this can prove – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   18 Domains
  www.s-pact.de  
Make notes on how you deal with the conflicts. This can prove useful for the development of the project or for subsequent projects.
notez constamment comment vous gérez les conflits. Cela pourra peut-être s'avérer utile pour la suite du projet (ou pour d'autres projets)
  www.quint-essenz.ch  
Make notes on how you deal with the conflicts. This can prove useful for the development of the project or for subsequent projects.
notez constamment comment vous gérez les conflits. Cela pourra peut-être s'avérer utile pour la suite du projet (ou pour d'autres projets)
  www.hc-sc.gc.ca  
The modules (parent and youth) can be spread out for a longer period based on participant and provider needs. This can prove to be very beneficial because not all families are able to commit to a 15- to 18- week program.
Effets de modération positifs du programme se traduisant chez les jeunes par une initiation à la consommation d'alcool et d'autres drogues survenant plus tard et la réduction de la fréquence de consommation de ces substances :
  hc-sc.gc.ca  
The modules (parent and youth) can be spread out for a longer period based on participant and provider needs. This can prove to be very beneficial because not all families are able to commit to a 15- to 18- week program.
Effets de modération positifs du programme se traduisant chez les jeunes par une initiation à la consommation d'alcool et d'autres drogues survenant plus tard et la réduction de la fréquence de consommation de ces substances :
  www.acl.lu  
If it’s functionality you’re interested in, however, the Mazda6 offers a number of new features, such as the G-Vectoring Control (also known as GVC) system, for example - an electronic support system helps the driver to perform sharp turns naturally and concisely. The chassis, meanwhile, is slightly more rigid, but this can prove beneficial on motorways when it comes to driving pleasure.
En revanche, côté fonctionnalités la Mazda6 introduit quelques nouveautés. C’est par exemple le cas du système G-Vectoring Control, également appelé GVC. Cette assistance électronique aide le conducteur à avoir un comportement au braquage à la fois naturel et direct. Le châssis est légèrement plus rigide, mais cela peut s’avérer payant sur l’autoroute, grâce à l’agrément de conduite.
  perspectives.ctf-fce.ca  
For the teacher who is attempting to manage both overt and covert behaviours in students with mental illness while attempting to maximize all students’ potential cognitively, affectively, physically and socially, this can prove to be both a daunting task and, difficult balancing act.
Pour l’enseignant ou l’enseignante qui essaie de gérer à la fois les comportements manifestes et cachés des élèves qui souffrent de maladie mentale tout en s’efforçant d’amener l’ensemble des élèves au bout de leur potentiel cognitif, affectif, physique et social, gérer la maladie mentale dans une classe représente un défi de taille et un exercice d’équilibre difficile. Ce dilemme, j’ai régulièrement eu à le vivre dans ma carrière d’enseignant. Les crises causées par la maladie mentale chez un ou une élève peuvent être effrayantes pour l’élève, mais aussi pour ceux et celles qui en sont témoins.
  www.tangerine.ca  
Many people shop for a mortgage based solely on the lowest mortgage rate. This can prove to be a costly mistake, since the lowest mortgage rate doesn't always come with the best mortgage product. It's like shopping for a condo based solely on the list price without considering other factors like location, condo fees, etc.
Félicitations, vous avez pris la décision d'acheter une résidence. Pour la plupart des gens, et spécialement pour les acheteurs d'une première propriété, la prochaine étape est d'obtenir un prêt hypothécaire. Plusieurs personnes magasinent leur hypothèque uniquement en fonction du taux d'intérêt le plus bas. Cela pourrait s'avérer une erreur coûteuse, puisque le taux d'intérêt le plus bas n'est pas toujours assorti du meilleur produit hypothécaire. C'est comme chercher une copropriété en fonction uniquement du prix affiché sans prendre en considération les autres facteurs comme l'endroit, les frais de copropriété (lien en anglais), etc. Selon votre situation financière, il peut être avantageux de choisir une hypothèque assortie d'un taux légèrement plus élevé, mais dotée de meilleures caractéristiques. Voici trois autres facteurs à prendre en compte lorsque vous magasinez votre prêt hypothécaire.
  www.ozerlermermer.com  
But know that it can make your cycles heavier and crampier. Given that many women will find their cycles get difficult during perimenopause, this can prove to be a real problem for some. Alternatively, the Mirena IUD has progesterone attached to it which makes your cycles very short and light - many will eventually stop bleeding altogether ?
Un autre moyen de contraception populaire durant la périménopause est le stérilet, qui offre une excellente protection contre la grossesse et une exposition aux hormones beaucoup plus faible. Le stérilet en cuivre Paraguard ne contient aucune hormone et peut être utilisé jusqu’à dix ans, ce qui en fait une solution intéressante. Il faut toutefois savoir que vos règles peuvent être plus abondantes et vous pourriez avoir plus de crampes. Comme de nombreuses femmes découvrent que leurs règles deviennent difficiles durant la périménopause, cela pourrait constituer un véritable problème pour certaines d’entre elles. Un autre choix est le stérilet Mirena, qui libère de la progestérone, ce qui raccourcit et allège vos règles (plusieurs n’auront même plus de saignements); sa durée de vie peut aller jusqu’à cinq ans. Ce peut être une solution commode pour les femmes de 45 à 49 ans dont les règles constituent un problème et qui ont seulement besoin de quelques années de contraception. En bout de compte, beaucoup de femmes veulent éviter toute hormone et peuvent se contenter de méthodes de barrière entre-temps, jusqu’à ce que la transition de la ménopause soit terminée. Cependant, ne rien utiliser n’est pas un bon plan, car un accident peut se produire!