this campaign – French Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits kirmenuribe.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Joyful and fresh, this campaign reinforces their brand positioning of being warm and welcoming and downright unfussy, all while reminding consumers of their lowest-price guarantee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braque.ca as primary domain	Enjouée et rafraîchissante, cette campagne renforce le positionnement de marque de l’entreprise en mettant de l’avant un service chaleureux, cordial et sans prétention. Elle informe aussi les consommateurs de la garantie du plus bas prix offerte par la chaîne hôtelière.

  5 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But in 1911, this talent proved inadequate to the task of winning elections. This campaign proved to be difficult and exhausting for the great 70-year-old political leader. The country was deeply divided over two issues, the treaty of reciprocity (free trade) with the United States, and the creation of the Royal Canadian Navy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Pendant 15 ans, la tendance aux compromis permet à Wilfrid Laurier de demeurer à la tête du pays. Ce penchant lui vaut le surnom de « grand conciliateur » . Mais en 1911, ce talent n'est plus suffisant pour gagner les élections. Cette campagne sera d'ailleurs difficile et épuisante pour le grand homme politique de 70 ans. Le pays est profondément divisé sur deux dossiers : le traité de réciprocité avec les États-Unis et la création de la Marine royale du Canada.

  16 Hits www.eapn.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the coming months, the Financial Transaction Tax will be one of the spearheads of this campaign, given the current economic and political leverage. We face an extraordinary window of opportunity to make the Financial Transaction Tax a reality, by showing that the tax is feasible (even at a regional level if needed) and by organising sufficient public pressure from below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain	Dans les prochains mois, la taxe sur les transactions financières sera l’épine dorsale de la campagne, vu la situation économique et financière actuelle. Nous avons une occasion unique de concrétiser l’idée d’une taxe sur les transactions financières, en montrant qu’elle est réaliste (même à un niveau régional si nécessaire) et en mobilisant les forces d’un large public.

  2 Hits www.zubroffka.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A meeting was held on March 24, 2015 at the offices of the Director General of the Ministry of Public Health, Dr. Walid Ammar to discuss the Hepatitis B vaccination campaign among people who inject drugs. This campaign is being launched in collaboration with the Ministry of Public Health and the Middle East and North Africa Harm Reduction Association (MENAHRA).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menahra.org as primary domain

Dans le cadre de la campagne de vaccination contre l'hépatite B pour les usagers de drogues injectables, cette campagne qui sera lancée prochainement par le Ministère de la Santé Publique(MSP) au Liban en coopération avec l’Association de la réduction des risques au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MENAHRA), une réunion conjointe du MSP et MENAHRA au bureau du Directeur Général du Ministère de la Santé Publique, Dr Walid AMMAR, a eu lieu le 24 Mars 2015 dans l'édifice du ministère avec des représentants des associations spécialisées afin de discuter les meilleures pratiques de prévention de l'hépatite virale et garantir la couverture maximale par voie de vaccination.

  jimwatsonottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The facts: on 1st July the Dutch army arrived at the IJzer estuary without any considerable resistance. On the other side of the river was Nieuwpoort, the first target of this campaign. The archduke Albrecht had raised an army and got already till Oudenburg on 1st July.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysara.be as primary domain

Les faits d’armes: le 1er juillet, l’armée hollandaise arriva à l’embouchure de l’Yser sans rencontrer de résistance notable. De l’autre côté du fleuve se trouvait Nieuwpoort, but premier de cette campagne. Mais l’archiduc Albert avait rassemblé une armée et le 1er juillet, il avait déjà atteint Oudenburg. Lorsqu’il apprit cela, le Prince Maurice ordonna au détachement de son armée ayant déjà traversé l’Yser à marée basse de se replier. Il détourna temporairement son attention de Nieuwpoort-ville pour concentrer ses forces sur l’armée espagnole qui le poursuivait. Le 2 juillet 1600 eut lieu une bataille en règle: les troupes de Maurice sur la rive droite de l’Yser, les hommes d’Albert un peu plus loin dans les dunes de Lombardsijde et de Westende. Même si les Espagnols semblaient devoir l’emporter, les Hollandais parvinrent à renverser la situation dans l’après-midi et finirent par remporter la victoire. Malgré cela, Maurice abandonna son plan original, à savoir la prise de Nieuwpoort, et se replia à Oostende. Toutefois, le repos ne fut que de courte durée. Le 5 juillet, les soldats hollandais revinrent à l’embouchure de l’Yser. Les soldats d’Albert s’étaient regroupés et retranchés à Nieuwpoort-ville. Les Hollandais assiégèrent la ville mais n’attaquèrent pas. Nieuwpoort fit honneur à sa réputation de “place forte imprenable”. Une semaine plus tard, Maurice renonça à poursuivre le siège et retourna bredouille vers le nord.

  7 Hits www.sensel-measurement.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Campaign is meant to encourage everyone to play an active and helpful role in organizing new members and to give you tools and ideas to do so. With this campaign, we hope that you will ask yourself the following questions:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain	La campagne « Tous ensemble! » vise à encourager tous les travailleurs et travailleuses à jouer un rôle actif et utile dans le recrutement de nouveaux membres et à leur donner des outils et des idées pour le faire. Nous espérons que cette campagne vous portera à vous poser les questions suivantes :

  4 Hits www.man.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 2007, the Latin American Numismatic Heritage project has been cataloguing and digitising the rich collection of Spanish colonial coin issues, posting them online in order to facilitate access to information. This campaign will focus on silver multiples struck at Potosí from the former collection of Domingo Sastre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine man.es as primary domain	Depuis 2007, le patrimoine numismatique ibéro-américain a fait l’objet du classement et de la numérisation de la riche collection d’émissions coloniales espagnoles, afin de faciliter l’accès à l’information grâce à sa diffusion en ligne. Cette campagne sera basée sur les multiples de cette monnaie d’argent frappés à Potosí, appartenant à l’ancienne collection de Domingo Sastre.

  solarisquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the support of Status of Women Canada, Equal Voice consulted Aboriginal women across the country to find out what could be done to help support community members seeking leadership roles. The result is this campaign school: a guide to the requirements and demands of running for public office from the Band Office to the Prime Minister’s Office.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gettingtothegate.com as primary domain

Avec le soutien de Condition féminine Canada, À voix égales a consulté les femmes autochtones à travers le pays pour découvrir ce qui pourrait être fait pour soutenir les membres de la collectivité aspirant à des rôles de leardership. Le résultat de cette campagne : un guide des exigences et des demandes pour briguer une charge publique, du bureau du conseil de bande au bureau du premier ministre.

  3 Hits vertical-up.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The agent gives a purposeful presentation of the charity during the phone call and asks directly for a donation. This campaign type mainly acquires new donors who donate via a payment order with reference number.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corris.ch as primary domain

Le mandant achète des adresses en fonction de critères définis et Corris contacte ces personnes par téléphone. L’organisation caritative leur est efficacement présentée et le téléphoniste leur propose directement de faire un don. Ce type de campagne permet principalement d’acquérir des nouveaux donateurs par BVR. Ils peuvent par la suite être convertis en donateurs par LSV dans le cadre d’une campagne d’optimisation ou de conversion. Les engagements sans versement effectif de don (« prospects ») permettent d’acquérir des adresses de mailing, d’envoi de newsletters, etc. Comme dans le cas des campagnes de réactivation, le post-traitement des données est essentiel.

  2 Hits marcoscebrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To celebrate 6 April, Peace and Sport invites you to rally around the symbol of a white card as a sign of your commitment to peace efforts worldwide. Wherever you live, this campaign lets you show your friends and family that you’re a supporter of the peace through sport movement!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain	Pour célébrer le 6 avril, Peace and Sport vous propose de vous mobiliser autour du symbole carton blanc pour témoigner de votre engagement pour la paix dans le monde. Notre initiative vous permet, où que vous habitiez, de montrer à vos proches votre solidarité avec le mouvement de la paix par le sport.

  www.cfgb-cgfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Board therefore recommended that the Chief of the Defence Staff order a communication campaign to educate and inform members about these new provisions and their interpretation. At the very least, this campaign should seek to remind and explain:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfgb-cgfc.gc.ca as primary domain	Le Comité a donc recommandé au chef d’état-major de la Défense d’ordonner la mise sur pied d’une campagne de vulgarisation éducative et informative au sujet de ces nouvelles dispositions et de leur interprétation. À tout le moins, cette campagne de communication devrait viser à rappeler et à expliquer :

  3 Hits bondageporn.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ICV’s GreenVoice program aims to raise awareness about environmental issues worldwide. By agreeing to participate in this campaign, ICVolunteers reserves the right to publish all photos received in our various communication tools and on the GreenVoice website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain	Le programme GreenVoice d’ICV vise à sensibiliser sur les enjeux environnementaux à travers le monde. En acceptant de participer à cette campagne, ICVolontaires se réserve le droit de publier une partie ou l’ensemble des photos reçues dans nos divers outils de communication et sur le site Internet de GreenVoice. Comme toujours, nous créditons le travail des photographes.

  www.regid.irides.tohoku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

UNI Global Union initiated a campaign at international level to help unions in all sectors to tackle and prevent sexual harassment in the workplace. This campaign, called “No Excuses.”, is part of a wider platform (http://en.breakingthecircle.org/) which offers resources and tools such as booklets, guides, videos, fact-sheets, quizzes and more.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fia-actors.com as primary domain

UNI Global Union a également initié une campagne internationale pour aider les syndicats de tous secteurs à combattre et prévenir le harcèlement sexuel au travail. La campagne s’intitule « Il n’y a pas d’Excuses.», et fait partie d’une plateforme plus large (http://fr.breakingthecircle.org/) qui offre des ressources et des outils tels que des livrets, guides, vidéos, quizz et plus encore. Tous les contenus sont disponibles en Anglais, Français et Espagnol.

  rekrutacja.amu.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bell Let’s Talk Day is on January 25. The Old Brewery Mission is proud to take part in this campaign to help spread the word and end the stigma associated with mental illness. On Bell Let’s Talk Day for every text message, mobile and long distance call made by Bell and Bell Aliant customers, tweet and Instagram post using #BellLetsTalk, view of the Bell Let’s Talk Day video on Facebook, and use of the Bell Let’s Talk geofilter on Snapchat, Bell will donate 5¢ more to mental health initiatives across the country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oldbrewerymission.ca as primary domain

La Journée Bell Cause pour la cause aura lieu le 25 janvier. La Mission Old Brewery est fière de participer à cette campagne pour faire passer le message et éliminer la stigmatisation liée à la maladie mentale. Lors de la Journée Bell Cause pour la cause, Bell versera 5 ¢ de plus à des initiatives liées à la santé mentale partout au pays pour chaque message texte envoyé et chaque appel interurbain ou mobile effectué par les clients de Bell Canada et de Bell Aliant, chaque tweet et publication sur Instagram utilisant le mot-clic #BellCause, chaque visionnement de la vidéo de la Journée Bell Cause pour la cause sur Facebook, et chaque utilisation du géofiltre Bell Cause pour la cause sur Snapchat. Partagez et causons pour la cause. bell.ca/cause

  sidlee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In partnership with Sid Lee, the organization’s objectives for this campaign are to inspire young girls to rekindle their love of sports. “Knowing that when girls quit sports, they are quitting something they love. We thought it would be interesting to wrap that message in a teen romance where sports is the one asking for a second chance.” says Brian Gill, Creative Director at Sid Lee.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sidlee.com as primary domain

En partenariat avec Sid Lee, l’organisation s’est donné comme objectif de ranimer l’amour du sport chez les jeunes filles pour cette campagne en français et en anglais. Cette initiative prendra la forme d’une lettre d’amour adressée aux adolescentes, dans laquelle elles sont invitées à donner au sport une seconde chance, comme à un premier amour. Fillactive veut inciter les filles à demeurer actives et à se rappeler l’importance du sport, non seulement pour leur santé, mais également pour leur bien-être général.

  2 Hits www.montrealinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The purpose of this campaign is to make the public aware of the Campus Montréal name and the relevance and interdisciplinarity of research on our campus,” explains Raynald Petit, brand image manager at Université de Montréal’s communications and PR office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealinternational.com as primary domain	«Cette campagne veut faire découvrir au public la signature Campus Montréal et la pertinence et l'interdisciplinarité de la recherche sur notre campus», explique Raynald Petit, directeur de l'image de marque au Bureau des communications et des relations publiques de l'UdeM. Au terme de consultations, l'équipe de production a retenu trois «histoires» mises en images et en musique.

  www.warmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, a merchant ship launched in Pictou, Nova Scotia in October 1944. This campaign, which, like others, had its own flag, song, and other public relations tools, raised more than $1.5 billion, and drew individual subscriptions from some 3.2 million Canadians.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warmuseum.ca as primary domain	, lancé à Pictou, en Nouvelle-Écosse, en octobre 1944. Cette campagne qui, comme d'autres, avait son drapeau, sa chanson et d'autres outils publicitaires, rapporta plus de 1,5 milliard de dollars. Quelque 3,2 millions de Canadiens et de Canadiennes y contribuèrent.

  2 Hits www.servovendi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have observed an increasing number of initiatives to tackle plastic pollution in oceans, but how can we give this campaign even greater impact?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thecamp.fr as primary domain	Les initiatives contre la pollution plastique dans les océans sont de plus en plus nombreuses. Comment générer alors le plus d’impact de cette dynamique ?

  3 Hits taac.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This campaign is powered by six European trade union federations and 30 million workers. Read More
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine back2ourfuture.org as primary domain	Cette campagne est portée par 6 Fédérations de syndicats européens et 30 millions de travailleurs. Read More

  www.devlinea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Share this campaign
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mafr.net as primary domain	Partagez cette campagne

  8 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The keyword for this campaign is Vigilance. Because, only with the continuous vigilance of these key players, at local and national level, will we keep our world free from rinderpest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Le mot-clé de cette campagne est Vigilance. En effet, seule une vigilance maintenue de la part de ces acteurs-clés, aux échelles locale et nationale, nous permettra de garder notre monde indemne de peste bovine.

  4 Hits www.deutschebahnconnect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"This campaign has brought us an order of 7500 copies from Costco."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfrontmedia.ca as primary domain	«Cette campagne s'est traduite par une commande de 7 500 exemplaires chez Costco. »

  9 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The keyword for this campaign is Vigilance. Because, only with the continuous vigilance of these key players, at local and national level, will we keep our world free from rinderpest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Le mot-clé de cette campagne est Vigilance. En effet, seule une vigilance maintenue de la part de ces acteurs-clés, aux échelles locale et nationale, nous permettra de garder notre monde indemne de peste bovine.

  4 Hits www.fhs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With this campaign, Maurice Lacroix communicates the craftsmanship, creativity and confidence that characterize the brand and its products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.ch as primary domain	Avec cette campagne, Maurice Lacroix met l’accent sur le savoir-faire artisanal, la créativité et l’assurance qui caractérisent la marque et ses produits.

  gsaed.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More information on the current partnerships between the University and the private sector will be posted soon. In the meantime, we invite interested students to download the petition associated with this campaign.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsaed.ca as primary domain	Plus d'informations sur les partenariats actuels entre l'Université et le secteur privé seront affichés durant l'année. Nous invitons les personnes intéressées par cette campagne à télécharger la pétition reliée à cette campagne. Les feuilles de pétition remplies peuvent être amenées au bureau de la GSAÉD au 601, rue Cumberland.

  www.sunlitinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This campaign is another way we contribute to our community in which we live and work – which has always been part of our mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydroottawa.com as primary domain	Cette campagne constitue un autre moyen de contribuer à la communauté où nous vivons et travaillons – ce qui a toujours fait partie intégrante de notre mission.

  3 Hits www.waelchlibollier.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Help us spread this campaign through social media:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundocooperante.org as primary domain	Aidez-nous à diffuser cette campagne sur les médias sociaux :

  2 Hits newasianxxx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This campaign is managed by United Way/Centraide on behalf of Treasury Board of Canada Secretariat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcwcc-ccmtgc.org as primary domain	Cette campagne est gérée par Centraide / United Way au nom du Conseil du Trésor du Canada.

  nte.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This campaign, launched by the Flemish TV channel KETNET and the Flemish league against cancer seek to encourage schools to sell apple packages to finance the cause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wildgallery.be as primary domain	Cette campagne, lancée par la chaîne de télévision flamande KETNET et la ligue flamande contre le cancer vise à encourager les écoles à vendre des paquets de pommes pour financer la cause.

  7 Hits www.gmfc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Through this campaign UNICEF raises awareness of child poverty and challenges people to take action
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmfc.org as primary domain	Par le biais de cette campagne, l’UNICEF attire l’attention sur la pauvreté des enfants et encourage les citoyens à agir.