this brings together – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  3 Hits www.dakarnave.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 30th March, the MOON gallery opened its first exhibition at the Espace Beaurepaire. This brings together the photographic works of 23 professionals from the cinema and audio-visual fields. The…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain
La MOON Gallery a inauguré le 30 mars, sa première exposition à l’Espace Beaurepaire. Celle ci rassemble les œuvres photographiques de 23 professionnels du cinéma et de l’audiovisuel. Le principe…
  2 Hits www.lamp.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This brings together 2.316 references grouped into more than 138 product families, including 60 with LED technology. Public prices have broadly been maintained, and most LED products have significant price decreases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain
Le nouveau tarif comporte 2.316 références regroupées dans plus de 138 familles de produits, parmi lesquelles 60 disposent de la technologie LED. Les prix de vente n'ont généralement pas subit d'augmentation, et la majorité des produits LED ont subi des baisses significatives des prix.
  www.wallonia.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, Belgian Jenevers of all colours and tastes can be found there. And, in Mayeur Garden, a Village of Taste will be organised. This brings together several Walloon farmers to offer a village of local culinary discoveries!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wallonia.be as primary domain
Par exemple, les peckets belges de toutes les couleurs et de tous les goûts seront au rendez-vous. Ou encore dans le jardin du Mayeur, un Village des saveurs sera organisé. Celui-ci rassemble plusieurs producteurs wallons pour en faire un village de découvertes culinaires bien de chez nous!
  www.e-lib.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This brings together the results that have already been produced by the sub-projects, such as applications, services, information resources, guidelines and platforms, and allows users to search simultaneously across all products and to have centralised access to information resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-lib.ch as primary domain
e-lib.ch abrite quelque 20 projets partiels (sous-projets), notamment e-lib.ch, le portail des bibliothèques des Hautes écoles suisses. Ce portail aboutit aux prestations mises à disposition par le biais des sous-projets – à savoir des applications, prestations de services, ressources en matière d'informations, manuels et plates-formes – et permet tant la recherche simultanée concernant toutes les offres qu'un accès centralisé aux ressources d'informations.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They're there with all of the support industry. This brings together an auto sector that's second to none in North America. So when people say we're losing the battle, hey, why did Toyota announce they're coming to Ontario?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Quand on regarde les emplois, toutes ces usines d'assemblage ne sont pas seules. Elles sont alimentées par beaucoup d'autres. Il y a toute une industrie pour les soutenir. Tout cela compose un secteur de l'automobile incomparable en Amérique du Nord. Alors, quand les gens disent que nous perdons la bataille, je me demandes bien pourquoi Toyota a annoncé qu'elle venait en Ontario. Nous négocions avec Chrysler en ce moment même, et nous travaillons avec l'ensemble du secteur de l'automobile.
  wwwfr.uni.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Belval offers a unique opportunity for interdisciplinary exchanges, thanks mainly to the research facilities being organised thematically. This brings together a diverse range of researchers and institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
La Science ne peut plus résoudre les grandes questions que dans l’alliance des domaines d’expertise et des institutions. Belval est une opportunité unique pour l’échange interdisciplinaire du fait notamment des bâtiments de recherche organisés autour de thématiques et hébergeant des chercheurs et institutions aux orientations diverses. La “fonderie” passée d’Esch-Belval devient ainsi le creuset des disciplines scientifiques.
  www.historica-dominion.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Today we launch The Historica-Dominion Institute, with new leadership, new ideas and new resources,” said Avie Bennett, the chairman of the Board of Directors. “We are delighted that our two organizations are one. This brings together the best of each.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine historica-dominion.ca as primary domain
«Aujourd’hui, nous lançons l’Institut Historica-Dominion, fort d’une nouvelle administration, de nouvelles idées et de nouvelles ressources,» a dit Avie Bennett, Président du Conseil de direction. «Nous sommes ravis de voir la fusion de ces deux organismes, qui allie les meilleurs aspects de chacun.»
  www.eu2003.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This brings together the YOUTH (non-formal education), SOCRATES (education) and LEONARDO DA VINCI (vocational training) programmes. It provides support for initiatives that build on the complementary nature of the three programmes being implemented by the competent authorities in the fields of education, training and youth policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2003.gr as primary domain
Cette action relie le programme Jeunesse au programme éducatif Socrate et à celui de formation professionnelle Leonardo da Vinci. Elle offre un soutien à des initiatives basées sur la complémentarité des trois programmes élaborés par des institutions dont le domaine d’activités couvre l’éducation, la formation et les jeunes.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The ITF launched a new, cross-sectional container safety campaign at its dedicated day on the subject during its road and rail action week in October. This brings together its road, railway, dockers’ and seafarers’ sections to promote safety and responsibility along the transport chain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
L’ITF a lancé une nouvelle campagne intersectorielle sur la sécurité des conteneurs lors de sa journée consacrée à cet enjeu durant sa Semaine d’action des transports routiers et ferroviaires d’octobre. Cette action rassemble les Sections des transports routiers, des cheminots, des dockers et des gens de mer dans un objectif de promotion de la sécurité et de la responsabilité tout au long de la chaîne de transport. L’ITF collaborera avec ses affiliés pour promouvoir le code de bonnes pratiques, et appellera les gouvernements à suivre l’exemple du Canada en transposant ces dispositions dans la législation nationale.
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition the European Union stands ready to respond in a coordinated way to any international emergency - be it the earthquake in Haiti, tsunami in Japan or flooding in Pakistan. This brings together all the tools the European Union has at its disposal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Réaction aux crises et aide humanitaire: près de la moitié de l’aide humanitaire internationale provient de l’Union européenne et de ses États membres. Ce soutien permet de fournir une aide de survie dans des régions telles que la Corne de l’Afrique, où la famine menace des populations entières. Par ailleurs, l’Union européenne se tient prête à réagir de manière coordonnée à toute situation d'urgence internationale, comme ce fut le cas lors du tremblement de terre en Haïti, du tsunami au Japon ou des inondations au Pakistan. Dans ces cas-là, tous les instruments dont l’Union européenne dispose sont réunis.
  www.taschen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The kind of vinyl you buy purely for the cover, this brings together hundreds of designs across two books, with an emphasis on the colourful midcentury atomic style graphics that covered everything from food packaging to cushion covers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
, a sizeable volume of exceptional Jazz LP covers dating back to the 40s. The kind of vinyl you buy purely for the cover, this brings together hundreds of designs across two books, with an emphasis on the colourful midcentury atomic style graphics that covered everything from food packaging to cushion covers. Helpfully, each record is accompanied by its illustrator’s name, photographer, label etc, so plenty of hard info to geek out on. Even if jazzing out in a leather recliner and cashmere sweater isn’t your thing, this is an incredible overview of design through the decades."— Selectism.com, Berlin, Allemagne