this constant – French Translation – Keybot Dictionary

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This constant renewal makes the customer is very aware of our releases. For all these developments represent improvements in our systems and products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Ce renouvellement constant rend le client est très conscient de nos communiqués. Pour tous ces développements représentent des améliorations à nos systèmes et produits.

  8 Hits www.chepi.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This constant is mostly useful when interpreting vendor specific attributes in responses from a RADIUS server; when a vendor specific attribute is received, the radius_get_vendor_attr() function should be used to access the vendor ID, attribute type and attribute value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jp2.php.net as primary domain	Cette constante est utile lors de l'interprétation des attributs spécifiques du vendeur dans les réponses d'un serveur RADIUS ; lorsqu'un attribut spécifique du vendeur est reçu, la fonction radius_get_vendor_attr() doit être utilisée pour accéder à l'identifiant du vendeur, le type d'attribut et la valeur de l'attribut.

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Switzerland is an attractive destination for migrants, and over recent years the number of people coming to live and work in the country rose annually by around sixty to eighty thousand compared with the number of persons leaving the country. This constant growth has both positive and negative effects, for example on the economy and the labour market, on the social insurance system, spatial planning, the housing market and infrastructure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

La Suisse exerce un grand attrait sur les migrants. Ces dernières années, le nombre d'immigrants étrangers a dépassé chaque année d'environ 60 000 à 80 000 unités celui des émigrants. Cette immigration qui se maintient à un niveau élevé a des effets positifs et négatifs, notamment sur l'économie et le marché du travail, les assurances sociales, l'aménagement du territoire, le marché du logement et l'infrastructure.

  www.wheb.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This constant commitment to quality and excellence has gained its first achievement in 1997 when Cofra, the first shoe manufacturer in Italy and Europe, got the UNI EN ISO 9001 Certification for its Quality Management System.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cofra.it as primary domain

Qualité pour Cofra signifie satisfaire continuellement les exigences du client. Une qualité consolidée depuis plus de 70 années d'expérience. La garantie du marque Cofra naît d'une haute compétence professionnelle et d'un avancé niveau de technologie, recherche et innovation. Cofra construit la qualité de ses produits par un système rigoureux de procédures techniques et gestionnaires qui impliquent la recherche et le développement de produits faibles et sûres, la sélection de matières premières de fournisseurs qualifiés, le contrôle systématique du processus productif, l'assistance technique post-vente. Cet engagement constant vers la qualité et l'excellence a attendu sa première reconnaissance en 1997 quand Cofra, première fabrique de chaussure en Italie et en Europe, a obtenu la Certification UNI EN ISO 9001 de son système de Gestion pour la Qualité. L'adoption d'un système de Gestion pour la Qualité est un engagement constant de tout l'équipe, soutenu économiquement par l'entreprise, re-examiné par la direction, soumis à la vérification des clients et certifiée chaque année par un organisme indépendant et légalement reconnu.

  7 Hits www.canadianresearchinsightscouncil.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This constant is mostly useful when interpreting vendor specific attributes in responses from a RADIUS server; when a vendor specific attribute is received, the radius_get_vendor_attr() function should be used to access the vendor ID, attribute type and attribute value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca1.php.net as primary domain	Cette constante est utile lors de l'interprétation des attributs spécifiques du vendeur dans les réponses d'un serveur RADIUS ; lorsqu'un attribut spécifique du vendeur est reçu, la fonction radius_get_vendor_attr() doit être utilisée pour accéder à l'identifiant du vendeur, le type d'attribut et la valeur de l'attribut.

  7 Hits magdalinette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This constant is mostly useful when interpreting vendor specific attributes in responses from a RADIUS server; when a vendor specific attribute is received, the radius_get_vendor_attr() function should be used to access the vendor ID, attribute type and attribute value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine id1.php.net as primary domain	Cette constante est utile lors de l'interprétation des attributs spécifiques du vendeur dans les réponses d'un serveur RADIUS ; lorsqu'un attribut spécifique du vendeur est reçu, la fonction radius_get_vendor_attr() doit être utilisée pour accéder à l'identifiant du vendeur, le type d'attribut et la valeur de l'attribut.

  7 Hits www.loftsdesarts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This constant is mostly useful when interpreting vendor specific attributes in responses from a RADIUS server; when a vendor specific attribute is received, the radius_get_vendor_attr() function should be used to access the vendor ID, attribute type and attribute value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ie1.php.net as primary domain	Cette constante est utile lors de l'interprétation des attributs spécifiques du vendeur dans les réponses d'un serveur RADIUS ; lorsqu'un attribut spécifique du vendeur est reçu, la fonction radius_get_vendor_attr() doit être utilisée pour accéder à l'identifiant du vendeur, le type d'attribut et la valeur de l'attribut.

  www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Alveo-Consistograph determines the water absorption required to meet a specific dough consistency. This constant consistency dough is then used to perform the alveograph test, thus overcoming the problems associated with dough hydration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

L'effet du taux d'absorption d'eau de la farine sur les propriétés alvéographiques de la pâte est aujourd'hui reconnu. La société Chopin a donc lancé un nouvel appareil, l'Alvéo-Consistographe, qui permet de déterminer quel taux d'absorption d'eau est requis pour obtenir une pâte d'une consistance donnée. C'est cette pâte à consistance constante qui est ensuite soumise au test alvéographique, ce qui évite les problèmes liés au degré d'hydratation de la pâte.

  8 Hits www.raynox.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This constant is mostly useful when interpreting vendor specific attributes in responses from a RADIUS server; when a vendor specific attribute is received, the radius_get_vendor_attr() function should be used to access the vendor ID, attribute type and attribute value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nl.php.net as primary domain	Cette constante est utile lors de l'interprétation des attributs spécifiques du vendeur dans les réponses d'un serveur RADIUS ; lorsqu'un attribut spécifique du vendeur est reçu, la fonction radius_get_vendor_attr() doit être utilisée pour accéder à l'identifiant du vendeur, le type d'attribut et la valeur de l'attribut.

  www.bluesea.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our long trajectory as manufacturers of fabrics, together with our constant work in research and development, has led us to create a wide range of technical textiles with special characteristics for certain sectors of the current industry. Thanks to this constant process of innovation, we have been able to develop a high quality product for a very demanding current market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comersan.com as primary domain

Notre longue trajectoire en tant que fabricants de tissus, ainsi que notre travail constant en recherche et développement, nous a conduit à créer une large gamme de textiles techniques avec des caractéristiques spéciales pour certains secteurs de l'industrie actuelle. Grâce à ce processus d'innovation constant, nous avons pu développer un produit de haute qualité pour un marché actuel très exigeant.

  www.planetsolar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whenever the swimmers fall back on the water after a big wave there’s a loud bang and a jerky movement. Additionally, there is this constant cradling in multiple directions – both of them you just can’t do long.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planetsolar.org as primary domain

Denis a du réparer un de ses instruments, et c’est probablement la seule fois qu’il sera sorti de sa cabine ce jour là. Ahn-Dao et moi-même étions des légumes, en train de regarder fixement l’océan ou alors en train de dormir. Il faut tout de même dire que le MS Tûranor est asez agité. Quand les flotteurs retombent sur l’eau après une grosse vague, cela fait un grand bruit et produit une forte secousse. En plus de ces mouvements inattendus, le bateau se balance fortement sur les vagues – deux mouvements qui sont difficiles à supporter en même temps.

  www.balletsdemontecarlo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

More than the vocabulary, it is the syntax which matters. For the dancers, this constant fluidity prompts them never to settle but to become part of an aesthetic flow where the body is rarely still. The relation to the floor in Sidi Larbi Cherkaoui work reflects the impossibility of interrupting the choreographic phrase.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balletsdemontecarlo.com as primary domain

Cette philosophie trouve son illustration dans le langage corporel que le chorégraphe a su développer. Soucieux de créer un mouvement qui évolue, respire et porte en lui une fluidité permanente, Sidi Larbi Cherkaoui s’attache avant tout à lier entre eux les motifs chorégraphiques. L’essentiel n’est pas le mouvement mais plutôt la manière dont il découle du précédent et appelle le suivant. La danse de Sidi Larbi Cherkaoui est « liquide », elle est dans l’enchaînement circulaire, dans l’éclosion qui amène l’effacement. Plus que le vocabulaire, c’est la syntaxe qui importe. Pour les danseurs, cette fluidité permanente les pousse à ne jamais se poser et à s’inscrire dans un écoulement esthétique où le corps s’immobilise rarement. Le rapport au sol chez Sidi Larbi Cherkaoui traduit cette impossibilité d’interrompre la phrase chorégraphique. À peine allongé, le corps est à nouveau emporté par ce qu’il doit advenir. Dans cette manière de concevoir la danse, la musique joue un rôle fondamental. C’est elle qui façonne notre regard et nous fait voir un mouvement d’une façon plutôt qu’une autre... Souvenons-nous : les choses ne changent pas, seul notre regard change.

  www.ayesa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result of this constant evolution, and the maturity of the products developed, together with a pursuit for developing smart solutions, the new Smart Solutions area was born. The aim of this area is to apply intelligence to our lives by bringing together the world of technological infrastructure and that of consultancy and engineering to develop new lines of business.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain

Fruit de la constante évolution, du degré de maturité des produits développés, et en quête du développement de solutions intelligentes, est née la nouvelle aire de Smart Solutions. Ce secteur a pour objectif de donner de l'intelligence à nos vies à travers l'intégration des mondes des infrastructures technologiques, le cabinet-conseil et l'ingénierie. Elle développe de nouvelles lignes de marché : Smart Cities, Smart Grid, Smart Mobility, Smart Cloud.

  www.senkei.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This constant contact with our followers has turned Grandvalira into the leading Pyrenean resort in terms of conversations generated on social networks, thanks to high quality, real time visual content that lets users see the condition of the slopes at all times.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ww2.grandvalira.com as primary domain

À Grandvalira, nous accordons une grande importance aux réseaux sociaux et nous recherchons toujours la tendance du moment et l’innovation dans le contenu. C’est un canal primordial qui permet l’interaction continue avec les clients et qui est devenu en peu de temps un outil indispensable pour réaliser toute la communication de marque. Ce contact constant avec les followers a valu au Domaine de la Neige d’être la station des Pyrénées qui génère le plus de conversations sur les réseaux sociaux, grâce à des contenus visuels de qualité et en temps réel qui permettent aux utilisateurs de connaître l’état des pistes à tout moment.

  2 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This constant concerned the way in which Canada tried to manage the American relationship, and it came down to this: the best method for getting along with our sprawling, unpredictable and sometimes insensitive neighbour was to follow the diplomatic way.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Cette constante avait trait à la façon avec laquelle le Canada s’employait à gérer les relations avec les Américains. Elle peut se résumer comme suit : la meilleure façon de nous entendre avec notre envahissant, imprévisible et parfois insensible voisin consistait à emprunter la voie diplomatique. Autrement dit, nous étions d’autant plus efficaces dans la gestion de cette relation que nous mettions à profit nos talents diplomatiques, en préservant une maîtrise maximale de notre propre position de négociation et, surtout, en ne comptant sur l’intermédiation, sous quelque forme que ce soit, que dans les cas les plus exceptionnels.

  5 Hits www.annette-hurst.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This constant is mostly useful when interpreting vendor specific attributes in responses from a RADIUS server; when a vendor specific attribute is received, the radius_get_vendor_attr() function should be used to access the vendor ID, attribute type and attribute value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ee1.php.net as primary domain	Cette constante est utile lors de l'interprétation des attributs spécifiques du vendeur dans les réponses d'un serveur RADIUS ; lorsqu'un attribut spécifique du vendeur est reçu, la fonction radius_get_vendor_attr() doit être utilisée pour accéder à l'identifiant du vendeur, le type d'attribut et la valeur de l'attribut.

  2 Hits www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2013, on the heels of François-Paul Journe, the master watchmaker presented his now famous remontoir d’égalité. This constant-force mechanism delivers a regular flow of energy through the fourth wheel so as not to influence the escapement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain

Il a fallu 20 ans à Andreas Strehler pour concevoir son propre tourbillon. Non pas qu’il en était incapable, vu que cet horloger indépendant en a réalisé plus d’un pour des marques tierces via sa société Uhrteil, à Sirnach, Thurgovie. « Mais j’ai attendu d’avoir la bonne idée », souffle-t-il avec humour. En 2013, après François-Paul Journe, le maître horloger présentait son désormais célèbre remontoir d’égalité en proposant dans une montre-bracelet un dispositif à force constante prévu pour délivrer une énergie régulière à la roue des secondes, de manière à ne pas perturber la marche de l’échappement. Aujourd’hui, dans sa Sauterelle Tourbillon, il associe ce mécanisme à un tourbillon grâce à une construction trans-axiale. « J’ai placé le remontoir d’égalité sous la cage du tourbillon, dans un même axe vertical, explique-t-il. Le ressort du remontoir, qui se charge et se décharge chaque seconde, vient ainsi entraîner le tourbillon, libérant celui-ci de toute irrégularité. » Le premier tourbillon sautant, en somme.

  6 Hits tomcondos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This constant is mostly useful when interpreting vendor specific attributes in responses from a RADIUS server; when a vendor specific attribute is received, the radius_get_vendor_attr() function should be used to access the vendor ID, attribute type and attribute value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lv1.php.net as primary domain	Cette constante est utile lors de l'interprétation des attributs spécifiques du vendeur dans les réponses d'un serveur RADIUS ; lorsqu'un attribut spécifique du vendeur est reçu, la fonction radius_get_vendor_attr() doit être utilisée pour accéder à l'identifiant du vendeur, le type d'attribut et la valeur de l'attribut.

  grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Alveo-Consistograph determines the water absorption required to meet a specific dough consistency. This constant consistency dough is then used to perform the alveograph test, thus overcoming the problems associated with dough hydration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

L'effet du taux d'absorption d'eau de la farine sur les propriétés alvéographiques de la pâte est aujourd'hui reconnu. La société Chopin a donc lancé un nouvel appareil, l'Alvéo-Consistographe, qui permet de déterminer quel taux d'absorption d'eau est requis pour obtenir une pâte d'une consistance donnée. C'est cette pâte à consistance constante qui est ensuite soumise au test alvéographique, ce qui évite les problèmes liés au degré d'hydratation de la pâte.

  vivaldi-cat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This constant search for absolute perfection led us to totally rethink the jewel case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venividivici.ch as primary domain	Cette quête constante de l'absolu nous a fait repenser l'écrin.

  www.sshrc-crsh.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the side-effects of this constant connection is that the line between public and private is becoming blurred, making personal information more vulnerable to surveillance and theft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain	L’un des effets négatifs de cette connexion continue est que la limite entre la vie publique et la vie privée devient plus subtile, ce qui rend les renseignements personnels plus vulnérables à la surveillance et au vol.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have what I want and do not want, but I love him with all my heart. Why? What fails? This constant search, What? , I wonder endless times. Where do you stand, Reply? I'm constantly in your search but do not let on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ce sentiment de haut en bas me rend fou, fou. Pour vous, de votre, Que dois-je faire ici? J'ai ce que je veux et ne veux pas, mais je l'aime de tout mon coeur. Pourquoi? Ce qui échoue? Cette recherche constante, Que?, Je me demande parfois sans fin. Où vous situez-vous, Répondre? Je suis constamment à la recherche, mais ne laissez pas le. Je vais poursuivre la vie, Qu'est-ce malaise!

  www.mon-photo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Always listening to its customers, the AQUATICA team has met and exceeded the demands of its users, implementing innovative solutions to each new housing model it launches. This constant search in improving its lineup has made AQUATICA housings and accessories the preferred choice of both the serious amateur and professional underwater photographer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquatica.ca as primary domain	Toujours à l'écoute de sa clientèle, l'équipe Aquatica à toujours rencontré et excédé les demandes faites par ces utilisateurs. Implantant les innovations et solutions trouvés et recommandés sur chaque nouveau modèle de caisson qu'elle produit.

  2 Hits www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We also acknowledge that this constant violence poses an additional global threat: that of complacency. We run the risk, indeed in the global refugee crisis we have seen the consequences, of people losing hope.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Nous notons également que cette violence persistante fait peser une autre menace globale : celle de la complaisance. Nous courons le risque – dont nous avons vu les conséquences avec la crise mondiale des réfugiés – que les populations perdent espoir. Pour renforcer nos normes déjà bien établies, il faudra donc faire preuve d’initiative et agir avec détermination.

  kidsintheknow.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the MHICC grew, it established itself as a world class organization that could respond to the needs and requirements of projects of all sizes, from lending logistical and statistical support to smaller academic studies, to performing full-fledged point to point studies for multi-national pharmaceuticals. This constant growth has allowed it to branch out of its original cardiology therapeutic area and into the fields such as oncology, neurology, dermatology and endocrinology.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhicc.org as primary domain

Au fil de sa croissance, le MHICC est devenu une organisation de calibre international qui peut répondre aux besoins et aux exigences de projets de toutes tailles, du soutien logistique et statistique pour des études universitaires de moindre envergure jusqu'à la pleine réalisation d'études de grande envergure pour des sociétés pharmaceutiques multinationales. Cette croissance constante a permis au MHICC d'étendre ses activités au–delà de son domaine thérapeutique original initial, la cardiologie, et de toucher des secteurs comme l'oncologie, la neurologie, la dermatologie et l'endocrinologie.

  15 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So there is this constant dichotomy, and in an unusual way, it's even healthy, as long as we have the tools and as long as there is Canadian participation. To repeat myself, in the Canadian feature film fund, it's Canadian talent making Canadian movies that Canadians and the world want to see.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Il y a une constante dichotomie, et d’une façon inhabituelle, c’est même sain, pourvu que nous disposions d’outils et que nous ayons une participation canadienne. Excusez-moi si je me répète, mais dans le Fonds du long métrage du Canada, ce sont les artistes canadiens qui font les films que les Canadiens et le monde veulent voir.

  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All of our application laboratories have connections within the Fischer Group as well as with universities, institutions and business. This constant exchange of knowledge ensures access to cutting-edge expertise and exceptional consultation worldwide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain

Tous nos laboratoires d'application disposent de connexions au sein du Fischer Group ainsi qu'avec des universités, institutions et entreprises. Cet échange constant de connaissances garantit l'accès à une expertise de pointe et un conseil exceptionnel à travers le monde. En plus de fournir une formation personnalisée, dans nos laboratoires ou les locaux de notre entreprise, nos experts techniques se tiennent également à votre disposition pour vous aider à interpréter vos résultats.

  www.hyderabadhotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The history of SA Dalcq is studded with revolutionary, practical and ingenious ideas, starting with the first domestic cold zone fryer, via the first oil-free fryer, the first domestic chocolate machine or waffle iron with double thermostat. This constant innovation is driven by the commitment of every employee in the products and the brands and the constant desire to improve the quality of life of consumers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalcq.com as primary domain

L'histoire de la SA Dalcq est jalonnée d'idées révolutionnaires, pragmatiques et ingénieuses, de la première friteuse domestique à zone froide, en passant par la première friteuse sans huile, la première chocolatière domestique ou encore le gaufrier à double thermostat. Cette innovation constante est portée par l'attachement de chaque collaborateur à ses produits et à ses marques et par la volonté permanente d'améliorer la qualité de vie des consommateurs. L'innovation est multisources et se nourrit de technologie, d'anticipation des tendances de consommation, de créativité, mais aussi de courage pour oser la rupture. Cette passion pour l'innovation est un puissant moteur pour nous.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With respect to the bear’s survival, the consequences of frequent ‘bear jams’ are bears that become used to or habituated to people through this constant, repeated exposure. This is a concern because it results in a bear becoming bolder and bolder around people and human developments such as campgrounds and townsites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

La survie des ours est menacée quand ils deviennent trop habitués ou accoutumés aux gens. Ils perdent alors leur méfiance normale, ce qui les rend susceptibles à fréquenter les campings et les villes. Ils risquent d’être tués sur les routes et la voie ferrée. Enfin, ils peuvent aussi devenir un danger public. Dans ce cas ils devront être abattus et disparaîtront de l’écosystème. Ces pertes causées par les interactions avec les gens menacent les populations d'ours des parcs et les populations régionales, surtout celles des grizzlys qui ont un taux de croissance très faible; celui-ci ne peut pas compenser les taux élevés de mortalité.

  www.sagouinerestaurant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. However, this constant increase in the volume of promotions isn’t due to a higher demand from consumers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luckycart.com as primary domain	2. Pourtant, cette constante hausse en volume des promotions ne répond pas une demande croissante de la part des consommateurs