this depending – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   20 Domains
  www.webasto-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can of course adjust this depending on your taste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lepetitvapoteur.com as primary domain
Vous pouvez, bien sûr, ajuster en fonction de vos goûts.
  www.feanor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prior to this, depending on the conditions on the roads, the truck could arrive between 8.30 am and 11.30 am. Such uncertainty obviously generated frustration and stress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resilientweb.eu as primary domain
Avant cela, selon les conditions sur les routes, le camion pouvait arriver entre 8h30 et 11h30. Une telle incertitude générait évidemment de la frustration et du stress.
  bitcoinfeed.xyz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Different, new patterns can be deduced from this (depending on how I react) if my partner keeps on making their passes this way (always crossing instead of the usual staight).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passingdb.com as primary domain
Quel nouveaux rythmes peuvent être trouvés (suivant ma façon de réagir) si mon partenaire fait toutes ses passes de cette façon, que je continue à passer pareil, et que nous essayons de sauver le rythme actuel.
  www.intego.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personal Antispam uses two methods to do this, depending on whether you are using Apple Mail or Microsoft Entourage or Outlook. For Apple Mail, Personal Antispam installs a special menu in the program's menubar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain
Personal Antispam utilise deux méthodes, une par logiciel utilisé, Apple Mail ou Microsoft Entourage et Outlook. Pour Apple Mail, Personal Antispam installe un menu spécial dans la barre de menus du programme.
  www.huaweihcc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In many cases a distinction is made between photochemical and non-photochemical AOP techniques and this depending on whether there is light energy used (usually UV) for the production of the hydroxyl radicals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trevi-env.com as primary domain
AOP signifie ‘advanced oxidation processes’ et regroupe un nombre de technologies environnementales qui peuvent s'ajouter aux technologies de traitement des eaux conventionnelles ou même les remplacer complètement. Il s'agit surtout de situations où l'eau contaminée est chargée en composants difficilement dégradables tels que les pesticides, les colorants, les composants aromatiques spécifiques, les composés organochlorés, ...
  5 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That's our list. There is of course an issue that may change all this, depending on what the committee decides, and that is the possibility of travelling to communities to visit francophones outside Quebec as well as anglophones in Quebec. This would involve going into communities in order to observe the actual impact of the action plan on these communities. The trip was organized twice and twice it was cancelled. The purpose of the trip was to meet those who are benefiting from the plan rather than those who are responsible for allocating the funds, in this case the program managers. We would see what is happening and how the implementation of the action plan is affecting people's quality of life and that of their children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Voilà qui compète la liste. Il y a, bien sûr, une question qui risque de tout chambarder, selon ce que décidera le comité, et c'est la possibilité de se déplacer pour visiter des communautés, tant francophones à l'extérieur du Québec qu'anglophones au Québec. Il s'agirait d'aller sur le terrain analyser l'impact direct et concret du plan d'action sur ces communautés. Ce voyage a déjà été organisé à deux reprises, et les deux fois, il a été annulé. L'idée du voyage était de rencontrer ceux qui bénéficient du plan plutôt que ceux qui redistribuent les fonds, en l'occurrence les gestionnaires des programmes. Il s'agissait de voir comment les choses se passaient et de quelle façon la mise en oeuvre du plan d'action influençait leur qualité de vie et celle de leurs enfants.
  own-games.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1238 Tennessee street is home to the offices of a young startup, PersonnX. The company specializes in building complex personalities for virtual assistants and other conversational agents for various clients. For example, a client could be an airline company looking to use a chatbot for customer service, or a car manufacturer looking to insert a virtual assistant in their vehicles, or even a hospital with plans to design a conversational agent to perform remote medical follow-ups on patients. In each case, the artificial intelligence’s personality, the way it expresses itself, its type of humour, the way it answers questions dealing with sensitive subjects, etc. is always important. PersonnX takes care of all this, depending on specific client needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juliedesk.com as primary domain
Le 1238, Tennessee street abrite les locaux de la jeune pousse PersonnX. Elle est spécialisée dans la construction de personnalités complexes pour assistants virtuels et autres agents conversationnels pour le compte de différents clients. Il peut s’agir de compagnies aériennes souhaitant employer un chatbot pour leur service client, de constructeurs automobiles voulant insérer un assistant virtuel dans leurs véhicules, ou encore d’hôpitaux concevant un agent conversationnel pour effectuer un suivi médical des patients à distance. Dans tous les cas, vient toujours le moment de réfléchir à la personnalité de l’intelligence artificielle, sa manière de s’exprimer, son type d’humour, la façon dont elle répond aux questions traitant de sujets sensibles, etc. PersonnX prend tout cela en charge, en fonction du cahier des charges du client.
  www.showa-sekkei.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Precious metals and steels are restored to high gloss by polishing both in the jewellery as well as in the watches area. Various speeds and brush qualities are required for this depending on the material and polishing agent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elma-ultrasonic.com as primary domain
Les métaux précieux et les aciers utilisés aussi bien en joaillerie qu'en horlogerie retrouvent par polissage leur haute brillance. Selon le matériau et le produit de polissage, différentes vitesses de rotation et de qualités de brosses sont requises.
  www.mio-minicamping.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
WERIT’s drip pans comply with all requirements for safe retention of media in case of damage. We select different wall thicknesses for this – depending on volume. The HDPE plates are welded exclusively by specialised experts working with the most modern machines and technology. We will be happy to provide you with documentation on the machines used and the available welding processes for TÜV (German Technical Supervisory Authority) approval – just ask out Customer Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werit.eu as primary domain
En cas d’avarie, les bacs de rétention de WERIT remplissent toutes les exigences liées à une rétention sûre des matières. Pour cela, nous choisissons – en fonction du volume – différentes épaisseurs de paroi. La soudure des plaques PEHD est effectuée exclusivement par des professionnels qui travaillent avec des machines des plus modernes en technologie. Nous mettons volontiers à votre disposition les informations concernant nos machines et le procédé de soudure pour le TÜV ou autre institut de contrôle– demandez également conseil à notre service clientèle.
  www.ogico.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, we can dispose some of the items you won after they arrive at our warehouse. Please note that we may charge additional fee for this depending on the volume/size of the items, difficulty of the procedure, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenmarket.jp as primary domain
Malheureusement, nous ne pouvons pas demander aux vendeurs de séparer les lots en pièces. Cependant, nous pouvons disposer certains des objets que vous avez gagnés après leur arrivée à notre entrepôt. Veuillez s'il vous plaît noter que nous pouvons facturer des frais supplémentaires pour cela en fonction du volume/taille des articles, la difficulté de la procédure, etc.