this accelerates – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   22 Domains
  www.asc-csa.gc.ca  
Since 1988, Hughson and his team have studied the effects of bedrest. The subject lies flat on a surface that is tilted so that the head is lower than the feet; this accelerates the body's response and mimics what it's like to be in space.
Depuis 1988, Richard Hughson et son équipe étudient les effets de l'alitement. Pour ce faire, un sujet se couche sur une surface plane, tête inclinée, de façon à accélérer la réaction de l'organisme et simuler l'environnement spatial. « En impesanteur, le cour achemine moins de sang vers les jambes. En adoptant la position couchée, tête penchée, le sang circule davantage, comme il le fait dans l'espace », explique M. Hughson.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
"It will extend the reach and impact of these programs by maximizing university participation in industry-led global R&D collaboration. It also increases the leverage on every dollar invested by the Government of Canada in these programs. This accelerates innovation in Canada while delivering greater return to the tax-payer."
« En tant que projet d'innovation à part entière, cette entente de partenariat s'appuie sur les synergies et les forces de trois programmes en R et D bien établis et crée de nouveaux débouchés pour les innovateurs canadiens », affirme Henri Rothschild, président-directeur général d'ISTPCanada et président de FCIRDI. « Ce partenariat élargira la portée et l'incidence des trois programmes en maximisant la participation du milieu universitaire dans le cadre d'une collaboration mondiale en R et D dirigée par l'industrie. Il nous permettra également de tirer profit de chaque dollar que le gouvernement du Canada investit dans ces programmes, ce qui fera accélérer l'innovation au Canada tout en étant très rentable pour les contribuables. »
  www.eplan.me  
Planning, 3D layout, manufacturing, and mounting merge, through a uniform data basis, to form a fully integrated solution. This accelerates the product creation process – declining costs and rising added value are preprogrammed.
We are delighted to introduce the new EPLAN Platform 2.1 with this update. The new version comes with innovative functions and integrated system solutions and, thus, provides the decisive additional enhancement in terms of continuity of the engineering process. Derive sustained benefit from the large number of other highlights of the EPLAN Platform 2.1, and allow yourself to be amazed by the new possibilities of your EPLAN software.
  www.eplan-russia.ru  
Up- and download of data is now also possible on already created tickets and the setup you have made will be stored for future use. This accelerates your process and enables us to reply faster to you on questions that urgently need clarification.
En tant que client sous contrat de service logiciel EPLAN, il vous est désormais possible d’obtenir une assistance encore plus étendue grâce au «EPLAN Solution Center», notre système optimisé de support technique en ligne. Nous sommes heureux de répondre à chacune de vos demandes spécifiques de manière encore plus efficace, ceci grâce à ce nouveau service.
  www.go2ol.ch  
As the ice melts in the Arctic, less sunlight is reflected and the ocean heats up more quickly. This accelerates the melting of permafrost, releasing ancient deposits of methane (a GHG more than twenty times as powerful as carbon dioxide) into the atmosphere.
La situation continue d’empirer. À mesure que les glaces fondent dans l’Arctique, une plus faible quantité de lumière est réfléchie et les océans se réchauffent plus rapidement. Cela accélère la fonte du pergélisol, un phénomène qui a pour effet de libérer dans l’atmosphère d’anciennes réserves de méthane (un gaz à effet de serre vingt fois plus puissant que le dioxyde de carbone). Ces événements sont liés par ce que nous appelons des « réactions en boucle positives ». Ils sont sérieux parce qu’ils menacent de dépasser éventuellement tout effort futur des humains de réduire les émissions.
  www.eplanjapan.jp  
Planning, 3D layout, manufacturing, and mounting merge, through a uniform data basis, to form a fully integrated solution. This accelerates the product creation process – declining costs and rising added value are preprogrammed.
We are delighted to introduce the new EPLAN Platform 2.1 with this update. The new version comes with innovative functions and integrated system solutions and, thus, provides the decisive additional enhancement in terms of continuity of the engineering process. Derive sustained benefit from the large number of other highlights of the EPLAN Platform 2.1, and allow yourself to be amazed by the new possibilities of your EPLAN software.
  wiki.student.uni-goettingen.de  
New business partners are connected immediately and are quickly in a position to exchange business documents. This accelerates the development processes of all the companies involved. Retarus Managed File Transfer is operated for you as a managed service (SaaS – Software as a Service) in Retarus’ highly secure data centers.
Vos nouveaux partenaires sont connectés immédiatement et peuvent échanger des documents commerciaux avec vous. Les processus inter-entreprises sont ainsi facilités. Retarus propose ces prestations externalisées comme services dans ses datacenters redondants et ultra-sécurisés.
  2 Hits www.eplannz.com  
Up- and download of data is now also possible on already created tickets and the setup you have made will be stored for future use. This accelerates your process and enables us to reply faster to you on questions that urgently need clarification.
En tant que client sous contrat de service logiciel EPLAN, il vous est désormais possible d’obtenir une assistance encore plus étendue grâce au «EPLAN Solution Center», notre système optimisé de support technique en ligne. Nous sommes heureux de répondre à chacune de vos demandes spécifiques de manière encore plus efficace, ceci grâce à ce nouveau service.
  www.engineeringconfiguration.ch  
Planning, 3D layout, manufacturing, and mounting merge, through a uniform data basis, to form a fully integrated solution. This accelerates the product creation process – declining costs and rising added value are preprogrammed.
We are delighted to introduce the new EPLAN Platform 2.1 with this update. The new version comes with innovative functions and integrated system solutions and, thus, provides the decisive additional enhancement in terms of continuity of the engineering process. Derive sustained benefit from the large number of other highlights of the EPLAN Platform 2.1, and allow yourself to be amazed by the new possibilities of your EPLAN software.
  www.eplan.ro  
Planning, 3D layout, manufacturing, and mounting merge, through a uniform data basis, to form a fully integrated solution. This accelerates the product creation process – declining costs and rising added value are preprogrammed.
We are delighted to introduce the new EPLAN Platform 2.1 with this update. The new version comes with innovative functions and integrated system solutions and, thus, provides the decisive additional enhancement in terms of continuity of the engineering process. Derive sustained benefit from the large number of other highlights of the EPLAN Platform 2.1, and allow yourself to be amazed by the new possibilities of your EPLAN software.