third meeting – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www2.wpro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Provisional Summary Record of the Third Meeting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.wpro.who.int as primary domain	Procès-verbal provisoire de la troisième séance

  5 Hits www.cites.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, Resolution Conf. 3.4 was adopted at the third meeting. If minor amendments are made to a Resolution at a later meeting, this used to be indicated by '(Rev.)' after the number of the Resolution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cites.org as primary domain

Environ 262 résolutions ont été adoptées depuis la première session de la Conférence des Parties tenue en 1976 mais 81 seulement sont actuellement en vigueur. Chaque résolution a une cote dont le premier nombre indique la session de la Conférence des Parties à laquelle elle a été adoptée. Ainsi, la résolution Conf. 3.4 a été adoptée à la troisième session. Si des modifications mineures sont apportées à une résolution lors d'une session ultérieure, l'indication "(Rev.)" à la fin de la cote le signale. Cependant, depuis la 12e session de la Conférence des Parties (en anglais, CoP12), la session au cours de laquelle la révision a eu lieu est indiquée – par exemple: résolution Conf. 8.3 (Rev. CoP13).

  www.health.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am pleased to see that this report entails the incorporation of the values identified by the Council at their third meeting as a central framework that informs Council deliberations. The Council should continue to incorporate these central values into their discussions, and give some thought to how these values are reinforced or change over time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain	Je suis heureuse de constater que ce rapport préconise l’intégration des valeurs identifiées par le Conseil à sa troisième réunion en un cadre central qui guidera ses délibérations. Le Conseil devrait continuer de fonder ses discussions sur ces valeurs centrales, et si elles s’affirment ou évoluent avec le temps, les membres devraient également en tenir compte.

  4 Hits www.scienceadvice.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Expert Panel on Canadian Industry’s Competitiveness in Terms of Energy Use held its third meeting from July 24 to 25 in Montreal. The Panel considered the results of their survey of Canadian firms and set the path forward for developing a first full draft report in time for the next in-person meeting to be held from October 24 to 25 in Toronto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceadvice.ca as primary domain

Le comité d’experts sur la compétitivité de l’industrie canadienne au regard de l’utilisation de l’énergie s’est réuni pour la troisième fois les 24 et 25 juillet, à Montréal. Le comité a examiné les résultats du sondage qu’il a mené auprès d’un groupe d’entreprises canadiennes et a jeté les bases nécessaires à l’élaboration d’une première ébauche complète du rapport en vue de sa prochaine réunion, qui aura lieu les 24 et 25 octobre, à Toronto.

  6 Hits www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At its third meeting, EHMB agreed that an environment and health gateway, an on-line knowledge repository and information portal, will be developed. The meeting, hosted by the Ministry of Environment of Azerbaijan, concluded on 16 November 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain	Lors de sa troisième réunion, le CMES a convenu de l'élaboration d'une passerelle pour l'environnement et la santé, d'un répertoire de connaissances en ligne et d'un portail d'informations. La réunion, accueillie par le ministère azerbaïdjanais de l'Environnement, s'est achevée le 16 novembre 2012.

  7 Hits www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Hemispheric Information Exchange Network for Mutual Assistance in Criminal Matters and Extradition (the “Network”) has been in development since the year 2000, when the Third Meeting of the Ministers of Justice or of Ministers or Attorney Generals of the Americas (REMJA-III) decided to increase and improve the exchange of information among OAS Member States in the area of mutual assistance in criminal matters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

La phase d’élaboration du Réseau continental d’échange d’information en vue de l’entraide judiciaire en matière pénale (le Réseau) a débuté en 2000, lorsque la Troisième réunion des ministres de la justice des Amériques (REMJA-III) a décidé d’accroître et d’améliorer l’échange de renseignements parmi les États membres de l'OEA dans le domaine de l’entraide en matière pénale. Pour en savoir plus sur les origines du Réseau, cliquez ici.

  2 Hits conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4. In the light of the comments submitted in particular by the Committee of Independent Experts and international organisations of employers and trade unions (UNICE and ETUC), the Charte-Rel Committee examined the report of the working party at its third meeting (3-6 September 1991) and adopted draft articles for an additional protocol to the Charter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

4. A la lumière des commentaires communiqués, en particulier par le Comité d’experts indépendants et les organisations internationales d’employeurs et de travailleurs (UNICE et CES), le Comité Charte-Rel a examiné lors de sa troisième réunion (3-6 septembre 1991) le rapport du groupe de travail et a adopté un projet d’articles pour un protocole additionnel à la Charte. Ce projet a été transmis au Comité des Ministres.

  www.psic-ispc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The PSIC Advisory Committee held its third meeting on September 27, 2011. Members were asked to review and discuss a proposed process and suggested topics for the development of decision making policies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psic-ispc.gc.ca as primary domain	Le Comité consultatif du Commissariat a tenu sa troisième rencontre le 27 septembre 2011. Lors de la rencontre, on a demandé aux membres d’examiner et de discuter d’un nouveau processus pour l’élaboration de politiques de prise de décisions, ainsi que de proposer les sujets à traiter. Ces politiques serviront à :

  www.regid.irides.tohoku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Third meeting of the Dance Futures steering group,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fia-actors.com as primary domain	Troisième réunion du comité de pilotage Dance Futures,...

  www.sdgsatschool.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zubaydah said he attended a third meeting in Kandahar in 1998 with Turki, senior isi agents and Taliban officials. There Turki promised, writes Posner, that "more Saudi aid would flow to the Taliban, and the Saudis would never ask for bin Laden's extradition, so long as al-Qaeda kept its long-standing promise to direct fundamentalism away from the kingdom."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsert.com as primary domain

Zubaydah dit qu' il était présent à une troisième rencontre à Kandahar en 1998 avec Turki, les agents de grade supérieur d' isi et les officiels Talibans . Là Turki promit, écrit Posner, que "plus d' aide Saoudienne irait aux Talibans, et les Saoudiens ne demanderaient jamais l' extradition de bin Laden , aussi longtemps qu' Al-qaeda garda sa promesse de longue date de diriger l' intégrisme au loin du royaume." Dans le jugement austère de Posner , les Saoudiens "eurent efficacement (bin Laden ) sur leur paie depuis le début de la décennie." Zubaydah dit aux interrogateurs que les Saoudiens envoyèrent régulièrement les fonds par trois intermédiaires du princes royaux qu' il nomma.

  9 Hits www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exhibition: Resident Artist - Third Meeting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Exposition : L'Artiste Résident - Toisième Rencontre

  9 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exhibition: Resident Artist - Third Meeting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	Exposition : L'Artiste Résident - Toisième Rencontre

  www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Third meeting – May 29, 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Troisième réunion – le 29 mai 2018

  4 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARCHIVED - Third Meeting of the Commission- Santiago, Chile, May 10, 2001
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	ARCHIVÉE - Troisième réunion de la Commission- Santiago, Chili, le 10 mai 2001

  32 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Chair, I'm re-reading the minutes of proceedings of our third meeting on December 4 last. My colleague Harold can check and see if there was a debate. According to the minutes, this matter was debated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Monsieur le président, je suis en train de relire le procès-verbal de la séance 3 qui s'est tenue le 4 décembre dernier. Mon collègue Harold peut aller vérifier s'il y a eu un débat. On indique qu'il y a eu un débat sur cette question. Quoi qu'il en soit, je ne veux pas revenir là-dessus.

  www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARCHIVED - Minutes of the third meeting of the Canadian Nuclear Safety Commission held Wednesday, August 16, 2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	ARCHIVÉE - Procès-verbal de la troisième réunion de la Commission canadienne de sûreté nucléaire tenue le mercredi 16 août 2000

  www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARCHIVED - Minutes of the third meeting of the Canadian Nuclear Safety Commission held Wednesday, August 16, 2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	ARCHIVÉE - Procès-verbal de la troisième réunion de la Commission canadienne de sûreté nucléaire tenue le mercredi 16 août 2000

  nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARCHIVED - Minutes of the third meeting of the Canadian Nuclear Safety Commission held Wednesday, August 16, 2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	ARCHIVÉE - Procès-verbal de la troisième réunion de la Commission canadienne de sûreté nucléaire tenue le mercredi 16 août 2000

  6 Hits www.uneca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Third Meeting of the Committee on Governance and Popular Participation, Addis Ababa, Ethiopia, 20 – 21 February 2013 under the theme “The Developmental State: What options for Africa?”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uneca.org as primary domain	Deuxième réunion du Comité sur la gouvernance et la participation populaire, Addis-Abeba (Éthiopie) 9 et 10 Mars 2011 sur le thème «Évaluation et examen des tendances en matière de gouvernance et d'engagements pour le développement géré».

  suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARCHIVED - Minutes of the third meeting of the Canadian Nuclear Safety Commission held Wednesday, August 16, 2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	ARCHIVÉE - Procès-verbal de la troisième réunion de la Commission canadienne de sûreté nucléaire tenue le mercredi 16 août 2000

  wtd.unwto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	by Professor François Vellas Toulouse University – TED AFL Third Meeting of T20 Tourism Ministers Paris, France, 25 October 2011 Executive Summary The main purpose of this report is to show the...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wtd.unwto.org as primary domain	par le Professeur François VELLAS Université de Toulouse – TED AFL 3ème réunion des Ministres du Tourisme du T20 FRANCE, Paris, 25 Octobre 2011 Synthèse Le principal objectif de ce rapport est de...

  cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARCHIVED - Minutes of the third meeting of the Canadian Nuclear Safety Commission held Wednesday, August 16, 2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	ARCHIVÉE - Procès-verbal de la troisième réunion de la Commission canadienne de sûreté nucléaire tenue le mercredi 16 août 2000

  www.nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARCHIVED - Minutes of the third meeting of the Canadian Nuclear Safety Commission held Wednesday, August 16, 2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	ARCHIVÉE - Procès-verbal de la troisième réunion de la Commission canadienne de sûreté nucléaire tenue le mercredi 16 août 2000

  www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARCHIVED - Minutes of the third meeting of the Canadian Nuclear Safety Commission held Wednesday, August 16, 2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain	ARCHIVÉE - Procès-verbal de la troisième réunion de la Commission canadienne de sûreté nucléaire tenue le mercredi 16 août 2000

  fez.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The protagonist of the third meeting was Caroline Corbetta, contemporary art curator, author and cultural journalist. Her cross-functional work comprises various disciplines and is particularly focused on blending art with fashion and design and on popularising art to the greatest possible degree while scouting new talents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesar.it as primary domain	La protagoniste de la troisième rencontre était Caroline Corbetta, conservatrice d’art contemporain, journaliste culturelle et auteur. Sa pratique, centrée sur la combinaison de plusieurs disciplines, notamment sur les hybridations de l’art avec la mode et le design, se focalise sur la diffusion de l’art à un public le plus vaste possible et sur la découverte de talents émergents.

  5 Hits rac-spa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RAC/SPA organized the Third Meeting of the Steering Committee of the project for supporting the establishment of SPAMIs in open seas, including the deep seas on the 16th of December 2011 in Tunis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rac-spa.org as primary domain	Le CAR/ASP a organisé le 16 Décembre 2011 à Tunis la troisième réunion du comité de pilotage du projet d'appui à la création d'ASPIM en mer ouverte, et dans les eaux profondes.

  2 Hits www.sensel-measurement.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Joint Letter on the Third Meeting of the CAW-CEP New Union Proposal Committee
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain	Lettre jointe sur la troisième réunion du Comité de propositions SCEP/TCA

  40 Hits legacy.icao.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Third Meeting of the Group on International Aviation and Climate Change (GIACC/3)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain	Troisième réunion du Groupe sur l'aviation internationale et les changements climatiques (GIACC/3)

  5 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the third meeting of the Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change at Kyoto in 1997, Canada agreed to reduce emissions of greenhouse gases to 6% below 1990 levels by 2008 - 2012.4 Canadian federal, provincial and territorial leaders agreed to work together on the implementation effort towards this goal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Lors de la troisième réunion de la Conférence des parties sur la Convention-cadre des Nations Unies sur le changement climatique à Kyoto, en 1997, le Canada a convenu de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 6 p. 100, par rapport au niveau de 1990, entre 2008 et 2012.4 Les dirigeants fédéraux, provinciaux et territoriaux du Canada se sont entendus pour travailler de concert à la mise en oeuvre des efforts en vue d'atteindre cet objectif. À la suite de cet engagement, les premiers ministres ont demandé aux ministres fédéral, provinciaux et territoriaux de l'Énergie et de l'Environnement (RMM) réunis en décembre 1997, d'établir un processus national visant l'examen des répercussions, des coûts et des bénéfices de la mise en oeuvre du Protocole de Kyoto et des diverses possibilités dont dispose le Canada pour ce faire.

  4 Hits sciencepourlepublic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Expert Panel on Canadian Industry’s Competitiveness in Terms of Energy Use held its third meeting from July 24 to 25 in Montreal. The Panel considered the results of their survey of Canadian firms and set the path forward for developing a first full draft report in time for the next in-person meeting to be held from October 24 to 25 in Toronto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepourlepublic.ca as primary domain

Le comité d’experts sur la compétitivité de l’industrie canadienne au regard de l’utilisation de l’énergie s’est réuni pour la troisième fois les 24 et 25 juillet, à Montréal. Le comité a examiné les résultats du sondage qu’il a mené auprès d’un groupe d’entreprises canadiennes et a jeté les bases nécessaires à l’élaboration d’une première ébauche complète du rapport en vue de sa prochaine réunion, qui aura lieu les 24 et 25 octobre, à Toronto.