third measure – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.clerk.gc.ca  
The third measure I would like to address is the administrative services review.
La troisième mesure que j’aimerais aborder porte sur l’examen des services administratifs.
  4 Hits parl.gc.ca  
The third measure more precisely defines the kinds of information that may be disclosed to the police and other authorities. It clarifies that the regulations setting out this information may only cover similar identifying information regarding the client, the institution, and the transactions involved.
La troisième mesure définit plus précisément les genres de renseignements qui peuvent être communiqués aux corps policiers et à d'autres autorités. Elle précise que le règlement qui définit ces renseignements ne peut viser que des renseignements d'identification semblables relatifs aux clients, à l'établissement et aux opérations en question.
  oee.nrcan.gc.ca  
The third measure involved insulating a block wall of the facility with Roxul mineral wool with a metalized foil surface, providing an R-8 insulation value. “The plant is much warmer now and retains heat better,” says Mauti.
« La sensibilisation des employés a joué un rôle important dans les gains d’énergie », précise M. Guay. « Les opérateurs des fours ont été encouragés à pomper le métal fondu par une ouverture pratiquée dans les fours, plutôt que de le verser par les portes ouvertes des fours. » L’éducation des employés et un suivi quotidien rigoureux assurent le maintien des gains d’énergie.