this document identifies – French Translation – Keybot Dictionary

  www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This document identifies general pollutant classes, proposes unique identifiers for pollutants and identifies common substances across different national/regional PRTRs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain	The workshop will investigate the specific elements of the prevention of, preparedness for, and response to chemical accidents caused by natural hazard or natural disaster.

  2 Hits edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This document identifies both the expectations that are connected explicitly with aspects of environmental education, and those that can provide opportunities to make connection to environmental topics or issues in various ways, and some suggestions for making such connections are given in brief comments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain

Ce document d'appui a été conçu pour aider les enseignantes et enseignants à introduire l'éducation environnementale en salle de classe dans chacune des matières de la 9e à la 12e année. En raison de leur contenu, certaines matières sont plus étroitement liées à l'étude des questions et sujets environnementaux, mais elles offrent toutes dans une certaine mesure des occasions d'y intégrer l'éducation environnementale. Ce document souligne à la fois les attentes qui sont liées explicitement à des aspects de l'éducation environnementale et les attentes qui offrent la possibilité d'établir des liens avec des questions ou sujets environnementaux de diverses façons; pour établir de tels liens, ce document fournit des suggestions dans de brefs commentaires.

  www.financialliteracyincanada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To guide our consultations, this document identifies the issues and questions we would like to present for your consideration. Task Force members will visit communities from coast to coast to coast this spring, and meet with Canadians face to face.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialliteracyincanada.com as primary domain

Pour orienter nos consultations, le présent document dresse la liste des enjeux et des questions que nous voulons soumettre à votre attention. Les membres du Groupe de travail se rendront dans des collectivités de toutes les régions du pays au printemps pour rencontrer personnellement des Canadiens. Nous vous invitons également à nous remettre vos présentations et suggestions par écrit. Dans le rapport final que nous soumettrons au ministre fédéral des Finances, nous tiendrons compte de vos commentaires et suggestions, ainsi que des résultats des recherches et de l’examen des « pratiques exemplaires » que nous avons menés, au Canada et à l’étranger. Les questions de la consultation, auxquelles nous vous demandons de répondre, sont reproduites dans un encadré au début de chaque section sur les sujets de la consultation abordés dans le présent document. Nous vous invitons vivement à faire connaître vos idées sur une ou plusieurs des questions de la consultation grâce à l’une ou l’autre des méthodes suivantes :

  2 Hits www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This document identifies examples of initiatives, mostly Canadian, to reduce the harms related to the illicit use and disposal of pharmaceuticals, with a specific focus on awareness-raising. It also includes examples of successful multi-agency partnerships and showcasing models where police, public health and the private sector are working together in a coordinated and effective manner, as well as practical information, budget tools and templates, and awareness materials developed to reduce the use of prescription drugs for non-medical purposes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain

Le présent document donne des exemples d’initiatives – la plupart canadiennes – qui visent à réduire les dommages découlant de l’élimination ou de l’usage illicite de produits pharmaceutiques, en mettant particulièrement l’accent sur la sensibilisation. Il donne aussi des exemples de partenariats fructueux entre organisations, il présente des modèles de collaboration concertée et efficace entre les services de police, les responsables de la santé publique et le secteur privé et il donne de l’information pratique, des outils budgétaires et des modèles, ainsi que du matériel pour des campagnes publicitaires visant à réduire l’utilisation de médicaments sous ordonnance à des fins non médicinales.

  www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This document identifies the spending authorities and the amounts to be included in subsequent Appropriation Bills that Parliament will be asked to approve to enable the government to proceed with its spending plans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain

Budget principal des dépenses: Le Budget principal des dépenses contient une liste détaillée des ressources dont ont besoin Ressources humaines et Développement des compétences Canada et Service Canada pour le prochain exercice afin d’exécuter les programmes dont ils sont responsables. Ce document indique les pouvoirs de dépenser et les montants à inclure dans des projets de loi de crédits ultérieurs que le Parlement sera invité à approuver pour que le gouvernement puisse donner suite à ses plans de dépenses.

  www.plank.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This document identifies vulnerable areas for both groundwater and surface water sources, along with activities that pose a risk to the quality and quantity of drinking water sources within the Source Protection Area.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sourcewatersudbury.ca as primary domain

Le présent document détermine les zones vulnérables pour les sources d'eau souterraine et d'eau de surface, ainsi que les activités et les conditions qui entraînent un risque pour la qualité et la quantité des sources d'eau potable dans la zone de protection des sources d'eau potable. Les risques identifiés pour la qualité et la quantité de l'eau ont été classés comme étant faible, moyen ou élevé, sur une échelle de 0 à 100, les risques élevés atteignant une cote supérieure à 80. Les risques prioritaires déterminés dans le Rapport d'évaluation seront les premiers à considérer dans le cadre de l'élaboration du Plan de protection des sources d'eau potable.

  www.navy.dnd.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Produced annually by the Directorate of Strategic Analysis, this document identifies and analyzes geopolitical, economic, military, ethnic, religious and technological factors that shape issues around the globe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navy.dnd.ca as primary domain

Vue d'ensemble stratégique.1 Produite annuellement par la Direction ­ Analyse stratégique, ce document cerne et analyse les facteurs géopolitiques, économiques, militaires, ethniques, religieux et technologiques qui influent sur l'activité partout dans le monde. En plus d'une revue des principales régions géographiques du monde, le document examine aussi des questions et des dossiers fonctionnels précis. La discussion et l'analyse y sont menées à un niveau stratégique général et n'ont pas expressément trait aux Forces Canadiennes, bien que l'on puisse en tirer des conclusions concernant les implications à long terme sur les intérêts de sécurité du Canada.

  www.unaids.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This document identifies lessons learnt as a result of the implementation of the Security Council’s directives on AIDS and security. Drawing on experiences from UN peacekeeping operations over the last 12 years, the report underscores the security dimensions of the AIDS response, summarizes both successes and challenges to date in integrating HIV in peacekeeping missions, and identifies key priorities for future efforts to mainstream HIV across all aspects of peacekeeping operations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain

Le présent rapport identifie les leçons apprises au travers de la mise en oeuvre des directives du Conseil de sécurité sur le sida et la sécurité. En s’appuyant sur les expériences des opérations de maintien de la paix des Nations Unies réalisées sur les 12 dernières années, le rapport souligne les aspects sécuritaires de la riposte au sida, résume à la fois les succès et les défis afférant à l’intégration d’une dimension VIH dans les missions de maintien de la paix et identifie les principales priorités pour les futurs efforts d’intégration du VIH dans tous les aspects des operations de maintien de la paix.

  gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The supplemental Draft Environmental Impact Statement was released to the public for review and comment on January 31, 2007. This document identifies the import of Missouri River water into the Sheyenne River as the preferred alternative of the Bureau of Reclamation and the Garrison Conservancy District.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	L’énoncé supplétif des incidences environnementales (supplemental Draft Environmental Impact Statement) a été rendu public pour examen et commentaires le 31 janvier 2007. Ce document révèle que le transport de l’eau de la Missouri dans la rivière Sheyenne est la solution de prédilection du Bureau of Reclamation et du Garrison Conservancy District.

  4 Hits www.iwsteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

sets out the requirements and guidance of the CNSC for the construction of facilities that use nuclear reactors. This document identifies the safety-significant construction activities to be considered, checked, and reviewed for ensuring quality and safety of a new or modified reactor facility.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain

énonce les exigences et les directives de la CCSN relatives au programme de construction, au Canada, des installations dotées de réacteurs. Le présent document d'application de la réglementation identifie et explique la gestion et les activités de construction qui devront être prises en considération, vérifiées et examinées afin d'assurer la qualité d'une installation dotée de réacteurs, nouvelle ou modifiée.

  vodalux-fontan.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At its October meeting, the Board of Governors streamlined the content of the 2008-2011 Strategic Plan from 132 to 50 actions, aligned with these four key goals (10 actions per key goal plus 10 other operational requirements). This document identifies the accountability and overall importance of each of these 50 actions as determined by the Executive Team, as well as the implementation status as of last October.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.laurentian.ca as primary domain

Nous avons établi quatre objectifs clés pour les années à venir.  Ces objectifs ont émané de ce que vous m’avez dit lors des 52 rencontres auxquelles j’ai assisté avec les départements l’an dernier.  Lors de l’assemblée du mois d’octobre, le Conseil des gouverneurs a élagué le contenu du Plan stratégique 2008 2011 en réduisant les actions de 132 à 50 et en les alignant sur les quatre objectifs clés (10 actions par objectif clé plus 10 autres exigences opérationnelles). Ce document énonce les responsabilités et l’importance générale de chacune des 50 actions déterminées par l’Équipe de gestion, et a fait le point sur leur mise en œuvre en octobre dernier.

  tcrc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scope This document identifies the principal defects which may occur with "Roll-On Pilfer-Proof" aluminium screw type closures and outlines methodology to orient corrective action. It applies to all different ROPP types for both still and pressurised liquids, with and without redraw, ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cetie.org as primary domain	Champ d'application Ce document identifie les principaux défauts qui peuvent se produire avec les capsules à vis en aluminium "Roll-On Pilfer-Proof" et décrit la méthodologie afin d'orienter les actions correctives. Il s'applique à ...

  www.manitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The supplemental Draft Environmental Impact Statement was released to the public for review and comment on January 31, 2007. This document identifies the import of Missouri River water into the Sheyenne River as the preferred alternative of the Bureau of Reclamation and the Garrison Conservancy District.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain	L’énoncé supplétif des incidences environnementales (supplemental Draft Environmental Impact Statement) a été rendu public pour examen et commentaires le 31 janvier 2007. Ce document révèle que le transport de l’eau de la Missouri dans la rivière Sheyenne est la solution de prédilection du Bureau of Reclamation et du Garrison Conservancy District.

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Source: Anti-Dumping and Countervailing Program Standard Operating Procedures (no date). This document identifies roles and responsibilities, and the primary activities of the ADCV Program. ADCV "Statement of Administrative Practices" (no date).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Source : Observation des membres du personnel du Programme des droits antidumping et compensateurs (2015). Source : Procédures normales d'exploitation du Programme des droits antidumping et compensateurs (aucune date). Le document décrit les rôles et responsabilités et les principales activités du Programme. « Énoncé des pratiques administratives » concernant la LMSI (aucune date).

  www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The supplemental Draft Environmental Impact Statement was released to the public for review and comment on January 31, 2007. This document identifies the import of Missouri River water into the Sheyenne River as the preferred alternative of the Bureau of Reclamation and the Garrison Conservancy District.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	L’énoncé supplétif des incidences environnementales (supplemental Draft Environmental Impact Statement) a été rendu public pour examen et commentaires le 31 janvier 2007. Ce document révèle que le transport de l’eau de la Missouri dans la rivière Sheyenne est la solution de prédilection du Bureau of Reclamation et du Garrison Conservancy District.

  3 Hits www.harmonyunited.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

New Horizons present a cross government programme of action to improve the mental health and well-being of the population and the quality and accessibility of services for people with poor mental health. This document identifies the key areas for action to improve mental health services and sets out the next steps to further strengthen mental health services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qualaxia.org as primary domain

New Horizons présente un programme d'action intergouvernemental dont le but est d'améliorer la santé mentale et le bien-être de la population ainsi que la qualité et l'accessibilité des services offerts aux personnes dont la santé mentale est fragile. Le document présente les domaines d'action clés pour améliorer les services en santé mentale et établit les prochaines étapes à suivre pour renforcer les services en santé mentale.

  4 Hits www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This document identifies the skills and knowledge (defined as competencies) that are required for the Broker Certificate. This certificate enables a business to work with operations phased-in under O. Reg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain	Le présent document précise les aptitudes et connaissances nécessaires à l'obtention du Certificat de courtier. Ce certificat autorise alors l'entreprise à traiter avec des exploitations assujetties au Règl. de l'Ont. 267/03.

  7 Hits www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This document identifies examples of initiatives, mostly Canadian, to reduce the harms related to the illicit use and disposal of pharmaceuticals, with a specific focus on awareness-raising.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain	Le présent document donne des exemples d'initiatives - la plupart canadiennes - qui visent à réduire les dommages découlant de l'élimination ou de l'usage illicite de produits pharmaceutiques, en mettant particulièrement l'accent sur la sensibilisation.

  8 Hits www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This document identifies examples of initiatives, mostly Canadian, to reduce the harms related to the illicit use and disposal of pharmaceuticals, with a specific focus on awareness-raising.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain	Le présent document donne des exemples d'initiatives - la plupart canadiennes - qui visent à réduire les dommages découlant de l'élimination ou de l'usage illicite de produits pharmaceutiques, en mettant particulièrement l'accent sur la sensibilisation.

  2 Hits www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This document identifies examples of initiatives, mostly Canadian, to reduce the harms related to the illicit use and disposal of pharmaceuticals, with a specific focus on awareness-raising.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le présent document donne des exemples d'initiatives - la plupart canadiennes - qui visent à réduire les dommages découlant de l'élimination ou de l'usage illicite de produits pharmaceutiques, en mettant particulièrement l'accent sur la sensibilisation.

  3 Hits www.edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This document identifies both the expectations that are connected explicitly with aspects of environmental education, and those that can provide opportunities to make connection to environmental topics or issues in various ways, and some suggestions for making such connections are given in brief comments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain

Ce document d'appui a été conçu pour aider les enseignantes et enseignants à introduire l'éducation environnementale en salle de classe dans chacune des matières de la 9e à la 12e année. En raison de leur contenu, certaines matières sont plus étroitement liées à l'étude des questions et sujets environnementaux, mais elles offrent toutes dans une certaine mesure des occasions d'y intégrer l'éducation environnementale. Ce document souligne à la fois les attentes qui sont liées explicitement à des aspects de l'éducation environnementale et les attentes qui offrent la possibilité d'établir des liens avec des questions ou sujets environnementaux de diverses façons; pour établir de tels liens, ce document fournit des suggestions dans de brefs commentaires.

  planstlaurent.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2004, the NCC issued its Sustainable Navigation Strategy for the St. Lawrence. This document identifies a number of priority issues and sets out approximately 10 basic principles serving as guidelines for the committee's actions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planstlaurent.qc.ca as primary domain

En 2004, ce comité a dévoilé sa Stratégie de navigation durable pour le Saint‑Laurent. Ce document renferme une dizaine de grands principes, servant de lignes directrices pour orienter les actions du comité, ainsi que des enjeux prioritaires. Un premier plan d'action lié à ces enjeux a été complété en 2010. La création d'un registre de planification des activités de dragage, l'application d'une mesure volontaire de réduction de la vitesse des navires dans des zones sensibles à l'érosion ainsi que l'élaboration d'une étude sur les impacts des changements climatiques sur le transport maritime constituent des exemples de projets qui ont marqué le succès de ce premier plan d'action.