third in a series – French Translation – Keybot Dictionary

  www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	eManifest Communication: Third in a Series of Important Communiqués 2013-08-26
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain	Communiqué sur le manifeste électronique : Troisième d’une série de communiqués importants 2013-08-26

  3 Hits www.nsi-ins.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This roundtable was the third in a series of three thematic consultations held across Canada to seek insights from Canadians with a wide range of expertise and experience on human rights issues in Asia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsi-ins.ca as primary domain

Cette table ronde était la troisième d’une série de trois consultations thématiques tenues dans l’ensemble du Canada afin de chercher à obtenir des renseignements auprès des Canadiens possédant un vaste savoir-faire et une expérience approfondie au sujet des questions liées aux droits de la personne en Asie. Les membres du groupe de travail sont : Pitman Potter (président de HSBC en matière de recherche en Asie, UBC), Joe Ingram (président et PDG, Institut-Nord-Sud), Robert Wright (ancien ambassadeur de la Chine au Japon), Sharon Hom (directeur administratif, Droits de la personne en Chine) et Doug Horswill (vice-président principal, Teck Resources).

  2 Hits www.cbsc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

is the third in a series of feature-length documentary films about three adolescent males who were convicted of murdering three eight-year-old boys in Arkansas in the 1990s. The film includes video footage of the boys’ dead bodies taken at the time of their discovery as well as photographs and verbal descriptions of the state of the bodies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsc.ca as primary domain

est le troisième film d’une série de longs métrages documentaires qui portent sur trois adolescents reconnus coupables d’avoir assassiné trois garçons de huit ans en Arkansas dans les années 1990. Le film renferme des séquences filmées sur les lieux lors de la découverte des petits cadavres, ainsi que des photographies accompagnées de descriptions verbales sur l’état des corps. HBO Canada a diffusé le film à 15 h 15 le 30 mai 2012 avec une classification de 18A et une mise en garde à l’auditoire.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It's a bit like Haiti, but more so. The Russians and of course the Ukrainian government were looking for opportunities to discredit western observation teams. What you're referring to, of course, was the third in a series of elections.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Les élections ukrainiennes ont-elles été une réussite ou non? C'était effectivement un succès et l'organisation de cette mission dans des délais très courts a été une entreprise extraordinaire. Mais le risque était énorme et je pense qu'il était excessif. C'est un peu comme en Haïti, mais encore plus. Les Russes et, bien entendu, le gouvernement ukrainien cherchaient l'occasion de discréditer les équipes d'observation occidentales. Ce dont vous parlez c'est, bien sûr, de la troisième élection.

  www.cprn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, by researchers Kathryn McMullen and Grant Schellenberg, is the third in a series of reports on Canada's non-profit sector. Earlier reports have explored the dimensions of the sector and its working conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cprn.org as primary domain	et préparé par les chercheurs Kathryn McMullen et Grant Schellenberg, cet ouvrage est le troisième d'une collection de rapports sur le secteur à but non lucratif au Canada. La recherche s'appuie sur des données tirées de l'Enquête sur le milieu de travail et les employés de Statistique Canada et elle s'applique à la situation des employés rémunérés qui oeuvrent dans le secteur.

  2 Hits old.ilga.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The third in a series, the ILGA-LAC (Latin American and Caribbean) conference, held in Santiago de Chile September 14th-17th was witness to a strong lesbian and transgender presence, in line with the wishes of its main sponsor, the Netherlands Novib-Oxfam foundation, and the organising committee, a coalition of Chilean associations, led by Carlos Sanchez of the Luis Gautier National Workers Union.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.ilga.org as primary domain

Troisième du nom, la conférence ILGA LAC (Amérique Latine et Caraïbes) tenue du 14 au 17 septembre 2004 à Santiago du Chile a été marquée par une forte présence féminine et transgenre, selon les voeux de son principal sponsor, la fondation Novib Oxfam Netherlands et les indications de la commission organisatrice, une coalition d’associations chiliennes menée par Carlos Sanchez du Syndicat national des Travailleurs Luis Gauthier.

  www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Forum, 'A New Dialogue for Development", was the third in a series dating back to 1988. It brought together the Mayors and representatives of over 40 of Europe's major cities, and a like number from Arab cities across North Africa and the Middle East.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	Le Forum "Un nouveau dialogue pour le développement" était le troisième d'une série de rencontres organisées depuis 1988. Il a rassemblé de nombreux maires et représentants de plus de 40 villes européennes et de 40 autres arabes, de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient.

  iqoption.trading  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is the third in a series of articles about how technology can help construction companies optimize performance across their worksites. In our first two articles, we talked about the advantages of sharing and accessing information to save time and money.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catconnectconstruction.com as primary domain

Ceci est le troisième d’une série d’articles sur la manière dont la technologie peut aider les entreprises de construction à optimiser les performances dans l’ensemble de leurs lieux de travail. Dans nos deux premiers articles, nous avons parlé des avantages du partage et de l’accès à l’information pour économiser du temps et de l’argent. Dans cet article, nous nous concentrons sur la manière dont la technologie peut améliorer la sécurité sur le chantier.

  www.uneteauhavre2017.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sagres is the third in a series of four sailing ships consisting of the Horst Vessel (now the Eagle), the Gorch Fock (now known as Tovarich for the Ukrainian Navy) and the Mircea of the Romanian Navy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uneteauhavre2017.fr as primary domain	Sagres, est le nom d’un promontoire situé près du cap Saint Vincent, sur la côte sud-ouest du Portugal. Le Sagrès II est le troisième d’une série de quatre voiliers composée du Horst Vessel (devenu l’Eagle, navire des garde-côtes américains), du Gorch Fock (naviguant actuellement sous le nom de Tovarich pour la marine nationale ukrainienne) et le Mircea, de la marine roumaine.

  cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This paper is the third in a series of context papers intended as guides to the current and future directions of the CFS's science program. This paper defines alien forest pests (insects and diseases) and describes why the CFS, in cooperation with its wide range of partners, addresses alien forest pest and related issues through research, monitoring, and assessment activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain

Ce document est le troisième d'une série de documents contextuels destinés à faire connaître les orientations actuelles et futures du programme scientifique du SCF. On y définit le concept de ravageur forestier étranger (insectes et maladies), et on y précise pourquoi le SCF, de concert avec ses nombreux partenaires, aborde ce problème et les questions qui en découlent en réalisant des activités de recherche, de surveillance et d'évaluation.

  www.api-ipy.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The IPY Canada Early Results Workshop was the third in a series of workshops organized by the Government of Canada Program for IPY. These workshops bring together the diverse IPY community in Canada to develop and further networks, share information, discuss ideas and build synergies amongst the various Canadian IPY projects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine api-ipy.gc.ca as primary domain

L'Atelier canadien sur les résultats préliminaires de l'API était le troisième d'une série d'ateliers organisés par le Programme du gouvernement du Canada pour l'API. Ces ateliers permettent à la collectivité diversifiée de l'API au Canada de se réunir pour constituer des réseaux et les renforcer, échanger des renseignements, discuter d'idées et créer des synergies entre les divers projets canadiens de l'API. Les ateliers précédents, tenus en octobre 2007 et en décembre 2008, ont donné lieu à des discussions sur la gestion des données ainsi que le transfert et l'intégration du savoir.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In developing the 2010 National Model Codes, the Canadian Commission on Building and Fire Codes (CCBFC) has identified priorities that present complex technical challenges. This article, the third in a series, discusses one of the priority issues being addressed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	La Commission canadienne des codes du bâtiment et de prévention des incendies (CCCBPI) a identifié les priorités qui soulèvent des défis techniques complexes dans le cadre de l'élaboration de l'édition 2010 des codes modèles nationaux. Le présent article, le troisième de la série, traite de l'une des questions prioritaires sur lesquelles se penche actuellement la Commission.

  www.ocol-clo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is the third in a series of studies from the Office of the Commissioner of Official Languages on the language of work in federal bilingual workplaces. The first study was published in March 2004 and the second study in April 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain	Il s’agit de la troisième d’une série d’études prévues par le Commissariat aux langues officielles sur la dynamique entourant l’usage des deux langues officielles dans les milieux de travail bilingues de l’administration fédérale. La première étude a été publiée en mars 2004 et la deuxième, en avril 2005.

  moto.brembo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a flip-book by Holger SCHACK (Germany - 2009) Third in a series of 3 flipbooks : three little exercises yoga to improve well-being of pregnant women... get the zen attitude! IMPORT GERMANY
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heeza.fr as primary domain	un flipbook d’après " Le Zizi Sexuel " de ZEP et Hélène BRULLER (2008 - France) animation de Régis VIDAL ---> ÉPUISÉ CHEZ L’ÉDITEUR, DISPONIBLE CHEZ HEEZA !

  3 Hits www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is the third in a series of in-depth studies being undertaken by the OECD to investigate the linkages between agriculture, trade and the environment. The first study on the pig sector was published in 2003, and the second study on the dairy sector was published in 2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain	Cette publication fait partie d’une série d’études de fond entreprises par l’OCDE pour comprendre les relations entre agriculture, échanges et environnement. Le secteur porcin et le secteur laitier ont déjà fait l’objet d’études publiées respectivement en 2003 et en 2004.

  help.sensic.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Silverback’s latest game, Empress of the Deep 3, recently reached #3 on the Big Fish PC Chart and is the third in a series of successful Empress of the Deep games.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theesa.ca as primary domain	Le dernier jeu de Silverback, Empress of the Deep 3, s’est récemment classé au 3e rang de la charte pour PC de Big Fish. Il s’agit du troisième titre de la série de jeux Empress of the Deep, qui connaît un grand succès.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ontario Premier Dalton McGuinty today released the third in a series of progress reports on the government's plan to deliver success for students, better health and a strong economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Le premier ministre de l'Ontario Dalton McGuinty a présenté aujourd'hui le troisième d'une série de plusieurs rapports d'étape relatifs au projet du gouvernement d'améliorer les résultats scolaires et la santé et de renforcer l'économie.

  2 Hits frontnews.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is the third in a series of exhibitions ending in 2013 that offers a thematic, informative look at the Bilbao Collection, which currently boasts 124 works by 70 artists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prensa.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	Troisième présentation d’un cycle d’expositions organisé par thèmes qui, jusqu’en 2013, se propose de dévoiler, en l’expliquant, la Collection du Musée, qui compte actuellement 124 pièces de 70 artistes.

  3 Hits www.edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Third in a series of mini discussion papers prepared for the Education Partnership Table. Key approaches of the McGuinty government for revitalizing the Ontario College of Teachers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain	Numéro d'immatriculation scolaire de l'Ontario (NISO) : Renseignements à l'intention des parents et des élèves (2003)

  2 Hits exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	China’s economic growth present an excellent opportunity for Canadian businesses. This is the third in a series of short...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain	La croissance économique en Chine est synonyme d’excellents débouchés pour les entreprises canadiennes. Voici la troisième capsule d’une série...

  www.ccg-gcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This pamphlet is the third in a series prepared by the Canadian Coast Guard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain	Cette brochure est la troisième d’une série préparée par la Garde côtière canadienne.

  plan-international.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The third in a series of annual reports examining the rights of girls, focuses on the global economy and warns that failing to send girls to school is costing developing countries billions of pounds each year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plan-international.org as primary domain	Le troisième volet d’une série de rapports annuels sur les droits des filles se penche sur l’économie mondiale et signale que la non-scolarisation des filles coûte des milliards d’euros aux pays en développement chaque année.

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Following the Council of the European Union conclusions of 22 November 2004 this workshop is the third in a series of three events on EU assistance to Belarus, including the assistance to democratisation and the strengthening of the civil society in Belarus, addressing the needs of the population, cross-border cooperation, tackling environmental, health and other care issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

Suite aux conclusions du Conseil de l’Union européenne du 22 novembre 2004, cet atelier est le troisième d’une série de trois réunions sur l’assistance de l’Union européenne au Bélarus, qui comprend l’assistance à la démocratisation et le renforcement de la société civile au Bélarus, la prise en considération des besoins de la population, la coopération transfrontalière ainsi que la recherche de solutions à des problèmes d’environnement, de santé et à d’autres questions humanitaires. Cet atelier réunit des représentants des Etats membres de l’Union européenne, la Commission Européenne, des organisations non-gouvernementales, des institutions financières internationales, des organisations internationales et d’autres pays donateurs. L’objectif de cette réunion est l’échange de vues avec d’autres donateurs ainsi que la communication au grand public de notre approche de la politique d’assistance.

  travel.taichung.gov.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Two previous CABRI sector dialogues have focused on the infrastructure and health sectors. The Education Sector Dialogue, held on 25-27 February, 2013 in Accra, Ghana, was the third in a series of CABRI sector dialogues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabri-sbo.org as primary domain

Le Dialogue s’est concentré sur le défi de la politique de l'éducation, sur l’efficience en matière de dépenses d’Éducation et sur le financement innovant pour l’Éducation. La récente expérience sud-africaine d'inefficacité technique qui s’est traduite par son incapacité à fournir des manuels scolaires aux écoles, a ouvert la voie à un riche débat sur l'importance du suivi des performances et sur la nécessité de sanctions décisives au sein de la fonction publique. L’affectation stratégique a également été évoquée comme un problème dans certains pays comme le Sénégal, où la majeure partie du budget de l'éducation est consacrée à l'enseignement primaire et tertiaire, alors que le secondaire ne reçoit que 10 pour cent du budget de l'Éducation. Au Sénégal, un autre défi connexe concerne le manque de sanctions lorsque les résultats ne se concrétisent pas et l'absence d'affectation des ressources aux activités qui obtiennent de bons résultats. Maurice a fait part de son expérience concernant l’allocation des ressources en ligne associée à des indicateurs de performance clés (KPI), ce qui a offert aux fonctionnaires sénégalais et autres participants beaucoup d’éléments dont ils pourraient tenir compte dans le cadre de leur réforme respective de l'éducation.

  www.crisisgroup.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This report is the third in a series on HIV/AIDS as a security issue, and draws particularly on the policy experience of Uganda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisisgroup.org as primary domain	Ce rapport est le troisième d'une série consacrée au VIH/SIDA, abordé comme problème de sécurité, et il s'appuie particulièrement de l'expérience ougandaise en la matière.

  www.ccsa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, the third in a series of biennial publications that highlight key contemporary substance abuse issues in Canada and identifies areas where action is needed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsa.ca as primary domain	, troisième d’une série de publications bisannuelles mettant l’accent sur de grandes questions d’actualité au pays en lien avec l’abus de substances et des mesures à prendre pour intervenir.

  galerie.uqam.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This book is the third in a series of small, affordable publications produced by the Galerie de l’UQAM. It accompanied the exhibition
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galerie.uqam.ca as primary domain	Ce livre est le troisième d’une série de petits ouvrages abordables produits par la Galerie de l’UQAM. Il accompagne l’exposition

  2 Hits esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MSG-3 is the third in a series of four satellites introduced in 2002. These spin-stabilised satellites carry the primary Spinning Enhanced Visible and Infrared Imager, or SEVIRI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain	EUMETSAT développe tous les systèmes sol indispensables pour fournir les produits et services aux utilisateurs et pour répondre à l'évolution de leurs besoins, approvisionne les services de lancement et exploite l'ensemble du système au bénéfice des utilisateurs.

  www.bedra.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cognac Hardy Four Seasons "Autumn" : Carafe Lalique numbered The Autumn carafe is the third in a series of four exceptional carafes inspired by the seasons. They will all be signed Lalique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognatheque.com as primary domain	Cognac Hardy Quatre Saisons "Automne" : Carafe Lalique numérotéeLa carafe Automne est la troisième d'une série de quatre carafes d'exception inspirées par les saisons. Elles seront toutes signées Lalique.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is the third in a series of environmental fact sheets in support of Pacific Region's Clean Harbour Initiatives. For copies, contact Small Craft Harbours, Pacific Region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Votre quai a-t-il besoin de réparations? Souhaitez-vous agrandir votre atelier de construction de bateaux ou votre terrain de stationnement? N'oubliez pas alors de prévoir du temps pour les évaluations environnementales dans votre projet.