this data are – French Translation – Keybot Dictionary

  www.benoy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This data are anonymous and are processed and stored only for statistical purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine essetre.com as primary domain	Ces données sont anonymes et sont élaborées et enregistrées seulement pour des fins statistiques.

  www.chs-shc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For information on available bathymetric gridded data, please email us at chsinfo@dfo-mpo.gc.ca. Detailed specifications for this data are also available online:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chs-shc.gc.ca as primary domain	Adressez-vous par courriel à chsinfo@dfo-mpo.gc.ca pour obtenir d’autres renseignements au sujet des données bathymétriques carroyées. Les spécifications détaillées pour ces données sont affichées en ligne.

  3 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Users of this data are able to combine data from diverse sources to enable better decision-making, while enabling the creation of powerful applications and products for commercial and non-commercial purposes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Les technologies géomatiques sont en plein essor grâce au programme GéoConnexions de Ressources naturelles Canada, qui a présidé à la création de l’Infrastructure canadienne de données géospatiales (ICDG), ressource en ligne, ouverte, qui améliore l’accès à l’information géospatiale canadienne – information liée aux emplacements géographiques –, sa mise en commun et son utilisation. Les utilisateurs peuvent combiner des données de sources variées pour une meilleure prise de décision. Des applications et des produits de grande puissance peuvent être créés à des fins commerciales ou autres.

  www.instakitap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8.2 In this respect, employees of ClassicCarPassion.com who have access to this data are subject to a strict confidentiality obligation. Nevertheless, ClassicCarPassion.com may in no way be held liable in the event that this data is stolen or hijacked by a third party despite the security measures adopted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classiccarpassion.com as primary domain	8.2 A cet égard, les employés de ClassicCarPassion.com qui ont accès à ces données, sont soumis à une obligation stricte de confidentialité. ClassicCarPassion.com ne saurait toutefois nullement être tenue pour responsable en cas de détournement de ces données par un tiers en dépit des mesures de sécurité adoptées.

  3 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Users of this data are able to combine data from diverse sources to enable better decision-making, while enabling the creation of powerful applications and products for commercial and non-commercial purposes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Les technologies géomatiques sont en plein essor grâce au programme GéoConnexions de Ressources naturelles Canada, qui a présidé à la création de l’Infrastructure canadienne de données géospatiales (ICDG), ressource en ligne, ouverte, qui améliore l’accès à l’information géospatiale canadienne – information liée aux emplacements géographiques –, sa mise en commun et son utilisation. Les utilisateurs peuvent combiner des données de sources variées pour une meilleure prise de décision. Des applications et des produits de grande puissance peuvent être créés à des fins commerciales ou autres.

  www.cgi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Citizens are understandably concerned about the security of their genetic data. Yet the possibilities of unlocking this data are extremely compelling. Better understanding the molecular nature of disease and treatments to combat diseases will lead to better diagnoses and treatment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain

Les citoyens sont inquiets, avec raison, de la sécurité de leurs données génétiques. Par contre, les possibilités que présente l’exploitation de ces données sont extrêmement attrayantes. Une compréhension accrue de la configuration moléculaire des maladies et des traitements pour les combattre améliorera les diagnostics et les traitements. Une compréhension approfondie des interactions des médicaments avec le corps peut prévenir les problèmes de toxicité et ainsi réduire le nombre de décès chez les patients qui possèdent un profil génétique à risque.

  3 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Data are presented that demonstrates AllerGiene food detection in comparison to protein specific ELISA food detection for milk, peanuts, almonds and eggs from solution and surfaces. This data are generated by a variety of laboratories and food packaging plants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	L'étude présente des données qui comparent l'AllerGiene au test ELISA de dosage de protéines du point de vue de la détection d'aliments (lait, arachides, amandes et oeufs) dans une solution et sur des surfaces. Ces données sont produites par divers laboratoires et usines d'emballage d'aliments.

  www.seismescanada.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use of this data is subject to the END-USER AGREEMENT FOR DIGITAL DATA of the GSC. In addition, all users of this data are asked to include a citation to Earthquakes Canada in their work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine earthquakescanada.nrcan.gc.ca as primary domain	L'utilisation de ces données est sujette à l'ENTENTE D'UTILISATEUR FINAL CONCERNANT LES DONNÉES NUMÉRIQUES de la CGC. En outre, tous les utilisateurs de données de BNDS acceptent de mentionner une citation à « Séismes Canada » dans leurs travaux.

  2 Hits netbeans.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The installer stores data about installation sessions in the installer working directory. Examples of this data are the list of components installed on your system, installation log messages, and registry data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Le programme d'installation stocke les données concernant les sessions d'installation dans son répertoire de travail. Ces données sont par exemple la liste des composants installés sur votre système, les messages du journal d'installation et les données du registre.

  www.charts.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For information on available bathymetric gridded data, please email us at chsinfo@dfo-mpo.gc.ca or visit our interactive maps. Detailed specifications for this data are also available online:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charts.gc.ca as primary domain	Adressez-vous par courriel à chsinfo@dfo-mpo.gc.ca ou consultez nos cartes interactives pour obtenir d’autres renseignements au sujet des données bathymétriques carroyées. Les spécifications détaillées pour ces données sont affichées en ligne.

  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Data are presented that demonstrates AllerGiene food detection in comparison to protein specific ELISA food detection for milk, peanuts, almonds and eggs from solution and surfaces. This data are generated by a variety of laboratories and food packaging plants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	L'étude présente des données qui comparent l'AllerGiene au test ELISA de dosage de protéines du point de vue de la détection d'aliments (lait, arachides, amandes et oeufs) dans une solution et sur des surfaces. Ces données sont produites par divers laboratoires et usines d'emballage d'aliments.

  www.earthquakescanada.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use of this data is subject to the END-USER AGREEMENT FOR DIGITAL DATA of the GSC. In addition, all users of this data are asked to include a citation to Earthquakes Canada in their work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine earthquakescanada.nrcan.gc.ca as primary domain	L'utilisation de ces données est sujette à l'ENTENTE D'UTILISATEUR FINAL CONCERNANT LES DONNÉES NUMÉRIQUES de la CGC. En outre, tous les utilisateurs de données de BNDS acceptent de mentionner une citation à « Séismes Canada » dans leurs travaux.

  5 Hits www.studyka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	17.4 The addressees of this data are the Organizing Company and the Partner Company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studyka.com as primary domain	17.4 Les destinataires de ces données sont la Société Organisatrice et l’Entreprise Partenaire.

  gotoshoot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	what the purposes of collecting this data are (purposes)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be-steel.eu as primary domain	quels sont les objectifs du recueil de ces données (finalités)

  2 Hits www.agorize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	18.4.      The addressees of this data are the Organiser and the Organising Company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agorize.com as primary domain	18.4.      Les destinataires de ces données sont le l’Organisateur et la Société Organisatrice.

  www.socialdiversitymedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The buyer shall have the right to refuse that his personal data are subject to treatment, and that this data are used for prospecting purposes, including commercial purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpack.fr as primary domain	L’Acheteur a le droit de s’opposer à ce que des données à caractère personnel le concernant fassent l’objet d’un traitement et à ce que ces données soient utilisées à des fins de prospection, notamment commerciale.

  www.vtg.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Services Planning sector is responsible for compiling multi-year planning for the coming three to five years and services planning which begins two years ahead of actual implementation. This data are published approx.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain

Le domaine « Planification des prestations de service » est quant à lui responsable de l’établissement de la planification pluriannuelle sur un horizon de trois à cinq ans, ainsi que de la planification des prestations de service, laquelle commence deux ans avant que ces dernières ne soient effectivement fournies. Ces données sont publiées sur Internet environ six mois avant l’année planifiée et, environ trois mois avant l’année planifiée, par le biais du tableau de convocation militaire.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This has allowed the group to more accurately quantify the steady state drag for various types of netting. A first round of experiments has been conducted in waves and techniques to extract the added mass coefficients from this data are being developed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Cette année, Cheslav Balash, étudiant diplômé de la Memorial University of Newfoundland, a réalisé une série d'expériences avec un nouveau dispositif de mesure de la traînée construit à l'ITO. L'équipe de chercheurs a ainsi pu quantifier plus précisément la traînée de divers types de nappes de filet à l'état stationnaire. Une première série d'expériences a été réalisée dans des vagues, et des techniques d'extraction des coefficients de la masse ajoutée à partir de ces données sont en voie d'être mises au point. Un modèle numérique a également été élaboré. Les données expérimentales serviront à le mettre à l'essai à titre de scénario de référence. Le but du projet est d'obtenir un ensemble complet de relations de mise à l'échelle pour les nappes de filet d'ici deux ans, ce qui renforcera la confiance dans les caractéristiques de charge et de déplacement prédites à partir de passages de modèle à l'échelle pour les systèmes d'élevage en haute mer.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This has allowed the group to more accurately quantify the steady state drag for various types of netting. A first round of experiments has been conducted in waves and techniques to extract the added mass coefficients from this data are being developed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Cette année, Cheslav Balash, étudiant diplômé de la Memorial University of Newfoundland, a réalisé une série d'expériences avec un nouveau dispositif de mesure de la traînée construit à l'ITO. L'équipe de chercheurs a ainsi pu quantifier plus précisément la traînée de divers types de nappes de filet à l'état stationnaire. Une première série d'expériences a été réalisée dans des vagues, et des techniques d'extraction des coefficients de la masse ajoutée à partir de ces données sont en voie d'être mises au point. Un modèle numérique a également été élaboré. Les données expérimentales serviront à le mettre à l'essai à titre de scénario de référence. Le but du projet est d'obtenir un ensemble complet de relations de mise à l'échelle pour les nappes de filet d'ici deux ans, ce qui renforcera la confiance dans les caractéristiques de charge et de déplacement prédites à partir de passages de modèle à l'échelle pour les systèmes d'élevage en haute mer.

  www.culturalpolicies.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Users of this data are to take note of the large definitions used in this valuable exercise which comprise inter alia: toys (dolls, wheeled toys, electric trains, etc.), jewellery made from precious metals as well as imitation jewellery, plaits, mats, basketwork, wickerwork or candles - to mention just a few items that are not frequently identified as being part of culture/creative industries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturalpolicies.net as primary domain

Les utilisateurs de ces données doivent prendre note des larges définitions utilisées dans cet exercice précieux qui comprennent notamment: des jouets (poupées, jouets à roues, trains électriques, etc.), des bijoux fabriqués à partir de métaux précieux ainsi que des bijoux d'imitation, tresses, nattes, de vannerie ou de bougies - pour ne citer que quelques éléments qui ne sont pas fréquemment identifiés comme faisant partie de la culture / industrie créative. Ces difficultés méthodologiques ont été soulignées dans le rapport. Selon les auteurs, des efforts pragmatiques ont été fait de "développer une analyse rudimentaire et de première coupe par une combinaison des données commerciaux modifiées et existantes. Les taxonomies résultantes et les données qui les peuplent sont ni idéales ni parfaites. Bien sûr, l'objectif final d’un audit précis de l'économie créative sera réalisable que par l'adoption de nouvelles taxonomies et par la collecte de nouvelles données. "