third session – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      789 Results   199 Domains
  2 Hits www.bluebeam.com  
Report of the Third Session of the Indian Ocean Tuna Commission
Rapport de la troisième session de la Commission des Thons de l'océan Indien
  www.zhengye.com  
The Faculty of Law organizes three exam sessions per year: the first session (the end of January to mid-February); the second session (June); and the third session (the end of August to mid-September).
La Faculté de droit, organise trois sessions d’examens par année: la 1ère session (de fin janvier à mi-février), la 2ème session (en juin) et la 3ème session (de fin août à mi-septembre). L’inscription aux examens se fait par Internet uniquement, via Academia, en respectant strictement les délais prévus à cet effet. Attention : l'inscription préalable aux cours dans le délai imparti est obligatoire pour pouvoir s'inscrire ensuite aux examens.
  2 Hits www.torresburriel.com  
The third session of the Takmil workshop will be held on 1, 2 and 3 November 2016, as part of the 27th session of the Carthage Film Festival, which will mark its fiftieth (50th) Anniversary (1966-2016).
Date limite : 1er Septembre 2016. La troisième session de l’atelier Takmil se tiendra les 1, 2 et 3 Novembre 2016, dans le cadre de la 27ème session des Journées Cinématographiques de Carthage qui marquera son Cinquantième (50ème) Anniversaire (1966-2016). Les JCC ont lieu du 28 Octobre au 5 Novembre 2016, à Tunis. Takmil a…
  2 Hits wtd.unwto.org  
It was at its third session (Torremolinos, Spain, September 1979), that the UNWTO General Assembly decided to establish World Tourism Day, beginning in 1980. This date was chosen to coincide with an important milestone in world tourism: the anniversary of the adoption of the UNWTO Statutes on 27 September 1970.
À sa troisième session tenue à Torremolinos (Espagne) en septembre 1979, l’Assemblée générale de l’OMT a décidé d’instaurer une Journée mondiale du tourisme à compter de 1980. Le jour retenu correspond à un jalon important dans l’histoire du tourisme mondial car c’est le jour anniversaire de l’adoption des Statuts de l’OMT le 27 septembre 1970.
  3 Hits www.bfe.admin.ch  
In addition to participating at the third session of the Assembly of the International Renewable Energy Agency IRENA (13/14 January 2013), Walter Steinmann will also attend the opening plenary of the World Future Energy Summit WFES 2013 (15-17 January 2013).
Walter Steinmann participera à la troisième assemblée générale de l'Agence internationale pour les énergies renouvelables (IRENA), les 13 et 14 janvier, ainsi qu'à la journée d'ouverture du World Future Energy Summit (WFES 2013), qui se tiendra du 15 au 17 janvier. En marge du WFES 2013, le directeur de l'OFEN rencontrera plusieurs représentants des EAU et d'autres pays dans le cadre d'entretiens bilatéraux. Une délégation des entreprises suisses du domaine des cleantech et de la recherche énergétique accompagnera Walter Steinmann à Abu Dhabi.
  23 Hits treaties.un.org  
The Convention was adopted by the Inland Waterway Sub-Committee of the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Asia and the Far East at its third session, held at Dacca, East Pakistan, in October 1955.
La Convention a été adoptée par le Sous-Comité des voies fluviales du Comité des transports intérieurs de la Commission économique pour l'Asie et l'Extrême-Orient, à sa troisième session, tenue à Dacca (Pakistan-Oriental), en octobre 1955.
  12 Hits www.ilo.org  
‎ Further developments in relation to the drafting of an international instrument on ship breaking/ship recycling: Joint ILO/IMO/Basel Convention Working Group on Ship Scrapping: Third Session (Geneva, 29–31 October 2008): Oral report‎
‎ Faits nouveaux concernant l’élaboration d’un instrument international sur la démolition/le recyclage des navires: Groupe de travail conjoint OIT/OMI/Convention de Bâle sur la mise au rebut des navires: troisième session (Genève, 29-31 octobre 2008): rapport oral‎
  insight.eun.org  
In this third session teachers were asked to create a normal lesson plan using the Moodle learning platform, in a “traditional” way by combining different resources. After this, they were asked to repeat the same task using resources which had been ‘packaged’ by the content developers in ASPECT using both the SCORM and Common Cartridge standards.
Dans le cadre de cette troisième réunion, les enseignants étaient priés de créer un cours normal en utilisant la plate-forme d’apprentissage Moodle, tout d’abord de façon « traditionnelle » en combinant différentes ressources. Ensuite, on leur a demandé de répéter le même exercice en utilisant des ressources rassemblées en «agrégations » par les développeurs de contenus du projet ASPECT à l’aide des normes SCORM et Common Cartridge.
  2 Hits ottawa.ca  
If the Panel decides the design development has not sufficiently addressed issues raised in the first phase of Design Review or that there are additional items that require more refinement, the Panel may recommend that the proponent return for a third session.
Si le Comité estime que le responsable de la conception ne propose pas de solutions satisfaisantes aux problèmes cernés lors de la première phase de l’examen ou que certains éléments doivent être retravaillés, le Comité peut recommander la tenue d’une troisième séance.
  3 Hits www.ccre.org  
On the second day of the forum, a third session was organised in order to examine the role local and regional governments can play in fragile states, confronted with serious internal or external difficulties and disasters.
Quel rôle les gouvernements locaux et régionaux peuvent-ils jouer dans les États fragiles confrontés à de graves difficultés internes ou externes et aux catastrophes ? Cette question était au cœur des débats de la session d’ouverture de la deuxième journée du forum.
  4 Hits bondageporn.icu  
The Third Session of the Global Platform for Disaster Risk Reduction (DRR) and the Global Reconstruction Conference were jointly held from 8 to 13 May 2011. More...
La troisième session de la Plate-forme mondiale pour la réduction des risques de catastrophe (RRC) et la Conférence Mondiale pour la Reconstruction ont eu lieu conjointement du 8 au 13 mai 2011. Plus...
  2 Hits www.maison-objet.com  
The third session of MAISON&OBJET ASIA is unveiling the Interior Design + Lifestyle Summit program. Styles firms, renowned architects, experts in lifestyle or the retail experience will bring together the best of their analyses and experiences
La troisième édition de MAISON&OBJET ASIA dévoile le programme de l’Interior Design + Lifestyle Summit. Bureaux de styles, architectes de renom, experts en art de vivre ou en expérience retail confronteront le meilleur de leurs analyses
  4 Hits www1.gnb.ca  
Daily Sitting 1 - Opening of the Third Session
Jour de séance 1 - ouverture de la troisième session
  agritrade.cta.int  
Addressing the third session of the FAO’s intergovernmental group on bananas and tropical fruits in the Canary Islands on March 22nd 2004 the FAO s... 16/09/2004
L'étude d'Oxfam sur le sucre décrit ce régime comme 'un cartel de fixation des prix dirigé par des gouvernements pour le compte des grandes exploi... 16/09/2004
  51 Hits www.uncitral.org  
(e) By the twenty-third session of the Commission (1990), the two German States had united to form one sovereign State, Germany.
(e) À la vingt-cinquième session de la Commission (1992), la Fédération de Russie a succédé à l'Union des Républiques socialistes soviétiques.
  3 Hits www.theatre.uottawa.ca  
During the third session of the program each student will present a more complex and ambitious one-act play building on the work done in the first two production courses.
Au cours de la troisième session, chaque étudiant devra présenter une pièce en un acte mesurant ainsi le travail accompli par l'étudiant dans les deux premiers cours de production.
  www.cites.org  
Third session
Troisième séance
  www.ymcaquebec.org  
Third session price $ 1,068
Prix troisième session 1,068 $
  3 Hits www.intermetal.com.pl  
The third session of the Administrative Law Research Group discussion seminar addressed legal security applied to administrative institutions.
Au cours de la troisième séance du séminaire de discussion du groupe de recherche en Droit Administratif, on a analysé la sécurité juridique appliquée aux institutions administratives.
  2 Hits www.platforma-dev.eu  
16 October (Quito, Ecuador): 2nd World Assembly of Local and Regional Governments (Third session)
16 octobre (Bogotá, Colombie) : 2e assemblée mondiale des gouvernements locaux et régionaux (troisième session)
  2 Hits platforma-dev.eu  
16 October (Quito, Ecuador): 2nd World Assembly of Local and Regional Governments (Third session)
16 octobre (Bogotá, Colombie) : 2e assemblée mondiale des gouvernements locaux et régionaux (troisième session)
  2 Hits www.icj-cij.org  
Designation of the Workers’ Delegate for the Netherlands at the Third Session of the International Labour Conference
Désignation du délégué ouvrier néerlandais à la troisième session de la Conférence internationale du Travail
  18 Hits www.gnb.ca  
Third Session, 56th Legislature, 2008 - 2009
Troisième session, 56e législature, 2008-2009
  19 Hits www.euro.who.int  
Report of the third session
Rapport sur la troisième session
  25 Hits parl.gc.ca  
Third Session,Fortieth Parliament, 2010
Troisième session de la quarantième législature, 2010
  9 Hits www.cimettafund.org  
For the third session 2012, eligible candidates are:
Pour la troisième session 2012 les candidatures éligibles au Fonds Général sont :
  2 Hits www.icc-cpi.int  
Third Session
Troisième session
  9 Hits web2.gov.mb.ca  
Third Session, Thirty-Eighth Legislature
Troisième session, trente-huitième législature
  7 Hits www.afro.who.int  
Fifty-third session
Cinquante-troisième session
  18 Hits www2.wpro.who.int  
Third session
Troisième session
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow