this early – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
795
Results
429
Domains
www.scjohnson.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
This early
pioneering into international markets led to the establishment of operations in more than 70 countries around the world.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scjohnson.ca
as primary domain
Ce travail de pionnier au sein des marchés internationaux a mené à l’établissement de bureaux dans plus de 70 pays à l’échelle de la planète.
4 Hits
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Situated in the Peñarrubia Valley,
this early
20th century colonial-style building offers fully-equipped rustic apartments, with spectacular views of the Picos de Europa mountains. Free parking is available.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Situé dans la vallée de Peñarrubia, l'établissement El Molino de Cicera occupe un bâtiment de style colonial datant du début du XXe siècle. Proposant des appartements rustiques entièrement équipés, il offre une vue spectaculaire sur les montagnes Picos de Europa. Le stationnement sur place est gratuit. Les appartements sont pourvus de chambres doubles ou lits jumeaux ainsi que d'un coin salon/repas avec une cheminée à bois. La cuisine est équipée d'ustensiles, d'un four micro-ondes, d'un réfrigé...rateur et d'une bouilloire. Certaines chambres sont dotées d'un balcon donnant sur la campagne environnante. L'établissement El Molino de Cicera se trouve sur le chemin de Lebaniego. Le personnel pourra vous fournir des informations sur les activités ou les sites d'intérêts des environs, dont notamment Braña de los Tejos ainsi que le point de vue Mirador Santa Catalina. Les grottes de Soplao et de Potes sont accessibles en 30 minutes en voiture. Les plages de Pechón ainsi que de San Vicente de la Barquera se situent à 45 minutes de route.
2 Hits
canmetenergy.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Our work aims to involve industry at an early stage.
This early
involvement helps to ensure the likelihood of successful paths to market practical hydrogen and fuel cell technologies. Consortia, which represent the developer and end user, as well as other co-funders, are actively sought for any project.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canmetenergy.nrcan.gc.ca
as primary domain
CanmetÉNERGIE gère le programme sur l’hydrogène et les piles à combustible. La plupart des travaux sont sous-traités par l’industrie canadienne, les organismes de recherche et les universités. Nous disposons aussi d’un laboratoire à l’interne. Notre travail vise à impliquer l’industrie dès les premières étapes. Cette participation avancée contribue à garantir les chances de succès de la commercialisation de technologies pratiques de l’hydrogène et des piles à combustible. Pour tous les projets, on recherche activement des consortiums, représentant les promoteurs et les utilisateurs finals, ainsi que des cobailleurs de fonds. Tous les projets soutenus par Ressources naturelles Canada sont cofinancés ou bénéficient de contributions en nature.
2 Hits
www.erikoistuote.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
This early
success was followed by a rapid series of hits, including “Armstrong” in 1965, “Toulouse” in 1968 and “Tu verras” in 1978, for which he won the Special Award for the French chanson from the Académie française Charles Cros, which was to remain one of his greatest successes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cultureswithvivendi.com
as primary domain
Le jazzman toulousain se fit d’abord connaître à la radio en 1962 grâce au titre « Une petite fille », né de sa collaboration avec le pianiste Michel Legrand. Fort de ce premier succès, il enchaîne rapidement les tubes parmi lesquels « Armstrong » en 1965, « Toulouse » en 1968, « Tu verras » grâce auquel il remporte en 1978 le Prix spécial de la chanson française de l’Académie française Charles Cros et qui restera l’un de ses plus grands succès. Malgré son étiquette de jazzman New Orleans à l’accent chantant, Claude Nougaro ne se cantonna pas à un seul style musical. On se rappelle notamment de ses incursions dans les rythmes africains et brésiliens, explorant tour à tour la bossa-nova, la rumba, le blues ou la java.
www.reduceredtape.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The Red Tape Reduction Commission will make recommendations to the government only once it has fully consulted Canadian businesses and has had the opportunity to assess and analyze all the proposals appropriately. Hence, at
this early
stage, it is possible to set out for consideration the broad areas where the Commission may seek solutions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reduceredtape.gc.ca
as primary domain
La Commission sur la réduction de la paperasse formulera des recommandations au gouvernement une fois qu'elle aura effectuée une vaste consultation des entreprises canadiennes et qu'elle aura eu l'occasion d'évaluer et d'analyser toutes les propositions de façon adéquate. Par conséquent, à cette étape précoce, on peut établir les grands secteurs à examiner où la Commission pourrait trouver des solutions. Certains de ces secteurs sont décrits ci-après. Compte tenu des pratiques exemplaires répertoriées dans d'autres administrations, il pourrait s'agir de secteurs potentiels dont la Commission devrait tenir compte alors qu'elle cherche à cerner des moyens d'imposer une discipline supplémentaire sur le régime de réglementation, tout en adaptant les règlements afin de réduire le fardeau lié au respect de la conformité sur les petites entreprises en particulier.
www.coupezlapaperasse.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The Red Tape Reduction Commission will make recommendations to the government only once it has fully consulted Canadian businesses and has had the opportunity to assess and analyze all the proposals appropriately. Hence, at
this early
stage, it is possible to set out for consideration the broad areas where the Commission may seek solutions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reduceredtape.gc.ca
as primary domain
La Commission sur la réduction de la paperasse formulera des recommandations au gouvernement une fois qu'elle aura effectuée une vaste consultation des entreprises canadiennes et qu'elle aura eu l'occasion d'évaluer et d'analyser toutes les propositions de façon adéquate. Par conséquent, à cette étape précoce, on peut établir les grands secteurs à examiner où la Commission pourrait trouver des solutions. Certains de ces secteurs sont décrits ci-après. Compte tenu des pratiques exemplaires répertoriées dans d'autres administrations, il pourrait s'agir de secteurs potentiels dont la Commission devrait tenir compte alors qu'elle cherche à cerner des moyens d'imposer une discipline supplémentaire sur le régime de réglementation, tout en adaptant les règlements afin de réduire le fardeau lié au respect de la conformité sur les petites entreprises en particulier.
www.consumedland.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This hour of solitary exercise is the closest thing to love he has ever known. Against the purple background of morning light he sees the silhouette of a man at the horizontal bar. In seven years no one has ever intruded by being here
this early
. Now, who dares?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
consumedland.com
as primary domain
Il est quatre heures du matin. Un grand gorille ressemblant à un type avance lourdement dans la cour d'exercice de la prison. La cour a un peu changé depuis les jours anciens sous Staline. La première lumière du matin se détache sur les formes mécaniques noires et le silence est total. On l'appelle Tarzan, mais jamais en face de lui. Il est toujours ici le premier. C'est son endroit. C'est son heure. Cette heure d'exercices solitaires est ce qu'il y a de plus près de l'amour qu'il n'ait jamais connu. Contre le fond rougeoyant de la lumière matinale, il voit la silhouette d'un homme à la barre horizontale. En sept ans, personne ne l'avait dérangé en venant ici si tôt. Maintenant, qui ose ?
www.rncan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I am pleased, at
this early
stage of the Organization siting process, that communities are demonstrating an interest in learning about this project and considering the possibility of hosting the long-term waste management facility in the future.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nrcan.gc.ca
as primary domain
En 2011, la mise en oeuvre par la Société de gestion des déchets nucléaires de son processus de sélection d'un site en vue de trouver une collectivité appropriée et informée qui acceptera d'abriter une installation de gestion à long terme des déchets de combustible nucléaire a considérablement progressé. En effet, quelques collectivités ont manifesté publiquement leur désir d'en apprendre davantage au sujet du plan et du processus échelonné qui concernent la gestion à long terme des déchets de combustible nucléaire au Canada. Je suis heureux de constater que dès le début du processus de recherche d'un site entrepris par la Société de gestion des déchets nucléaires, des collectivités se montrent intéressées à en connaître davantage au sujet du projet et envisagent la possibilité d'être l'hôte de l'installation de gestion à long terme des déchets.
5 Hits
www.museevirtuel-virtualmuseum.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
6
Early
Acadian chairs purchased from an auction at a Mayfield farm in 2001. Estate was a combination of St. Charles and Mayfield PEI. Chairs have original gut webbing; one chair is older than the 5 others which are identical. All are painted beige with original ox blood red underneath. It is believed that an elder in the family taught the others in the family how to build the chairs. The differences in the chairs (runs of webbing, tightness of the strands, height of the chair,) account for
this
.
Early
1800's.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museevirtuel-virtualmuseum.ca
as primary domain
Six anciennes chaises acadiennes achetées à une vente aux enchères dans une ferme de Mayfield en 2001. La succession comprend des pièces de St. Charles et de Mayfield (Î.-P.-É.). Les chaises sont dotées du sanglage original en boyau; une chaise est plus ancienne que les cinq autres qui sont identiques. Toutes les chaises sont peintes en beige par-dessus une couche rouge sang originale. On croit qu'une personne plus âgée de la famille a enseigné aux autres comment fabriquer les chaises. Les différences dans les chaises (les bandes du sanglage, l'étroitesse des brins, la hauteur des chaises) en témoignent. Les chaises datent des années 1800.
achatsetventes.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
If you think the deadline is unreasonable, call the contracting officer and see if the closing date can be extended. If you do
this early
in the process, it may be possible. However, it is not possible to extend the date within three working days of the bid closing, as it may be too late to notify bidders who may have already sent in their bid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buyandsell.gc.ca
as primary domain
Si vous pensez que la date limite n’est pas réaliste, appelez l’agent et il verra s’il peut la repousser. Si vous agissez sans délai, il se peut que cela se fasse. Toutefois, il est impossible de repousser la date dans les trois jours civils précédant la clôture des soumissions, puisqu’il serait trop tard pour aviser certains soumissionnaires qui pourraient avoir déjà envoyé leur soumission.
2 Hits
bondageporn.icu
Show text
Show cached source
Open source URL
During
this early
May afternoon, a lot of ideas worth spreading were shared. This is the slogan of TEDx, a conference program organized independently, where videos, animations and speakers are presenting the breakthrough and innovative experiences in their field in a maximum of 15 minutes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icvolunteers.org
as primary domain
En cet après-midi du début du mois de mai, l’heure était à l’échange d’idées. Tel est le moto de TEDx, un programme d’événement organisé de manière indépendante, réunissant vidéos, animations et intervenants, qui, durant 15 minutes maximum, présentent des avancées et expériences innovantes dans leur domaine. ICVolontaires est familier avec le format TEDx, ayant déjà collaboré dans le passé avec le CICR et le CERN pour de tels événements.
2 Hits
www.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I am pleased, at
this early
stage of the Organization siting process, that communities are demonstrating an interest in learning about this project and considering the possibility of hosting the long-term waste management facility in the future.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nrcan.gc.ca
as primary domain
En 2011, la mise en oeuvre par la Société de gestion des déchets nucléaires de son processus de sélection d'un site en vue de trouver une collectivité appropriée et informée qui acceptera d'abriter une installation de gestion à long terme des déchets de combustible nucléaire a considérablement progressé. En effet, quelques collectivités ont manifesté publiquement leur désir d'en apprendre davantage au sujet du plan et du processus échelonné qui concernent la gestion à long terme des déchets de combustible nucléaire au Canada. Je suis heureux de constater que dès le début du processus de recherche d'un site entrepris par la Société de gestion des déchets nucléaires, des collectivités se montrent intéressées à en connaître davantage au sujet du projet et envisagent la possibilité d'être l'hôte de l'installation de gestion à long terme des déchets.
6 Hits
www.psc-cfp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Enough time should be made available for the person to request clarification or suggest modifications to the proposed accommodations.
This early
consultation should give the person time to make their own arrangements for the assessment, such as scheduling accessible transportation services.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
psc-cfp.gc.ca
as primary domain
Il est impératif que la personne handicapée soit informée des mesures d'adaptation en matière d'évaluation proposées avant l'évaluation. La personne doit disposer de suffisamment de temps pour demander des éclaircissements ou suggérer des modifications aux mesures d'adaptation proposées. Cette consultation précoce doit donner à la personne du temps pour prendre, de son côté, ses propres dispositions pour l'évaluation, par exemple prévoir des services de transport adapté.
8 Hits
dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Health of the Oceans: With global climate change, it is increasingly important to monitor the state of the health of Canada's oeans so as to be able to detect changes in marine ecosystems. With
this early
detection information, policy and decision makers are able to respond and adapt more quickly to these changes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Santé des océans : Compte tenu des changements climatiques que l'on observe à l'échelle mondiale, il devient de plus en plus important de surveiller l'état de santé des océans du Canada, de façon à pouvoir déceler toute modification des écosystèmes marins. Grâce à un dépistage précoce, les décideurs et les responsables des orientations politiques sont en mesure de réagir plus rapidement aux changements et de s'y adapter.
www.elevate-consulting.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The nurse could potentially consult with the patient’s physician, and adjust his/her medications accordingly.
This early
detection of deterioration in a patient’s condition presents important benefits by preventing risky complications and avoiding unnecessary time-consuming hospital visits.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
telfer.uottawa.ca
as primary domain
Si le look et le confort de ces technologies sont en constante évolution, leurs fonctions de base n’ont pas beaucoup changé, confie la professeure Jaana : « Ces technologies visent essentiellement à établir un lien entre un fournisseur de soins ou un responsable de dossier et un patient qui vit dans la communauté (p.Ex., chez lui ou dans une maison de retraite) et exige une attention et un suivi important. » Exemple : un patient qui souffre d’insuffisance cardiaque porte un appareil qui transmet de l’information sur les variations de son poids. En fonction de ces renseignements, l’infirmière pourra ajuster les médicaments du patient. Ce dépistage précoce de la détérioration de l’état du patient présente des avantages importants en empêchant les complications risquées et en évitant les visites inutiles dans les hôpitaux. Ceci est particulièrement important dans le cas des patients âgés.
www.cnsc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The use of discussion papers early in the regulatory process underlines the CNSC's commitment to a transparent consultation process. The CNSC analyses and considers
this early
feedback when determining the type and nature of requirements and guidance to issue.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnsc.gc.ca
as primary domain
L'utilisation des documents de travail au début du processus de réglementation souligne l'engagement de la CCSN à l'égard d'un processus transparent de consultation. La CCSN analyse cette rétroaction précoce et en tient compte lorsqu'elle détermine le type et la nature des instruments à caractère obligatoire ou indicatif qu'elle doit émettre. Ce processus vise à simplifier l'élaboration et la publication de documents.
www.rce-nce.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I wouldn’t dream of tackling these markets on my own at
this early
stage of our company’s growth. The Department of Foreign Affairs, Trade and Development and Wavefront teams did an excellent job of providing introductions and validating potential partners.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rce-nce.gc.ca
as primary domain
Je n’aurais jamais imaginé être en mesure de m’attaquer à ces marchés alors que notre entreprise commence à peine à croître. Les équipes de Wavefront et du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement et de Wavefront ont fait un excellent travail en nous présentant et en validant d’éventuels partenaires. Michael Gilbert, chef de la direction, SemiosBIO Technologies Inc
www.cnsc-ccsn.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The use of discussion papers early in the regulatory process underlines the CNSC's commitment to a transparent consultation process. The CNSC analyses and considers
this early
feedback when determining the type and nature of requirements and guidance to issue.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnsc-ccsn.gc.ca
as primary domain
L'utilisation des documents de travail au début du processus de réglementation souligne l'engagement de la CCSN à l'égard d'un processus transparent de consultation. La CCSN analyse cette rétroaction précoce et en tient compte lorsqu'elle détermine le type et la nature des instruments à caractère obligatoire ou indicatif qu'elle doit émettre. Ce processus vise à simplifier l'élaboration et la publication de documents.
2 Hits
www.nature.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Pussy willow flowers early in spring;
this early
flowering is a boon to hungry bees and other nectar- and pollen-seeking insects, which are important pollinators for the life cycle and survival of the species.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nature.ca
as primary domain
Comme de nombreuses autres espèces de violette, la violette néphrophylle (Viola nephrophylla) présente des veines plus sombres au centre de la fleur. Ces veines dirigent les insectes pollinisateurs vers l'éperon enrobé de nectar à la base du pétale du bas. Aux centaines d'espèces de violette s'ajoutent les hybrides créés pour les jardins et très populaires. Les feuilles et les fleurs sont comestibles, et les feuilles ont une haute teneur en vitamines A et C. Toutefois, plusieurs espèces sont menacées; il est donc préférable de laisser les plantes sauvages tranquilles.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
But, at
this early
stage, the landscape is ugly, because the Nepalese, that are extremely demanding environment protection, mercilessly pierce the stone in search of valuable crystals that always ready to sell in Indian market.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Mais, dans cette première phase, le paysage est laid, parce que le Népal, qui sont extrêmement exigeants protection de l'environnement, sans ménagement percer la pierre à la recherche des précieux cristaux de vendre sur le marché indien toujours prêt. Quoi qu'il en soit nous ne sommes pas pour les photos. La nuit tombe et le gars avait raison: le ciel est devenu noir.
9 Hits
www.dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Health of the Oceans: With global climate change, it is increasingly important to monitor the state of the health of Canada's oeans so as to be able to detect changes in marine ecosystems. With
this early
detection information, policy and decision makers are able to respond and adapt more quickly to these changes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Santé des océans : Compte tenu des changements climatiques que l'on observe à l'échelle mondiale, il devient de plus en plus important de surveiller l'état de santé des océans du Canada, de façon à pouvoir déceler toute modification des écosystèmes marins. Grâce à un dépistage précoce, les décideurs et les responsables des orientations politiques sont en mesure de réagir plus rapidement aux changements et de s'y adapter.
www.rrq.gouv.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Death could now have serious financial repercussions on the people under your care. At
this early
stage in your career, your total assets are often limited and your debts may be high—and the cost of raising your children until they're self-sufficient can be enormous.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rrq.gouv.qc.ca
as primary domain
Lorsque cette personne décide de vivre à deux et a de jeunes enfants, la situation peut changer. En effet, son décès peut créer des préjudices financiers importants aux personnes à sa charge. L'actif accumulé est souvent peu important en début de carrière, les dettes sont non négligeables et les dépenses liées aux enfants peuvent être énormes pour les conduire à leur propre autonomie. C'est probablement à ce moment que l'assurance vie devrait être à son maximum pour remplacer les revenus perdus à la suite du décès.
nanodb.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
“
This early
renewal is a great vote of confidence from the Government of Manitoba,” said Carole Vivier, CEO & Film Commissioner for Manitoba Film & Music. “Since the instatement of the original tax credit in 1997, the Province has continued to recognize the economic and creative value of this industry. Sustained commitment has allowed this industry to thrive, enhancing economic impact and creating jobs for skilled and creative Manitobans.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mbfilmmusic.ca
as primary domain
« Ce renouvellement hâtif démontre que le Gouvernement du Manitoba a confiance en notre industrie”’ a affirmé Carole Vivier, présidente et directrice générale et commissaire pour Manitoba Film & Music, » Depuis l’implantation du programme de crédit d’impôts en 1997, la Province a continué à reconnaître la valeur de notre industrie et ses retombées économiques. Le soutien gouvernemental permet à l’industrie de grandir et de créer de l’emploi.»
7 Hits
www.nrc-cnrc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
This early
work in concrete research is just one example of the interesting and innovative concrete and cement science research still underway at NRC today. This research spans everything from monitoring some of the tallest buildings and longest bridges in the world to warming the ground beneath our feet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nrc-cnrc.gc.ca
as primary domain
Ce premier travail en recherche sur le béton n'est qu'un exemple de la recherche scientifique intéressante et innovante sur le béton et le ciment qui se poursuit encore de nos jours au CNRC. Cette recherche s'étend à tout, de la surveillance des édifices les plus hauts et des plus longs ponts au monde au réchauffement du sol sur lequel nos pieds reposent.
nuclearsafety.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The use of discussion papers early in the regulatory process underlines the CNSC's commitment to a transparent consultation process. The CNSC analyses and considers
this early
feedback when determining the type and nature of requirements and guidance to issue.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nuclearsafety.gc.ca
as primary domain
L'utilisation des documents de travail au début du processus de réglementation souligne l'engagement de la CCSN à l'égard d'un processus transparent de consultation. La CCSN analyse cette rétroaction précoce et en tient compte lorsqu'elle détermine le type et la nature des instruments à caractère obligatoire ou indicatif qu'elle doit émettre. Ce processus vise à simplifier l'élaboration et la publication de documents.
2 Hits
www.dfait.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
This early
investment in project partner dialogue helped to align purpose, harmonize expectations, promote local ownership and intercultural collaboration, and clarify areas of accountability for project results – all of which support aid effectiveness.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
Cet investissement précoce dans le dialogue avec les partenaires du projet a aidé à harmoniser le but visé et les attentes, à favoriser la prise en charge locale et la collaboration interculturelle, ainsi qu’à clarifier les domaines de responsabilisation vis-à-vis des résultats du projet – le tout ayant contribué à l’efficacité du projet.
www.keycitylending.com
Show text
Show cached source
Open source URL
in 2010 are explicitly referred to through images of terrorism. There are very few moments without bodies dropping or corpses being dragged. In case one had forgotten what the world looks like in
this early
XXIth century,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
800signes.com
as primary domain
en 2010 revêt cette fois le costume hyper-explicite du terrorisme. Il ne se passe pas un phrasé sans un corps que l’on traîne ou un cadavre que l’on ramasse. Au cas où aurions oublié l’état du monde à l’aube du XXIème siècle,
2 Hits
www.fhs.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The group dynamic remains excellent in
this early
part of the year thanks to fast-moving progress in Asia and the United States, and a good performance in Europe despite a contrasting environment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fhs.ch
as primary domain
Le groupe poursuit une excellente dynamique en ce début dannée avec en particulier des avancées rapides en Asie et aux Etats-Unis, et une bonne progression en Europe en dépit dun environnement contrasté.
2 Hits
cfs.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
hybrids) did not confer any growth benefit at
this early
stage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cfs.nrcan.gc.ca
as primary domain
) n’a pas démontré de bénéfice en termes de croissance à ce stade initial.
www.nuclearsafety.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The use of discussion papers early in the regulatory process underlines the CNSC's commitment to a transparent consultation process. The CNSC analyses and considers
this early
feedback when determining the type and nature of requirements and guidance to issue.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nuclearsafety.gc.ca
as primary domain
L'utilisation des documents de travail au début du processus de réglementation souligne l'engagement de la CCSN à l'égard d'un processus transparent de consultation. La CCSN analyse cette rétroaction précoce et en tient compte lorsqu'elle détermine le type et la nature des instruments à caractère obligatoire ou indicatif qu'elle doit émettre. Ce processus vise à simplifier l'élaboration et la publication de documents.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10