thinking about where – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   20 Domains
  www.swfvtarget.org  
Stretching your time horizon means starting your planning process by defining your vision for your practice. Thinking about where you want to be in three or five years allows you to expand your vision and make decisions about the big issues facing your practice, your market and the industry.
Allonger votre horizon temporel signifie de lancer votre processus de planification en définissant la vision que vous désirez appliquer à vos activités professionnelles. Réfléchir à ce que vous voulez avoir accompli dans trois ou cinq ans vous permet d’élargir votre perspective et de prendre des décisions à propos des grands enjeux de vos activités, de votre marché et de votre industrie.
  www.fcac-acfc.gc.ca  
Once you have put a realistic budget together, the next step is thinking about where the money to cover the expenses will come from. See sources of money for your post-secondary education for more information.
Après avoir établi un budget réaliste, la prochaine étape consiste à réfléchir à la provenance des fonds pour couvrir les dépenses. Pour en savoir plus, consultez provenance des fonds pour vos études postsecondaires.
  www.yogashalatulum.com  
I think we have to begin thinking about where Inuit have come from and where we are going to go in the future. I think we are in a three way situation. We have to really think about this carefully for we have to plan ahead.
Je pense qu'on doit commencer à réfléchir et à se demander d'où viennent les Inuit et où nous allons aller à l'avenir. Je pense que nous nous trouvons sur une route à trois voies. Il nous faut vraiment bien réfléchir à tout ça parce que nous devons préparer l'avenir. Nous devons regarder vers le passé et constater où nous sommes rendus, nous devons examiner où nous nous trouvons aujourd'hui. Nous voyons que la condition physique et mentale des gens se détériore. Nous devons commencer à revivre. Perspectives sur le droit traditionnel, (Page 39).
  www.ceci.ca  
There are still millions of victims fearing the worst and everyday thinking about where to get food, what livelihood to pursue, how to fix their house and always traumatized by the coming of any typhoon.
Le typhon Haiyan de catégorie 5 (appelé Yolanda sur place) fut le typhon le plus puissant de l’histoire à toucher terre. Le centre des Phillippines a été balayé par des vents atteignant environ 315 km/h qui ont laissé derrière eux des scènes de destruction massive. Certaines communautés furent complètement dévastées et les maisons entièrement détruites. Le bilan encore provisoire du typhon Haiyan qui a frappé les Phillippines le 8 novembre 2013 fait état de 6000 morts.
  lsf-lst.ca  
Plant and care for your own food from seed to harvest! Begin thinking about where your food comes from, and why it matters for your health, farmers, rural communities, and the environment.
Si votre école s’inscrit à ce projet d’action, vous allez vous joindre à un vaste mouvement à travers le Canada, qui permet aux gens de nettoyer les rives situées dans leur communauté, de façon à contribuer à la protection de la faune et à goûter et apprécier leur bassin de drainage local!
  tropicacasino.com  
I think we have to begin thinking about where Inuit have come from and where we are going to go in the future. I think we are in a three way situation. We have to really think about this carefully for we have to plan ahead.
Je pense qu'on doit commencer à réfléchir et à se demander d'où viennent les Inuit et où nous allons aller à l'avenir. Je pense que nous nous trouvons sur une route à trois voies. Il nous faut vraiment bien réfléchir à tout ça parce que nous devons préparer l'avenir. Nous devons regarder vers le passé et constater où nous sommes rendus, nous devons examiner où nous nous trouvons aujourd'hui. Nous voyons que la condition physique et mentale des gens se détériore. Nous devons commencer à revivre. Perspectives sur le droit traditionnel, (Page 39).