this encoding – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   27 Domains
  www.languagesandnumbers.com  
This site pages encoding uses Unicode (utf-8). Your browser may not be set to use this encoding.
L’encodage des pages de ce site utilise l’unicode (utf-8). Il se peut que votre navigateur ne soit pas réglé pour ce type d’encodage.
  www.enama.it  
Note that there are some constraints on the encoding of the script (or on the internal encoding, should Zend Multibyte be enabled) – this almost always means that this encoding should be a compatible superset of ASCII, such as UTF-8 or ISO-8859-1.
(UTF-8, D form) ou à une autre des représentations possibles ? La réponse est que la chaîne sera encodée suivant l'encodage courant du script. Aussi, si le script est écrit en ISO-8859-1, alors, la chaîne sera encodée en ISO-8859-1 ; et ainsi de suite. Toutefois, ceci n'est pas vrai si Zend Multibyte est activé ; dans ce cas, le script peut être écrit dans n'importe quel encodage (qui sera explicitement déclaré, ou bien détecté), puis sera converti en un encodage interne, qui sera utilisé pour les chaînes littérales. Notez qu'il existe des contraintes sur l'encodage du script (ou sur l'encodage interne, si Zend Multibyte est activé) - cela signifie quasiment toujours que l'encodage utilisé doit être un sur-ensemble compatible d'ASCII, comme UTF-8 ou ISO-8859-1. Notez cependant que les encodages dépendant de l'état, où les mêmes valeurs de l'octet peuvent être utilisées dans des états de décalage initial et non-initial, peuvent être problématiques.
  www.dab-europe.com  
Note that there are some constraints on the encoding of the script (or on the internal encoding, should Zend Multibyte be enabled) – this almost always means that this encoding should be a compatible superset of ASCII, such as UTF-8 or ISO-8859-1.
(UTF-8, D form) ou à une autre des représentations possibles ? La réponse est que la chaîne sera encodée suivant l'encodage courant du script. Aussi, si le script est écrit en ISO-8859-1, alors, la chaîne sera encodée en ISO-8859-1 ; et ainsi de suite. Toutefois, ceci n'est pas vrai si Zend Multibyte est activé ; dans ce cas, le script peut être écrit dans n'importe quel encodage (qui sera explicitement déclaré, ou bien détecté), puis sera converti en un encodage interne, qui sera utilisé pour les chaînes littérales. Notez qu'il existe des contraintes sur l'encodage du script (ou sur l'encodage interne, si Zend Multibyte est activé) - cela signifie quasiment toujours que l'encodage utilisé doit être un sur-ensemble compatible d'ASCII, comme UTF-8 ou ISO-8859-1. Notez cependant que les encodages dépendant de l'état, où les mêmes valeurs de l'octet peuvent être utilisées dans des états de décalage initial et non-initial, peuvent être problématiques.
  lupulu.com  
Note that there are some constraints on the encoding of the script (or on the internal encoding, should Zend Multibyte be enabled) – this almost always means that this encoding should be a compatible superset of ASCII, such as UTF-8 or ISO-8859-1.
(UTF-8, D form) ou à une autre des représentations possibles ? La réponse est que la chaîne sera encodée suivant l'encodage courant du script. Aussi, si le script est écrit en ISO-8859-1, alors, la chaîne sera encodée en ISO-8859-1 ; et ainsi de suite. Toutefois, ceci n'est pas vrai si Zend Multibyte est activé ; dans ce cas, le script peut être écrit dans n'importe quel encodage (qui sera explicitement déclaré, ou bien détecté), puis sera converti en un encodage interne, qui sera utilisé pour les chaînes littérales. Notez qu'il existe des contraintes sur l'encodage du script (ou sur l'encodage interne, si Zend Multibyte est activé) - cela signifie quasiment toujours que l'encodage utilisé doit être un sur-ensemble compatible d'ASCII, comme UTF-8 ou ISO-8859-1. Notez cependant que les encodages dépendant de l'état, où les mêmes valeurs de l'octet peuvent être utilisées dans des états de décalage initial et non-initial, peuvent être problématiques.
  jobtoday.com  
Note that there are some constraints on the encoding of the script (or on the internal encoding, should Zend Multibyte be enabled) – this almost always means that this encoding should be a compatible superset of ASCII, such as UTF-8 or ISO-8859-1.
(UTF-8, D form) ou à une autre des représentations possibles ? La réponse est que la chaîne sera encodée suivant l'encodage courant du script. Aussi, si le script est écrit en ISO-8859-1, alors, la chaîne sera encodée en ISO-8859-1 ; et ainsi de suite. Toutefois, ceci n'est pas vrai si Zend Multibyte est activé ; dans ce cas, le script peut être écrit dans n'importe quel encodage (qui sera explicitement déclaré, ou bien détecté), puis sera converti en un encodage interne, qui sera utilisé pour les chaînes littérales. Notez qu'il existe des contraintes sur l'encodage du script (ou sur l'encodage interne, si Zend Multibyte est activé) - cela signifie quasiment toujours que l'encodage utilisé doit être un sur-ensemble compatible d'ASCII, comme UTF-8 ou ISO-8859-1. Notez cependant que les encodages dépendant de l'état, où les mêmes valeurs de l'octet peuvent être utilisées dans des états de décalage initial et non-initial, peuvent être problématiques.
  www.raynox.co.jp  
Note that there are some constraints on the encoding of the script (or on the internal encoding, should Zend Multibyte be enabled) – this almost always means that this encoding should be a compatible superset of ASCII, such as UTF-8 or ISO-8859-1.
(UTF-8, D form) ou à une autre des représentations possibles ? La réponse est que la chaîne sera encodée suivant l'encodage courant du script. Aussi, si le script est écrit en ISO-8859-1, alors, la chaîne sera encodée en ISO-8859-1 ; et ainsi de suite. Toutefois, ceci n'est pas vrai si Zend Multibyte est activé ; dans ce cas, le script peut être écrit dans n'importe quel encodage (qui sera explicitement déclaré, ou bien détecté), puis sera converti en un encodage interne, qui sera utilisé pour les chaînes littérales. Notez qu'il existe des contraintes sur l'encodage du script (ou sur l'encodage interne, si Zend Multibyte est activé) - cela signifie quasiment toujours que l'encodage utilisé doit être un sur-ensemble compatible d'ASCII, comme UTF-8 ou ISO-8859-1. Notez cependant que les encodages dépendant de l'état, où les mêmes valeurs de l'octet peuvent être utilisées dans des états de décalage initial et non-initial, peuvent être problématiques.
  www.hotelbadl.com  
Note that there are some constraints on the encoding of the script (or on the internal encoding, should Zend Multibyte be enabled) – this almost always means that this encoding should be a compatible superset of ASCII, such as UTF-8 or ISO-8859-1.
(UTF-8, D form) ou à une autre des représentations possibles ? La réponse est que la chaîne sera encodée suivant l'encodage courant du script. Aussi, si le script est écrit en ISO-8859-1, alors, la chaîne sera encodée en ISO-8859-1 ; et ainsi de suite. Toutefois, ceci n'est pas vrai si Zend Multibyte est activé ; dans ce cas, le script peut être écrit dans n'importe quel encodage (qui sera explicitement déclaré, ou bien détecté), puis sera converti en un encodage interne, qui sera utilisé pour les chaînes littérales. Notez qu'il existe des contraintes sur l'encodage du script (ou sur l'encodage interne, si Zend Multibyte est activé) - cela signifie quasiment toujours que l'encodage utilisé doit être un sur-ensemble compatible d'ASCII, comme UTF-8 ou ISO-8859-1. Notez cependant que les encodages dépendant de l'état, où les mêmes valeurs de l'octet peuvent être utilisées dans des états de décalage initial et non-initial, peuvent être problématiques.
  www.chepi.lv  
Note that there are some constraints on the encoding of the script (or on the internal encoding, should Zend Multibyte be enabled) – this almost always means that this encoding should be a compatible superset of ASCII, such as UTF-8 or ISO-8859-1.
(UTF-8, D form) ou à une autre des représentations possibles ? La réponse est que la chaîne sera encodée suivant l'encodage courant du script. Aussi, si le script est écrit en ISO-8859-1, alors, la chaîne sera encodée en ISO-8859-1 ; et ainsi de suite. Toutefois, ceci n'est pas vrai si Zend Multibyte est activé ; dans ce cas, le script peut être écrit dans n'importe quel encodage (qui sera explicitement déclaré, ou bien détecté), puis sera converti en un encodage interne, qui sera utilisé pour les chaînes littérales. Notez qu'il existe des contraintes sur l'encodage du script (ou sur l'encodage interne, si Zend Multibyte est activé) - cela signifie quasiment toujours que l'encodage utilisé doit être un sur-ensemble compatible d'ASCII, comme UTF-8 ou ISO-8859-1. Notez cependant que les encodages dépendant de l'état, où les mêmes valeurs de l'octet peuvent être utilisées dans des états de décalage initial et non-initial, peuvent être problématiques.
  book.cakephp.org  
Define what encoding your application uses. This encoding is used to generate the charset in the layout, and encode entities. It should match the encoding values specified for your database.
Définit quel encodage votre application utilise. Cet encodage est utilisé pour générer le charset dans le layout, et les entités d’encodage. Il doit correspondre aux valeurs encodées spécifiées pour votre base de données.
  www.sellaronda.it  
Note that there are some constraints on the encoding of the script (or on the internal encoding, should Zend Multibyte be enabled) – this almost always means that this encoding should be a compatible superset of ASCII, such as UTF-8 or ISO-8859-1.
(UTF-8, D form) ou à une autre des représentations possibles ? La réponse est que la chaîne sera encodée suivant l'encodage courant du script. Aussi, si le script est écrit en ISO-8859-1, alors, la chaîne sera encodée en ISO-8859-1 ; et ainsi de suite. Toutefois, ceci n'est pas vrai si Zend Multibyte est activé ; dans ce cas, le script peut être écrit dans n'importe quel encodage (qui sera explicitement déclaré, ou bien détecté), puis sera converti en un encodage interne, qui sera utilisé pour les chaînes littérales. Notez qu'il existe des contraintes sur l'encodage du script (ou sur l'encodage interne, si Zend Multibyte est activé) - cela signifie quasiment toujours que l'encodage utilisé doit être un sur-ensemble compatible d'ASCII, comme UTF-8 ou ISO-8859-1. Notez cependant que les encodages dépendant de l'état, où les mêmes valeurs de l'octet peuvent être utilisées dans des états de décalage initial et non-initial, peuvent être problématiques.
  www.inuktitutcomputing.ca  
In this encoding, spaces are replaced with '+' characters, and every non ASCII code is replaced with a sequence of 1, 2, 3 or more %xx triplets representing the hexadecimal codes of its UTF-8 encoding.
L'encodage URL est utilisé pour transmettre les codes non ASCII dans les URLs (adresses) des documents internet et dans les données des formulaires HTML. Dans cet encodage, l'espace est remplacé par le caractère « + » et chaque code non ASCII, par une séquence de %xx (1, 2, 3 ou plus) représentant les codes hexadécimaux de son encodage en utf-8. Par exemple, le caractère
  www.charts.gc.ca  
The data are coded into 32 bit Geotiff format. This encoding format was retained by CHS for now, but CHS plan to use the format JPEG2000 when the software libraries will be more accessible.
Les données sont encodées en format GeoTIFF 32 bits. Ce format a été retenu par le SHC pour l’instant mais le SHC envisage utiliser le format JPEG2000 lorsque les librairies logicielles seront plus accessibles.
  www.banquelaurentienne.ca  
system will not allow you to access your personal data if your browser does not support 128-bit encryption. Netscape Navigator® and Microsoft Internet Explorer® offer this encoding system.
Pour quitter la section sécurisée, cliquez sur la fonction QUITTER qui se trouve en haut et à droite de votre écran. N'oubliez pas de vider la mémoire cache de votre ordinateur. Rappelez-vous de ne jamais vous éloigner de votre ordinateur sans avoir mis fin à votre session bancaire sécurisée.
  www.laurentianbank.ca  
system will not allow you to access your personal data if your browser does not support 128-bit encryption. Netscape Navigator® and Microsoft Internet Explorer® offer this encoding system.
Pour quitter la section sécurisée, cliquez sur la fonction QUITTER qui se trouve en haut et à droite de votre écran. N'oubliez pas de vider la mémoire cache de votre ordinateur. Rappelez-vous de ne jamais vous éloigner de votre ordinateur sans avoir mis fin à votre session bancaire sécurisée.
  2 Hits conference.cmha.ca  
This encoding is also valid when the clients and suppliers are configured as cost centers.
un * dans la même ligne du titre Centre de coût et de profit
  www.charts-cartes.gc.ca  
The data are coded into 32 bit Geotiff format. This encoding format was retained by CHS for now, but CHS plan to use the format JPEG2000 when the software libraries will be more accessible.
Les données sont encodées en format GeoTIFF 32 bits. Ce format a été retenu par le SHC pour l’instant mais le SHC envisage utiliser le format JPEG2000 lorsque les librairies logicielles seront plus accessibles.
  www.cartes.gc.ca  
The data are coded into 32 bit Geotiff format. This encoding format was retained by CHS for now, but CHS plan to use the format JPEG2000 when the software libraries will be more accessible.
Les données sont encodées en format GeoTIFF 32 bits. Ce format a été retenu par le SHC pour l’instant mais le SHC envisage utiliser le format JPEG2000 lorsque les librairies logicielles seront plus accessibles.
  www.chs-shc.gc.ca  
The data are coded into 32 bit Geotiff format. This encoding format was retained by CHS for now, but CHS plan to use the format JPEG2000 when the software libraries will be more accessible.
Les données sont encodées en format GeoTIFF 32 bits. Ce format a été retenu par le SHC pour l’instant mais le SHC envisage utiliser le format JPEG2000 lorsque les librairies logicielles seront plus accessibles.
  ogmrip.sourceforge.net  
Constant quantizer: Also called constant quality, this encoding method gives very high quality videos but very big files. A lower quantizer gives a better result.
Quantum constant: Appelée également qualité constante, cette option permet d'obtenir des encodages de très grande qualité au détriment de la taille du fichier obtenu. Plus le quantum est bas, meilleure sera la qualité.
  charts.gc.ca  
The data are coded into 32 bit Geotiff format. This encoding format was retained by CHS for now, but CHS plan to use the format JPEG2000 when the software libraries will be more accessible.
Les données sont encodées en format GeoTIFF 32 bits. Ce format a été retenu par le SHC pour l’instant mais le SHC envisage utiliser le format JPEG2000 lorsque les librairies logicielles seront plus accessibles.
  fabcafe.com  
Note that there are some constraints on the encoding of the script (or on the internal encoding, should Zend Multibyte be enabled) – this almost always means that this encoding should be a compatible superset of ASCII, such as UTF-8 or ISO-8859-1.
(UTF-8, D form) ou à une autre des représentations possibles ? La réponse est que la chaîne sera encodée suivant l'encodage courant du script. Aussi, si le script est écrit en ISO-8859-1, alors, la chaîne sera encodée en ISO-8859-1 ; et ainsi de suite. Toutefois, ceci n'est pas vrai si Zend Multibyte est activé ; dans ce cas, le script peut être écrit dans n'importe quel encodage (qui sera explicitement déclaré, ou bien détecté), puis sera converti en un encodage interne, qui sera utilisé pour les chaînes littérales. Notez qu'il existe des contraintes sur l'encodage du script (ou sur l'encodage interne, si Zend Multibyte est activé) - cela signifie quasiment toujours que l'encodage utilisé doit être un sur-ensemble compatible d'ASCII, comme UTF-8 ou ISO-8859-1. Notez cependant que les encodages dépendant de l'état, où les mêmes valeurs de l'octet peuvent être utilisées dans des états de décalage initial et non-initial, peuvent être problématiques.