this book contains – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      107 Results   58 Domains
  www.nadzieja.pl  
This book contains more than 50 sweet and savory recipes using absinthe and prov...
Ce livre offre plus de 50 recettes salées et sucrées à base d’absinthe et offre...
  rapidcatch.com  
Covering issues like the dominance of audio-enabled devices amid continuous partial attention, this book contains an enlightening set of case studies from companies such as Renault, Atlanta Convention & Visitors Bureau and Michelin, and includes an exclusive foreword by Dr Philip Kotler.
Audio Branding, le nouveau livre de Laurence Minsky et Colleen Fahey, exprime comment utiliser la musique pour capter l’esprit de votre public. Cet ouvrage – établi par des conseils pratiques, retraçant étape par étape le processus créatif sonore et basé sur des recherches pointues sur le sujet – offre des idées fascinantes sur la façon d’améliorer la présence de la marque grâce à l’expérience utilisateur, afin que les lecteurs puissent créer une marque à la fois distinctive et valorisée.
  bulletinserv.cern.ch  
The Royal Decree of 10 April 2014 relates to Book XV of the Code of Economic Law ("CEL") concerning "Maintenance of law and order". This Book contains provisions relating to the exercise of supervision, investigation and determination of violations of the Code, as well as provisions on administrative enforcement.
L'arrêté royal du 10 avril 2014 concerne le Livre XV du Code de droit économique ("CDE") sur l' "Application de la loi". Ce Livre contient des dispositions relatives à l'exercice de la surveillance, la recherche et la constatation des infractions aux dispositions du Code, ainsi que des dispositions relatives à l'application administrative.
  www.turjaen.org  
You can order the official book of the Monte Rosa – Matterhorn Tour online, in the literature section. This book contains more than a 100 pictures that are an enchantment to the eyes. The book gives more details than this website.
Vous pouvez commander online le livre officiel du Tour Monte Rosa – Matterhorn dans la partie littérature. Il contient plus de 100 photos qui sont un enchantement pour les yeux. Le livre est beaucoup plus détaillé que le site. On y trouve en plus des cartes de randonnées complètes, des textes explicatifs ainsi qu’une vue d’ensemble du parcours sous forme de tableaux avec de précieuses informations (durée du parcours, possibilités d’hébergement et de ravitaillement, transports publics, etc.).
  chania.cyclopolis.gr  
This book contains also the show « OC - the Winegrowers » in DVD, telling the epic tale of the Languedoc vineyards from antiquity to the present days, through the events of 1907. Costumes and period texts extracts mixed with modern melodies, projections of historical documents on the walls and original staging contribute to a feeling of back in time travel and bring intense emotion to spectators.
Ce livre offre également le DVD du spectacle "OC Les Vignerons" sur la fabuleuse épopée de la vigne languedocienne depuis l'Antiquité à nos jours en passant par les événements de 1907. Costumes et textes d'époque, mêlés aux mélodies modernes, projections de documents historiques, mise en scène originale... Vivez avec le groupe OC la véritable histoire des vignerons languedociens, captée à Argeliers (11), lieu de départ des événements.
  2 Hits www.oecdbookshop.org  
This book contains key data on world production, trade, prices and consumption of major oil product groups, with time series back to the early 1970s, as well a detailed picture of oil supply, demand, trade, production and consumption by end-user for each OECD country individually and for the OECD regions.
Cette publication contient des données-clé relatives à la production et à la consommation mondiales ainsi qu’aux prix et aux échanges internationaux (détaillées par pays d’origine et de destination) des principaux groupes de produits pétroliers ainsi qu'une image complète et détaillée de l’approvisionnement, de la demande, des échanges, de la production et de la consommation de pétrole par secteur d’activité pour chaque pays membre de l’OCDE ainsi que par région de l’OCDE. Les séries historiques relatives à ces données remontent au début des années 1970.
  bar.leo.org  
This book contains a further 250 kanji with strokes and examples of how to use them. It gives you real life examples of how the kanji is used in everyday Japan. Japanese Language proficiency test level 3 requires you to know about 300 kanji characters so Vol 1 and 2 of this series should cover more than enough of kanji that you require.
Ce livre contient 250 kanjis supplémentaires, avec leur tracé et des exemples d'utilisation. Il vous donne des exemples de la vie courante japonaise sur l'utilisation des kanjis au quotidien. Le test d'aptitude en japonais (JLPT) niveau 3 requiert que vous connaissiez environ 300 caractères kanji, les volumes 1 et 2 de cette série devraient donc vous enseigner plus de kanjis qu'il n'en faut.
  www.harmonyunited.com  
Several observers have tried to explain what leads to suicide. This book contains explanations and conclusions, and also provides the general public with scientific research results accumulated over the course of decades.
Le suicide est probablement le pire des drames humains qui puissent survenir, tant pour les victimes que pour les familles. Plusieurs observateurs de ce phénomène ont tenté d'expliquer ce qui conduit au suicide. Dans ce livre, l'auteure fournit désormais des explications et conclusions et fournit au grand public les résultats de recherches scientifiques accumulés depuis des décennies.
  6 Hits www.taschen.com  
"An instant collectable, with only 10,000 copies printed, and each bound in one of the Italian house's colourful graphic prints. This book contains a wealth of drawings and photographs from the company's archives that go a long way to capturing the elegance and vivacity of the designs."— The Sunday Herald Magazine, Glasgow, United Kingdom
"An instant collectable, with only 10,000 copies printed, and each bound in one of the Italian house's colourful graphic prints. This book contains a wealth of drawings and photographs from the company's archives that go a long way to capturing the elegance and vivacity of the designs."— The Sunday Herald Magazine, Glasgow, Royaume-Uni
  2 Hits apnature.org  
This book contains a complete practice session for beginners and advanced students alike. The author explains and illustrates all important yoga exercises and their variations, which – with patience and practice – will enable you to:
Ce livre contient un programme complet d'exercices pour débutants et plus avancés. L'auteur explique et montre tous les principaux exercices de Yoga et leurs variations, qui vous permettent - si vous pratiquez régulièrement :
  www.foerstergroup.de  
This book contains a collection of the best fairy tales of our rich regional tradition, a fascinating journey through evocative places. The reading of these stories is a way to keep alive our unique cultural and historical heritage.
Cet ouvrage est un recueil des meilleurs contes de la riche tradition régionale italienne, un voyage captivant dans l’univers de l’imaginaire à travers des sites fascinants. La lecture de ces textes est une manière de garder vivant un patrimoine unique et fondamental de l’histoire italienne. Chaque conte est accompagné d’activités didactiques et d’intéressantes pages « géographiques ». Reliées au conte, elles soulignent les caractéristiques d’une région.
  www.oas.org  
This book contains four chapters. The first establishes general provisions regarding the serving of sentences and security measures. The second deals with the execution of sentences; the third with parole, which is granted today by the Ministry of Justice; and the four with the application of security measures.
Ce livre comprend quatre chapitres. Le premier établit des dispositions générales sur l’exécution des peines et les mesures de sûreté. Le deuxième traite de l’exécution des jugements; le troisième, de la liberté conditionnelle, qui est actuellement accordée par le ministère de la Justice, et le quatrième, de l’application des mesures de sûreté. La reconnaissance du droit à être défendu et les principes de connaissance directe et d’oralité ont été incorporés dans cette phase au cours de laquelle sont prises des décisions qui touchent l’accomplissement de la peine.
  2 Hits www.icrc.org  
This book contains the proceedings of the fourth Session on International Humanitarian Law organized by the universities of Huelva and Seville. Several authors look at the Advisory Opinion of the International Court of Justice on the legality of nuclear weapons from the standpoint of international humanitarian law.
Dans ce recueil sont publiés les travaux de la IVe Journée consacrée au droit international humanitaire, organisée par les universités de Huelva et de Séville. Plusieurs auteurs examinent l’avis consultatif de la Cour internationale de Justice sous l’angle du droit international humanitaire.
  www.charts-cartes.gc.ca  
). This book contains all the symbols, abbreviations, and terms used on navigation charts published by the Canadian Hydrographic Service. Hundreds of these symbols and abbreviations are used on our charts.
). Cette publication contient tous les signes conventionnels, abréviations et termes utilisés sur les cartes marines publiées par le Service hydrographique du Canada. Nos cartes marines contiennent des centaines de ces signes conventionnels et abréviations; ils sont tous basés sur des spécifications internationales qui permettent aux pays du monde entier d'utiliser nos cartes marines sans dérouter les utilisateurs.
  www.cantalamessa.org  
2007 – The Word among us Press, Ijamsville, Maryland. Raniero Cantalamessa This book contains a series of meditations given at the papal household during Advent of 2000, the jubilee Year, and in Lent of 2001, the first year of the new millennium.
La vague d’enthousiasme suscitée par le choix du nom de François par le nouveau Pape, a convaincu Raniero Cantalamessa de dédier au Poverello les méditations données à la Maison Pontificale dans le temps d’Avent 2013. Le but était avant tout ecclésial et spirituel : chercher à voir ce que ce saint du XIIIème siècle a[...]
  2 Hits aplica.prompsit.com  
This book contains over 120 masterpieces by the American artist divided by theme: people, portraits (including those of his famous models Meret Oppenheim and Lee Miller), and a series of fashion photographs, as Man Ray also worked for the major magazines of the period, such as
Ce volume réunit plus de 120 chefs-d’œuvre de l’artiste américain, divisés par thèmes : personnages, portraits (dont ceux qu’il consacra à ses célèbres modèles Meret Oppenheim et Lee Miller) et enfin la série des photographies de mode, puisque Man Ray collabora avec les principales revues de l’époque comme
  6 Hits www.quae.com  
Edition 2008 This book contains seventeen texts recounting thirty years of ethnological research in Africa, particularly Ivory Coast. It is an introduction to an anthropological research sector that is shifting the borders between the Western World and Africa.
Edition 2008 L'ouvrage rassemble dix-sept textes synthétisant trente ans de recherches ethnologiques en Afrique, spécialement en Côte d'Ivoire. Il fait découvrir une anthropologie en mouvement qui tend à faire bouger les frontières entre Occident et Afrique.
  uottawa.ca.libguides.com  
Use this book as the most reliable source of forecast data on consumer markets covering 28 countries worldwide. Packed with vital forecasting intelligence, this book contains growth predictions to 2011 for over 330 consumer products and up to 2017 for socio-economic indicators.
Consultez cette publication qui contient des statistiques et des données détaillées sur les styles de vie des consommateurs dans 76 pays à travers le monde. Voir quelques pages-échantillon : http://www.just-style.com/store/samples/2011_Euromonitor_WorldConsumerLifestyles_sample.pdf
  2 Hits www.dakarnave.com  
There’s something very seductive about Cyclops Press’ latest book, Slightly Dangerous, by writer and photographer John Ogden, which comes with a warning on the cover: “this book contains explicit reference…
Il y a quelque chose de très séduisant dans le dernier livre de Cyclops Press, Slightly Dangerous, de l'écrivain et photographe John Ogden, qui est présenté comme suit sur sa…
  14 Hits it.feedbooks.com  
This book contains the complete novels of Victor Hugo in the chronological order of their original publication. - Hans of Iceland - Bug-Jargal - The Last Day of a Condemned Man - The Hunchback of Notre-Dame...
Au cœur de la tourmente, Paris se couvre de barricades ! Les consciences se révoltent et les hommes se révèlent. Dans le concert...
  www.nagraaudio.com  
This book contains an extraordinary range of artists, scientists and technicians represented, showing the most pioneering botanical images ever. ... Read more
Ce livre représente une gamme extraordinaire d'artistes, de scientifiques et de techniciens, et montre des images botaniques plus avant-gardiste que jamais.... Read more
  www.baystartup.de  
A new publication in linguistics. This book contains more than 50 contributions written by friends and colleagues in honour of Igor Mel’čuk :
Une nouvelle parution en linguistique. Cet ouvrage renferme plus de 50 contributions d’amis et collègues qui rendent hommage à Igor Mel’čuk :
  www.wto.int  
This book contains the legal texts of the agreements negotiated in the Uruguay Round, now the legal framework of the World Trade Organization.
Cet ouvrage contient les textes juridiques des Accords négociés dans le cadre du Cycle d'Uruguay, qui constituent maintenant le cadre juridique de l'Organisation mondiale du commerce.
  www.mijnbetaaloplossing.be  
In addition to a text written by Tony Cragg, this book contains an essay by Catherine Grenier, assistant director of the National Museum of Modern Art – the Pompidou Center (Paris) and an interview of the artist with Marie-Laure Bernadac, in charge of the contemporary art collection at the Louvre.
Outre un texte de Tony Cragg, cet ouvrage contient un essai de Catherine Grenier, directrice adjointe du musée national d’Art moderne-Centre Georges Pompidou (Paris) et un entretien entre Marie-Laure Bernadac, chargée de l’art contemporain au musée du Louvre, et l’artiste.
  www.eusko-ikaskuntza.org  
Coinciding with the twentieth anniversary of his death, his friends in the "Mixel Labeguerie-ren lagunak" association, the objectives of which are to perpetuate his work, organised a homage on 14th and 15th October in Ustaritz, his hometown and in Cambo-Les-Bains, the town where he held the office of mayor and where he practised medicine. This book contains a transcript of the conferences pronounced in this occasion.
De la fin de la seconde guerre mondiale à sa mort, Michel Labèguerie (1921-80) a marqué profondément la vie politique et culturelle du Pays Basque continental. Il a été un notable (médecin) et un élu local (député puis sénateur, conseiller général du canton d´Espelette et maire de Cambo-Les-Bains) mais il a été aussi un fervent euskaltzale pour lequel la défense de l´euskara a été le grand combat de sa vie, un poète et un musicien. A l´aube des années 1960, dans la nuit noire du franquisme, ses chansons patriotiques enflammèrent la jeunesse basque, des deux côtés de la Bidassoa. A l´occasion du vingtième anniversaire de sa disparition, ses amis réunis dans l´association "Mixel Labeguerie-ren lagunak", ayant pour but de perpétuer sa mémoire- lui ont rendu hommage les 14 et 15 octobre 2000, à Ustaritz, sa ville natale et à Cambo-Les-Bains, ville dont il fut maire et où il exerça la médecine. Ce sont les conférences prononcées à cette occasion qui sont retranscrites dans ce livre.
  inkscape.org  
Description: This book contains comprehensive explanations how to use Inkscape, while numerous examples and exercises will give you all the keys to master Inkscape, even if you're beginner. In this new edition, you'll also discover what's new in version 0.46, most stable version (introduction of 3D Box tool, additional handling of proprietary file formats, improved export to bitmaps or PDF, etc..), and the upcoming new features from 0.47.
Description : The book is written with beginners and advanced users in mind and covers features of Inkscape 0.47. A CD attached to the book also contains several video tutorials specifically created for the book and sample files for the workshops in the book..
  book.coe.int  
This book contains the recently revised version of the 1977 Convention on the Suppression of Terrorism and other relevant legal and political instruments adopted by the Council of Europe. It is intended to serve as a reference document for national and international bodies and individuals involved through their work in the fight against terrorism.
Les textes du droit international apportent en général des réponses précises, sauf en de rares cas. Les divergences entre les avis donnés par les différentes morales sont peu fréquentes, la diversité se limitant aux modes d’expression dans la plupart des cas. Cet ouvrage est destiné à la formation en médecine des catastrophes et aux médecins spécialisés dans ce domaine. De lecture facile, il peut intéresser tout acteur des secours d’urgence.
  www.omafra.gov.on.ca  
This book contains information on:
Planification de la gestion des éléments nutritifs
  sciencepress.mnhn.fr  
It is the result of over 66 weeks of fieldwork, of compiling nearly all earlier works, and of studying unpublished correspondence and manuscript written by early naturalists. This book contains a lot of new data providing new insights on the herpetofauna of these islands.
Ce livre est le premier travail de synthèse sur les Amphibiens et Reptiles terrestres de l’archipel Guadeloupéen. Il est le résultat de plus de 66 semaines de terrain, de la synthèse de la littérature existant sur ces îles, de l’étude de la correspondance et des manuscrits inédits des premiers naturalistes. Par ses nombreuses données, ce livre apporte un éclairage nouveau sur l’herpétofaune de ces îles. Le premier chapitre traite de la géologie historique, en corrélation avec les phénomènes de spéciation et des milieux. Le deuxième est une présentation des observations des anciens chroniqueurs et des voyageurs-naturalistes du Muséum qui ont collecté des Amphibiens et des Reptiles. Le troisième chapitre est une analyse historique et biogéographique de l’herpétofaune. Six espèces d’Anoures, 5 de Tortues, 21 de Lézards dont 4 éteintes et 7 de Serpents sont détaillées. Chaque espèce débute par un paragraphe sur sa systématique, puis elle est décrite avec de nombreuses photographies inédites et des dessins. Une carte des Caraïbes et une carte détaillée du département donnent la répartition de l’espèce. Des informations sur l’habitat, la biologie, l’écologie, la reproduction et parfois sur les mesures de protection ou les causes de régression sont présentées. La première annexe donne une liste critique de l’herpétofaune par îles et îlets. Une seconde indique la liste des Amphibiens et Reptiles du département conservés au Muséum national d’Histoire naturelle. Ce livre est destiné aux naturalistes, aux enseignants, aux chercheurs et aux gestionnaires.
  2 Hits www.psc-cfp.gc.ca  
This book contains a comprehensive account of the evolution of Canada's federal public service and of the major issues facing it as of 1970. Since many of these issues continue to challenge the public service today, the book is required reading for those seeking to understand and resolve current problems in public administration.
Ce livre examine les valeurs et les objectifs politiques qui ont marqué l'évolution de la fonction publique américaine, et contient notamment un examen des changements survenus dans les politiques relatives au personnel et des mesures au moyen desquelles les dirigeants politiques ont cherché à contrôler la fonction publique. Ingraham soutient que bon nombre de problèmes que la fonction publique a affrontés résultaient de l'étroite association du mérite et de la politique. Deux thèmes ont prédominé durant la période postérieure à la Seconde Guerre mondiale - les relations de plus en plus étroites et complexes entre les membres de la classe politique et les hauts fonctionnaires de carrière, et l'échec de l'ancien système de classification, incapable de répondre à de nouveaux défis comme des rôles professionnels plus complexes et les exigences sociétales de justice et d'égalité dans la gestion des ressources humaines. Ingraham effectue son examen du mérite et des questions relatives au personnel dans le contexte plus large de la réforme de la fonction publique en général. Plusieurs des «dures réalités» qu'elle souligne dans son dernier chapitre sur la transformation du mérite offre des pistes utilent pour l'analyse du mérite dans d'autres pays.