this easter – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      77 Results   52 Domains
  www.grc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RCMP promotes attention behind the wheel this Easter weekend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grc.gc.ca as primary domain
La GRC prône la vigilance au volant pendant le congé de Pâques
  2 Hits meteo.gov.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1951 Hergé created this Easter postcard as part of a series. The colourful collection celebrates spring. This joyful illustration shows Tintin with a chocolate Easter egg – perfect for posting around the world!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boutique.tintin.com as primary domain
C’est en 1951, sous la plume d’Hergé, que cette carte postale de Pâques - qui fait partie d’une série - voit le jour. Cette collection, haute en couleurs, célèbre le printemps. Cette joyeuse illustration -Tintin oeufs en chocolat- est à envoyer à travers le monde !
  www.lareserve-paris.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Easter, treat yourself to a radiant stay at La Réserve Paris. French-style elegance, sunny terraces, gourmet delights: these few days spent in one of the world's most beautiful capitals will doubtless prove unforgettable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lareserve-paris.com as primary domain
A Pâques, offrez-vous un séjour radieux à La Réserve Paris. L'élégance à la française, les terrasses ensoleillées, la gourmandise, ces quelques jours dans l'une des plus belles capitales au monde seront à n'en pas douter inoubliables.
  www.go2ol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(OTTAWA) March 24, 2016 - Elizabeth May, Leader of the Green Party of Canada (MP, Saanich – Gulf Islands), extends her warmest wishes to Canadians on this Easter weekend. “For practising Christians,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.greenparty.ca as primary domain
Déclaration de la chef du Parti vert du Canada, Elizabeth May, au sujet de la fusillade à La Loche, Saskatchewan : « De concert avec tous les Canadiens, Les Verts offrent leurs plus sincères...
  www.healthycanadians.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reminding Canadians of Egg Safety This Easter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain
Résultats par page: 187-191 de 1209 Précédent Prochaine page
  www.ridegreener.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Here are a few fun activities to keep your kids entertained this Easter:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divine.ca as primary domain
rabais de 1 $Swanson Steamfresh légumes surgelés
  2 Hits sardiniabioenergy.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Easter Holiday under the Sun of Spain we propose you to combine some very unique celebrations – the spectacular procession of Palm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huertodelcura.com as primary domain
Pour que vous profitez au maximum de ce forêt de palmiers et de ce rêve de vacances nous vous proposons un offre exceptionnel pour séjours de, au moins, 2 nuitées.
  www.forumdaily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Both towns are covered by the eight-hour nocturnal devotion known as Za križen or "following the cross", a unique religious ceremony. This Easter tradition spanning five centuries was also recognized by UNESCO in its registry of intangible world cultural wealth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain
Dans le fond d'une baie, Vrboska a relié ses deux rives par un pont, et la petite île au milieu vous rappellera Venise. Jelsa est cachée au pied des deux plus haut sommet de l'île, et révélera l'odeur de ses forêts de pins. Ces deux endroits sont reliés par la procession du Chemin de Croix Za križen, qui pendant huit heures, la nuit du Jeudi au Vendredi Saint, parcourt l'ile selon une tradition religieuse unique. La valeur de cinq siècles de cette tradition de piété populaire précédant la fete de Pâques et représentant le Chemin de Croix, a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel d'importance mondiale.
  2 Hits www.hobby-electronics.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Easter you deserve a break. Come and enjoy a relaxing getaway with your partner!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar-hotels.com as primary domain
Cette Semaine Sainte vous méritez un repos. Venez et profitez d’une escapade de détente avec votre couple !
  2 Hits www.tquiz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Easter decoration was finished within 2 minutes with the laser!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain
Cette décoration de Pâques a été réalisée en moins de 2 minutes avec le laser !
  www.stockworld.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So this Easter, impress your guests by whipping up this Asparagus and Ricotta Puff Pastry Tart, and enjoy the holiday with your family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trestelle.ca as primary domain
Alors, à Pâques cette année, impressionnez vos convives avec cette tarte aux asperges et à la Ricotta, et passez du bon temps en famille!
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We are saddened that, on this Easter Sunday, Nigerian Christians are being denied their fundamental human right to practice their beliefs without threat to their safety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
« Nous sommes attristés que, en ce dimanche de Pâques, les chrétiens du Nigéria soient privés de leurs droits fondamentaux de pratiquer leurs croyances en toute sécurité.
  www.girona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Easter come to paint your manaia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girona.cat as primary domain
Cette Semaine Sainte ils voient à peindre ta manaia
  www.canadiensensante.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reminding Canadians of Egg Safety This Easter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain
À Pâques, Santé Canada rappelle aux Canadiens de préparer les œufs avec soin
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brainy Rab: The goal of this easter mini game is t
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
rab intelligent: l'objectif de ce mini-jeu de Pâqu
  www.natrel.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hit the books this Easter with these 10 children’s books
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natrel.ca as primary domain
Dix albums jeunesse pour fêter Pâques sous le signe de la lecture
  bar.leo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For a deliciously unique and charming cake experience this Easter, look no further than this enchanting sakura cherry blossom swiss roll. An attractive pale pink in colour, this swiss roll derives its cherry blossom flavour through the use of sakura-an; a type of bean paste made with crushed and pickled sakura cherry blossom petals for a mildly sweet, floral flavour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japancentre.com as primary domain
Pour un dessert de Pâques délicieusement unique et charmant, ne cherchez pas plus loin que cette recette envoûtante de gâteau roulé aux fleurs de sakura. Avec sa jolie couleur rose pâle, ce gâteau tient sont goût de fleurs de cerisier du sakura-an, une sorte de pâte de haricots à base de pétales de cerisier sakura écrasées et marinées, pour un goût légèrement sucré et floral. Quoi de mieux pour célébrer le printemps que de préparer un gâteau qui a le goût de la fleur nationale du Japon ?
  chisinau.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Easter there will be magical treats for younger guests in Vale do Lobo with workshops and entertainment in the Praça beach front complex between 24th March and 8th April, each day from 15:00h and 18:00h.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valedolobo.com as primary domain
Pour Pâques, pour les plus jeunes, auront lieux des ateliers et des divertissements à la Praça de Vale do Lobo du 24 mars au 8 avril, tous les jours de 15h00 à 18h00.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two homegrown US animation movies hit the screens this Easter season. “Hop” by “Alvin and the Chipmunks” director Tim Hill is the story of the Easter… 05/04/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Dans la perspective de Pâques, une histoire de lapin en film d’animation: “Hop”, signé Tim Hill. EB est un lapin adolescent qui rêve de devenir batteur dans… 05/04/2011
  2 Hits blog.friendlyrentals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ThreeThings to do this Easter in Barcelona
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.friendlyrentals.com as primary domain
Promenade dans le quartier du Raval à Barcelone
  www.ie.ntnu.edu.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Four French ideas to celebrate chocolate this Easter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine franceagroalimentaire.com as primary domain
Quand le pâté en croûte redevient tendance…
  2 Hits www.magistricataloniae.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lush green grass is springing up all around, heralding the arrival of Easter – so we’ve collected a myriad of crafting ideas and inspirations to help you paint colourful Easter eggs, decorate Easter baskets and craft Easter cards. edding products such as the porcelain brushpens, paint markers and permanent sprays will help you to make this Easter truly magical!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edding.com as primary domain
L’herbe bien verte pousse partout et annonce les fêtes de Pâques. Nous avons rassemblé pour vous une foule de suggestions et de belles idées de bricolage pour peindre des œufs de Pâques de toutes les couleurs, décorer des paniers de Pâques ou réaliser des cartes de Pâques. Les produits edding, tels que les feutres pointe pinceau pour porcelaine, les marqueurs peinture ou les peintures en bombe, vous aideront à rendre les fêtes de Pâques encore plus magiques !
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore she began to pray to Our Lady who had said in Medjugorje: "Through prayer, you will know what to do". Ruth received in her heart the inspiration to be generous so that her friends could fully enjoy their time with her in this Easter joy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Pour son baptême, elle avait invité ses amis, et certains venaient de loin. Elle tenait à les loger et à couvrir toutes les dépenses liées à leur séjour, bref, à les inviter à 100%. Mais l'argent manquait ! Ruth se met donc à prier la Sainte Vierge, qui avait dit à Medjugorje : "Dans la prière, vous saurez quoi faire". Ruth reçut dans son coeur l'inclination de ne pas comptabiliser les dépenses pour son baptême. Ses amis profitèrent donc à fond de ce temps avec elle dans la joie de Pâques.
  2 Hits www.alpine-lodge.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Do you have a family memeber or a friend who is keen on wine and wineries? Well, here’s an idea of what to do on this Easter holiday: visit Priorat and discover its delicious wines and its landscape of unrivaled beauty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devinssi.com as primary domain
Vous avez un parent ou un ami qui aime le monde du vin et des caves ? Alors on a une idée de quoi lui offrir à ces Pâques: visiter le Priorat et découvrir ses vins et la richesse de ses vins de la beauté de son paysage unique. D’ailleurs, vous pouvez faire cette visite un peu plus élaborée et offrir à l’amateur du vin une expérience d’œnotourisme très particulière : un parrainage de vignes. De sorte que vous pourrez venir voir se réveiller vos ceps après l’hibernation et réaliser une dégustation de vin au cœur du de notre région vitivinicole à souligner : la DOQ Priorat.
  www.restoquebec.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than ever in this Easter season we perceive the closeness of the word "joy" and discover in it the more accurate expression of what we experience in celebrating the resurrection of Jesus, this definitive sign of the love of the Father.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine claret.org as primary domain
Plus que jamais en ce temps  pascal   nous  percevons proche le mot « joie » et nous découvrons  en elle l’expression la plus exacte  de ce que nous expérimentons  au moment de célébrer  la résurrection  de Jésus, ce signe définitif   de l’amour du Père.
  www.zermatt.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So set off to your favourite butcher and order the meat for this Easter speciality. The recipe with quantities can be downloaded at the link below. Heinz Rufibach from the Restaurant Le Gourmet at the Hotel Alpenhof in Zermatt is the holder of 15 points in the 2011 GaultMillau Guide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zermatt.ch as primary domain
Courrez commander votre viande chez votre boucher pour préparer la spécialité de Pâques. Vous pouvez télécharger la recette complète sur le lien ci-dessous. Heinz Rufibach du restaurant Le Gourmet de l‘hôtel Alpenhof à Zermatt possède 15 points Gault Millau dans le guide gastronomique 2011. Sa cuisine pleine d’imagination propose des créations qui marient ingrédients régionaux et inspiration internationale. Il a créé la recette de l’agneau de lait à l’intention des hôtes gourmets de Zermatt. Il ne reste plus qu’à espérer qu’elle soit appréciée!
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two homegrown US animation movies hit the screens this Easter season. “Hop” by “Alvin and the Chipmunks” director Tim Hill is the story of the Easter… 05/04/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Le Cartoon movie est LE rendez-vous européen des longs métrages d’animation. Cela vient de se tenir dans la ville de Lyon (France). Ce forum de deux jours… 11/03/2011