this becomes particularly – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.kaba.ch  
It is recommended for all types of building, from residential houses and apartment blocks through to medium-sized or large organisations with a hundred keys or more. This becomes particularly important in the following cases:
Un plan d’organigrammes est l'essence même d'un contrôle d’accès mécanique moderne. Il est recommandé pour tous les types de bâtiments, des maisons résidentielles et immeubles aux organisations de taille moyenne ou de grande taille avec 100 clés ou plus. Les exigences deviennent particulièrement pointues dans les cas suivants:
  www.mtb-check.com  
Terrapins are not all the same. This becomes particularly obvious considering the different nutritional habits of the terrarium inhabitants. Some feed on a vegetarian diet. Others prefer animal food. And some terrapins are even omnivores.
Les tortues aquatiques ne sont pas toutes identiques. C’est notamment le cas pour les différentes habitudes alimentaires des occupants du terrarium. Certaines d’entre elles sont végétariennes. Les autres préfèrent les aliments d’origine animale. Certaines tortues aquatiques sont même omnivores. Pour cette raison, lors de l’achat de l’aliment, il est important de se renseigner sur les besoins spécifiques des espèces. Astuce: En règle générale, il faut veiller à un rapport calcium/phosphore équilibré.
  www.republicart.net  
This becomes particularly evident if not only postcolonial contexts in the global northwest are investigated, but if these are also placed in relation to worldwide feminist articulations. Postcolonial contexts in Eastern Europe thus differ not only in their formal articulations, but also in the multiple logics of domination manifested in them in relation to colonialism, patriarchally organized nationalism, militarization and neo-colonialism (Grzinic 2000, Papic 1999).
Ceci devient particulierement évident lorsque par exemple, au lieu de se limiter a investiguer les contextes post-coloniaux Nord-occidentaux, on met ces derniers en rapport avec les articulations féministes dans le monde entier. Ainsi, les contextes post-coloniaux en Europe orientale different non seulement dans leurs articulations formelles, mais également dans les logiques multiples de domination manifestées en eux en relation avec le colonialisme, la nationalisme patriarcal, la militarisation et le néocolonialisme.
  republicart.net  
This becomes particularly evident if not only postcolonial contexts in the global northwest are investigated, but if these are also placed in relation to worldwide feminist articulations. Postcolonial contexts in Eastern Europe thus differ not only in their formal articulations, but also in the multiple logics of domination manifested in them in relation to colonialism, patriarchally organized nationalism, militarization and neo-colonialism (Grzinic 2000, Papic 1999).
Ceci devient particulierement évident lorsque par exemple, au lieu de se limiter a investiguer les contextes post-coloniaux Nord-occidentaux, on met ces derniers en rapport avec les articulations féministes dans le monde entier. Ainsi, les contextes post-coloniaux en Europe orientale different non seulement dans leurs articulations formelles, mais également dans les logiques multiples de domination manifestées en eux en relation avec le colonialisme, la nationalisme patriarcal, la militarisation et le néocolonialisme.
  eipcp.net  
This becomes particularly evident if not only postcolonial contexts in the global northwest are investigated, but if these are also placed in relation to worldwide feminist articulations. Postcolonial contexts in Eastern Europe thus differ not only in their formal articulations, but also in the multiple logics of domination manifested in them in relation to colonialism, patriarchally organized nationalism, militarization and neo-colonialism (Grzinic 2000, Papic 1999).
Ceci devient particulièrement évident lorsque par exemple, au lieu de se limiter à investiguer les contextes post-coloniaux Nord-occidentaux, on met ces derniers en rapport avec les articulations féministes dans le monde entier. Ainsi, les contextes post-coloniaux en Europe orientale diffèrent non seulement dans leurs articulations formelles, mais également dans les logiques multiples de domination manifestées en eux en relation avec le colonialisme, la nationalisme patriarcal, la militarisation et le néocolonialisme.
  blogs.altuxa.com  
This becomes particularly important for companies who have negotiated contracts with SAP for a large number of low-cost users with closely defined licenses. The example below shows a typical user, with a named user Enterprise Self Service (ESS) license allowing access to all transactions necessary to his role.
It’s only natural that organizations strive to assign the cheapest SAP licenses to keep costs as low as possible. The SAP Basis Administrator usually determines which transactions and functions the user is performing and assigns an appropriate license type. The SAP System Administrator assigns an authorization role to users to ensure security of the system, while allowing them access to the functions granted by the license type. For practical reasons, authorization roles are not tailored specifically to each individual but to a group of individuals performing a similar function. The upshot being that users tend to be authorized to use more functions than they actually do.