter votre personnalité et vos idées. Alors, amusez-vous !

  2 Hits www.artsvivants.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The aim of this set of activities is to challenge students to think creatively and problem-solve. Props (properties) is an area where individuals with diverse interests and abilities can bring ideas to the table from many subject areas: art, physics, chemistry, carpentry, design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsvivants.ca as primary domain	L’objectif principal de cette série d’activités est d’amener les élèves à réfléchir de façon créative afin de résoudre des problèmes spécifiques. Les accessoires constituent un champ d’activité dans lequel des personnes aux intérêts et aux habiletés variés peuvent apporter leur contribution dans plusieurs domaines : arts, physique, chimie, menuiserie, conception.

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	materials that are fun, promote learning through play, and challenge children to think creatively: sand, building blocks, art supplies, books, writing materials, scientific and mathematical materials, household items;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	du matériel amusant, qui favorise l’apprentissage par le jeu et qui stimule les enfants à penser de façon créative : sable, jeux de construction, fournitures de bricolage, livres, nécessaire pour écrire, accessoires d’exploration scientifique et mathématique, et articles domestiques;

  2 Hits www.sshrc-crsh.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“ … the future depends on those individuals who are able to think creatively, cultivate new ideas, and share their social, economic and cultural innovations with the world. To develop the talent needed across society, Canadian postsecondary institutions are re-imagining how to engage students with a view toward enhancing learning outcomes and success beyond the campus. Similarly, SSHRC is re-examining its support for emerging researchers … ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain

« L’avenir de notre pays ne saurait se bâtir sans le concours des personnes capables de générer une pensée créative, de cultiver de nouvelles idées et de partager leurs innovations sociales, économiques et culturelles avec le reste du monde. Afin de développer le talent dont a besoin la société, les établissements d’enseignement postsecondaire canadiens cherchent de nouvelles façons de sensibiliser les étudiants à l’importance d’accroître, au delà du cadre scolaire, les résultats liés à leur apprentissage et à leur succès. Dans un même ordre d’idées, le CRSH réexamine le soutien qu’il offre aux nouveaux chercheurs… »

  2 Hits careers.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We want people with integrity. People who are fair, impartial, honest and truthful. We want dynamic and adaptable persons who are not afraid to think creatively, to be proactive, flexible and responsive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.un.org as primary domain	Ces qualités ont depuis la création de l’ONU caracterisé notre personnel. Afin de renforcer nos équipes, nous recherchons des femmes et des hommes intègres, justes, impartiaux, honnêtes et sincères. Des individus dynamiques et aux fortes capacités d’adaptation et de prise d’initiative.

  www.eup-network.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We strive to be the best in terms of quality, reliability and parquet expertise. That is why we try to always be one ideas and one step ahead of the rest. To accomplish this, every employee has to think creatively as a team to make something good become something even better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauwerk-parkett.com as primary domain	Nous voulons être les meilleurs en termes de qualité, de fiabilité et de compétence dans le domaine du parquet. Voilà pourquoi nous essayons d'avoir toujours une idée et une longueur d'avance sur nos concurrents. Ainsi, chaque collaboratrice, chaque collaborateur de notre entreprise est invité à participer aux réflexions et à s'engager dans un souci d'excellence.

  vodalux-fontan.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The students will be encouraged to think creatively about the structure of their full academic programs;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.laurentian.ca as primary domain	Les membres du corps étudiant seront incités à réfléchir et à faire preuve d’imagination en ce qui a trait à la structure d’ensemble de leur programme d’études;

  3 Hits ejournal8.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Think creatively and with curiosity and wonder when exploring problems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculum.gov.bc.ca as primary domain	Faire preuve de pensée créatrice et manifester de la curiosité et de l’intérêt dans l’exploration de problèmes

  myport.portofamsterdam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Think Creatively
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine streetsalive.net as primary domain	Penser de façon créative

  2 Hits www.alexandravillarroel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Increasingly, organizations and governments are using foresight to think creatively and systematically about the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain	De plus en plus, les organismes et les gouvernements utilisent la prospective pour envisager l’avenir de façon créative et systématique.

  www.asap-semi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will explore our history, evaluate our present, and think creatively about the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifesworld.org as primary domain	Nous explorerons notre histoire, évaluerons notre présent et envisagerons notre avenir de manière créative.

  2 Hits sustainability.suncor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	foster the ability to think creatively through inspiring innovation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainability.suncor.com as primary domain	alimentent la créativité grâce à la stimulation de l'innovation;

  www.expo2005.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The answer to such questions as “When and where did people come into existence?” “When did they become able to think creatively and abstractly?” and “How were these abilities acquired?” will be probed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain	Les réponses aux questions telles que “Quand et où l'homme a-t-il fait son apparition sur la Terre, quand et comment a-t-il acquis des capacités de création et de réflexion abstraite ? “ seront examinées ici.

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The painting Royal Visit, London, Ontario, June 1939 by Clare Bice, shows a realistic and literal scene of a city gathering in front of important figures and an important place (the Cenotaph) in London. I prefer a less literal version of the ‘Living City’ which will require viewers to think creatively because there are various ways of interpreting the theme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain

Il est très difficile de trouver une toute nouvelle interprétation à une œuvre existante sans que les deux œuvres ne se ressemblent. Il est encore plus difficile de concevoir un message et un style différents de ceux de l’artiste original. Dans la peinture Royal Visit produite par Clare Bice en 1939 à London, en Ontario, on voit une image réaliste et littérale d’un rassemblement de personnes devant des personnalités à un endroit important (Monument commémoratif de la guerre) à London. Je préfère une version moins littérale de la « ville en vie » qui demande à l’observateur d’utiliser son imagination parce qu’il y a de nombreuses façons d’interpréter le thème. On dit que la « société est bâtie sur le dos des gens ». Je veux avoir une vue complète de... Suite →

  www.apc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As recommended by Wieke Vink from the Youth Coalition on Sexual and Sexual Reproductive Health Rights, "What we could do – what we should do, is think creatively about age-appropriate access to pornography and about developing content which is more gender-just and open, and about encouraging people to protect their sexual health, e.g. by using condoms – both in the online and offline world."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain

alternatif sur le droit, les participants ont soutenu que la sensibilisation des usagers aux risques possibles dans un monde de plus en plus réseauté doit intégrer une approche positive axée sur les droits sexuels afin de répondre au potentiel à la fois positif et négatif de l’internet, en particulier concernant les enfants. Une trop grande insistance sur les « dangers » de l’internet risque de compromettre son utilisation généralisée par tous les utilisateurs, jeunes et vieux. Comme l’a recommandé Wieke Vink de la Coalition des jeunes pour les droits à la santé sexuelle et la santé génésique : « Ce que nous pouvons faire – ce que nous devons faire, c’est de sortir des sentiers battus en ce qui concerne l’âge approprié pour accéder à la pornographie et développer un contenu plus juste et plus ouvert sur le plan du genre, et c’est encourager les gens à protéger leur santé sexuelle, p. ex. En utilisant des préservatifs – dans le monde en ligne et hors ligne ».

  4 Hits www.suncor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	foster the ability to think creatively through inspiring innovation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suncor.com as primary domain	renforcent les collectivités en formant des dirigeants communautaires

  www.acted.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ability to think creatively in terms of tool and process development
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acted.org as primary domain	Flexibility and adaptability to ever-changing needs and responsibilities

  2 Hits cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment #9: Think creatively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca as primary domain	Commentaire no 9 : Soyez ingénieux!

  www.cityhotelssofia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The countryside setting of our European regional office allows us more time and space to think creatively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otsuka-europe.com as primary domain	Nous aimons sortir des sentiers battus afin de découvrir et de proposer des produits auxquels nul autre n’a pensé.