this breadth – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   21 Domains
  4 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This breadth of meaning is confirmed when one examines the French version of the section.  The French version of s. 241(3) reads as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Ce sens large est confirmé par la version française de cet article.  Le texte français du par. 241(3) se lit ainsi:
  4 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This breadth of meaning is confirmed when one examines the French version of the section.  The French version of s. 241(3) reads as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Ce sens large est confirmé par la version française de cet article.  Le texte français du par. 241(3) se lit ainsi:
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But does this breadth and complexity undermine the ability of the SDGs to achieve their purpose?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Mais cette ampleur et la complexité minent-ils la capacité des ODD à atteindre leur but?
  ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These are the first studies of this breadth and scope to follow the newly approved Local Area Parking Study methodology. This work will take place at the same time as an update of the 2005 Central Area Parking Study (for areas east of the Rideau Canal).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Ces études sont les premières d’aussi grande portée à être réalisées selon la méthodologie adoptée récemment pour mener des études sur le stationnement local. Elles ont été effectuées en même temps que la mise à jour de l’étude de 2005 sur le stationnement dans le secteur central (sous-secteurs situés à l’est du canal Rideau).
  www.lisbonbybeetle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most technically complex survey ever undertaken by FNIGC, the REEES was a unique initiative, marking the first time this breadth of information had ever been collected in First Nations on-reserve and Northern communities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fnigc.ca as primary domain
L’enquête la plus complexe sur le plan technique jamais entreprise par le CGIPN, l’EREEE était une initiative unique, marquant la première fois que cet éventail d’information était recueilli dans les collectivités des Premières Nations vivant dans les réserves et dans le Nord. Les données de base recueillies dans le cadre de l’EREEE offrent des renseignements précieux sur des indicateurs clés concernant un éventail de sujets couvrant l’ensemble du cycle de vie.
  www.luxresorts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is this breadth of audio-visual experience and her years of dj’ing internationally that led her to a curatorial position for several renowned hotels and venues. She was selected as Music Curator of The Embassy in London in 2011, The W Hotel in Maldives in 2015 and most recently The Omnia Hotel in Zermatt and Lux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxresorts.com as primary domain
C’est cette vaste expérience audiovisuelle et ses années d’expérience internationale en tant que DJ qui lui ont permis d’occuper le poste de curatrice pour plusieurs hôtels et établissements renommés. Elle a été nommée curatrice musicale de l’ambassade de Londres en 2011, de l’hôtel W aux Maldives en 2015 et, plus récemment, de l’hôtel Omnia à Zermatt et de l’hôtel Lux
  www.lectra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SolutionJohnson Controls evaluated multiple technology providers for the cutting room transformation project but Lectra was the only candidate that combined the leading edge technology, cutting room expertise, and global support services to effectively deliver a project of this breadth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lectra.com as primary domain
SolutionDans le cadre de son projet de transformation de ses salles de coupe, Johnson Controls a procédé à l’évaluation de plusieurs fournisseurs de technologie mais seul Lectra a été capable de combiner la technologie de pointe, l’expertise de la salle de coupe et l’assistance service à l’échelle internationale, indispensable pour mener à bien un projet d’une telle envergure.
  www.rce-nce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"We wanted our projects to be multidisciplinary, multi-sectoral and multi-purpose… and what we do is getting noticed internationally. We were invited to a ministerial summit last year (2016) on US-Canadian policy on the north because of this breadth of engagement we have focusing on climate-related research, but also community adaptation and community preparedness in the north."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain
« Lorsque MEOPAR a été lancé, nous avions ce principe des ‘‘3 M'' : nous voulions que nos projets soient multidisciplinaires, multisectoriels et multifonctionnels… et nos travaux se font remarquer à l'étranger, ajoute M. Wallace. L'an dernier, en 2016, nous avons été invités à un sommet ministériel sur la politique canado-américaine concernant le Nord en raison de la diversité de nos travaux qui portent principalement sur le climat, mais également sur l'adaptation et à la préparation des communautés dans le Nord ».
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have here, by Mr. Easter's own description, someone who has a breadth and depth of experience that is possibly unmatched by any potential candidate for this job. We think that he's very well suited for it, not in spite of but because of this breadth and depth of experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je comprends le rôle de l'opposition à cet égard, à savoir surveiller le gouvernement. Je pense que l'opposition comprendra également qu'il y va de l'intérêt de tous que nous attirions des candidats très compétents pour faire partie de notre personnel, pour qu'ils exercent des fonctions de leadership. M. Easter l'a lui-même reconnu, le candidat, dans le cas qui nous occupe, a une vaste expérience, probablement incomparable à celle d'autres candidats potentiels pour ces fonctions-là. Nous pensons que c'est la personne appropriée et cela non pas malgré mais en raison de sa vaste expérience. Assurément, quiconque connaît M. Wright et des gens d'affaires extrêmement crédibles au Canada ayant de nombreuses réalisations à leur actif ont reconnu M. Wright comme un des chefs de file remarquable dans son domaine. La liste fournie par M. Easter ne vient pas démentir cela mais plutôt confirmer sa réputation.
  www.gingliders.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our wide range of prefabricated products cover: reinforced steel cylinder concrete pipes, pre-stressed steel cylinder concrete pipes, GRP pipes, segments for tunnels, pre-stressed concrete railway sleepers, post-tensioned viaduct girders, noise barriers, GRC panels, precast concrete panels for facades, three-dimensional cells for prisons. With this breadth of products we provide our clients with solutions for any technical problems that may arise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prefabricadosdelta.com as primary domain
Notre vaste gamme de produits préfabriqués (tuyauteries en béton armé avec gaine feuillard, tuyauteries en béton précontraint avec gaine feuillard, tuyauteries en PRFV, voussoirs pour tunnels, traverses en béton précontraint pour chemin de fer, poutres précontraintes pour viaducs, panneaux antibruit, panneaux en GRC, panneaux préfabriqués en béton pour façades, cellules tridimensionnelles pour centres pénitentiaires, etc.) apportent des solutions à tous les problèmes techniques.
  www.acted.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This breadth of activities, from targeted emergency assistance to civil society support, is not only a fair reflection of the current state of contrasting flux within Libya, but also highlights the capacity of ACTED to adapt and respond to varied humanitarian needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acted.org as primary domain
Le retour à un calme relatif s’est opéré en 2012 en Libye. Dans ces phases de post-conflit et de relèvement précoce, ACTED se concentrera sur le soutien à la société civile naissante qui se développe depuis la chute du régime précédent. Grâce à sa couverture géographique et sa présence logistique importantes dans le pays, ACTED va poursuivre ses interventions d’urgence au profit des populations dans le besoin, tout en se concentrant principalement sur le soutien aux ONG libyennes en les accompagnant dans leur transition d’initiatives populaires à des organisations de la société civile. ACTED mettra en place des centres de ressources et de formation à Tripoli, Benghazi, Misrata et Sabha, auxquels s’ajouteront des formations clefs conduites à travers le pays. En parallèle, l’équipe REACH d’ACTED, en lien avec l’UNICEF et le ministère libyen de l’Education, lancera une évaluation nationale de toutes les écoles en Libye, afin de mettre à jour les besoins jusque-là non reconnus des enseignants, des élèves et des institutions éducatives du pays. L’ampleur de ces activités, de l’aide humanitaire ciblée au soutien à la société civile, accompagne l’évolution d’une situation encore contrastée en Libye, tout en reflétant la capacité d’ACTED à s’adapter et à tenir compte de la variété des besoins humains.