Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 74 Résultats 22 Domaines

www.asfc-cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	$30.9 million for Treasury Board Vote 15 for compensation adjustments was allocated to CBSA in the third quarter of 2014-2015.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	30,9 millions de dollars du crédit 15 du Conseil du Trésor ont été affectés à l'ASFC au 3e trimestre de 2014-2015 pour les rajustements de la rémunération.

3 Résultats translate.lxqt-project.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	– The FREMM Provence was floated in September 2013 and will perform its first sea outing in the third quarter of 2014;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir naval-group.com comme domaine prioritaire	– les cinquième et sixième frégates de la série sont en cours d’assemblage ; – la découpe de la première tôle de la septième a été effectuée fin 2013.

www.codiplan.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Newsletter N°19 on the third quarter of 2014
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ammc.ma comme domaine prioritaire	Newsletter N°19 relative au troisième trimestre 2014

www.fieracapital.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fiera Capital Corporation held a conference call to announce its financial results for its financial results for the third quarter of 2014.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fieracapital.com comme domaine prioritaire	Corporation Fiera Capital a tenu une conférence téléphonique pour annoncer les résultats financiers du troisième trimestre 2014.

5 Résultats zagreb-center.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	the net cash flow amounts to 1,621 kEUR compared to 590 kEUR in the third quarter of 2014, which represents an increase of 1,031 kEUR or 174.75%;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir keyware.com comme domaine prioritaire	Le cash flow net s’élève à 1.621 kEUR par rapport à 590 kEUR pour le troisième trimestre de 2014, soit une augmentation de 1.031 kEUR ou 174,75% ;

www.coface.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Thanks to vigorous growth since the second quarter of 2012, we anticipate the UK economy to get back to its pre-crisis level in the third quarter of 2014.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coface.com comme domaine prioritaire	Les compagnies aériennes européennes butent sur la concurrence agressive de l'Asie et comptent parmi les moins rentables du monde

tmx.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TSX Private Markets is expected to launch in the third quarter of 2014, subject to final regulatory approval. For more information, please visit www.tsxprivatemarkets.com.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tmx.com comme domaine prioritaire	Le lancement de Marchés privés TSX est prévu pour le troisième trimestre de 2014, sous réserve de l'approbation réglementaire définitive. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez visiter lewww.tsxprivatemarkets.com.

www.solsoc.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sales for the fourth quarter of 2015 increased 25.6 per cent to $798.8 million, compared to $635.8 million for the fourth quarter of 2014, with 7.1 per cent organic growth, 9.7 per cent positive currency translation impact and 8.8 per cent from the eight acquisitions completed since the third quarter of 2014.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir copa.ca comme domaine prioritaire	Les ventes pour le quatrième trimestre de 2015 ont augmenté de 25,6 pour cent à 798,8 millions de $, comparativement à 635,8 millions de $ pour le quatrième trimestre de 2014, avec une croissance organique de 7,1 %, un impact positif de la conversion monétaire de 9,7 % et une croissance de 8,8 % provenant des huit acquisitions réalisées depuis le troisième trimestre de 2014.

2 Résultats agritrade.cta.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In light of the October 2014 deadline for completion of the interim EPA process, the current uncertain situation could soon carry implications for commercial relations, with few EU processors likely to want to depend on imports that could face increased import duties from 1 October 2014. The lack of resolution of this issue could therefore begin to feed through into sugar sector commercial relations in the third quarter of 2014.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire

À la lumière de l’échéance d’octobre 2014 pour la conclusion du processus d’APE intérimaire, la situation actuellement incertaine pourrait bientôt avoir des implications pour les relations commerciales, peu de transformateurs de l’UE étant susceptibles de vouloir dépendre d’importations soumises à des droits d’importation plus élevés à compter du 1er octobre 2014. L’absence de résolution de ce problème pourrait par conséquent commencer à se faire sentir dans les relations commerciales du secteur sucrier au troisième trimestre de 2014.

euromedmonitor.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The consequences are predictable. Unemployment has soared to 43 percent, and according to the International Monetary Fund, the Strip’s gross domestic product plunged 24 percent in the third quarter of 2014.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euromedmonitor.org comme domaine prioritaire	Les conséquences n’en sont que plus prévisibles. Le taux de chômage a grimpé à 43 % et, selon le Fonds monétaire international (FMI), le PIB de la bande de Gaza a chuté de 24 % au troisième trimestre de 2014. Et ceci s’applique à une économie qui était déjà agonisante.

cervantesobservatorio.fas.harvard.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

During the third quarter of 2014, the Company entered into an agreement with the National Bank of Canada for a $100 million Revolving Credit Facility to be used for investments in the mineral industry, including the acquisition of royalties and the funding of precious metal streams.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osiskogr.com comme domaine prioritaire

Au cours du troisième trimestre de 2014, la Société a conclu une entente avec la Banque Nationale du Canada pour une facilité de crédit renouvelable de 100 millions $ à être utilisée pour des investissements dans l’industrie minière, y compris l’acquisition de redevances et le financement de flux de métaux précieux. La facilité peut être augmentée de 50 millions $ à la demande d’Osisko.

www.iduxqyo.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Valeant recently said that it expects to receive top-line efficacy results from the first of these phase 3 studies in the third quarter of 2014, and from the second of these studies in the fourth quarter of 2014.1 Valeant also said latanoprostene bunod could be launched in the US in 2016, pending approval from the US Food and Drug Administration (FDA).1

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nicox.com comme domaine prioritaire

Le programme clinique de phase 3 de Bausch + Lomb inclut deux études pivots, APOLLO et LUNAR, en vue d’un enregistrement du médicament aux Etats-Unis. Valeant a indiqué récemment que les premiers résultats d’efficacité de l’une de ces deux études étaient attendus au troisième trimestre 2014 et ceux de la seconde étude au quatrième trimestre 20141. Valeant a également indiqué que le latanoprostène bunod pourrait être mis sur le marché aux Etats-Unis en 2016, sous réserve d’obtenir l’approbation de la Food and Drug Administration américaine (FDA)1.

www.one-neb.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

While pipeline capacity has been increasing, supplemental crude oil transport by rail has been required since 2012 to move growing supply to market. Export volumes moving by rail increased steadily and peaked in the third quarter of 2014 at about 26.4 10³ m³/d (166 Mb/d).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir one-neb.gc.ca comme domaine prioritaire

La figure 10 donne un portrait de la capacité résiduelle de transport du pétrole brut du BSOC. Malgré la croissance de la capacité pipelinière, il a fallu augmenter le transport par chemin de fer depuis 2012 pour acheminer la production supplémentaire aux marchés. Les volumes exportés par voie ferrée ont augmenté de façon constante pour culminer au troisième trimestre de 2014 à quelque 26,4 10³m³/j (166 kb/j). Ensuite, ils ont été généralement plus faibles, étant donné la croissance de la capacité pipelinière et la baisse des prix du pétrole brut. Les exportations de pétrole brut par chemin de fer se sont chiffrées, en moyenne, à environ 19,9 10³m³/j (125 kb/j) au quatrième trimestre de 2015, bien que les volumes aient atteint un sommet de 26,4 10³m³/j (166 kb/j) en octobre 2015.Note 11

27 Résultats www.suncor.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Suncor's Earnings Release, Quarterly Report and Management's Discussion & Analysis for the third quarter of 2014 and its most recently filed Annual Information Form/Form 40-F, Annual Report to Shareholders and other documents it files from time to time with securities regulatory authorities describe the risks, uncertainties, material assumptions and other factors that could influence actual results and such factors are incorporated herein by reference.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suncor.com comme domaine prioritaire

Le communiqué sur les résultats, le rapport trimestriel et le rapport de gestion du troisième trimestre 2014 ainsi que la notice annuelle de Suncor, le formulaire 40-F et le rapport annuel aux actionnaires récents, et les autres documents qu'elle dépose périodiquement auprès des autorités en valeurs mobilières décrivent les risques, incertitudes et hypothèses importants et les autres facteurs qui pourraient avoir une incidence sur les résultats réels et de tels facteurs sont incorporés aux présentes par voie de référence. On peut se procurer gratuitement des exemplaires de ces documents en écrivant à Suncor au 150, 6th Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3Y7, en téléphonant au 1-800-558-9071, en en faisant la demande par courriel à info@suncor.com ou en consultant le profil de la Société sur SEDAR au sedar.com ou EDGAR au sec.gov. Sauf dans les cas où les lois applicables sur les valeurs mobilières l'exigent, Suncor se dégage de toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser publiquement ses renseignements de nature prospective, que ce soit en raison de nouvelles informations, d'événements futurs ou d'autres circonstances.

third quarter of 2014 – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot