this engine – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      125 Results   76 Domains
  creatools.gameclassification.com  
This engine was used for three of my remakes (work in progress): Lionheart, Warcraft and Tyrian
Ce moteur a été utilisé pour trois de mes remakes (en construction): Lionheart, Warcraft et Tyrian.
  4 Hits www.watercare.com.au  
This engine is mated with a six-speed automatic super electronically controlled transmission with sequential shift mode for smooth and precise shifts. The transmission transfers power to the road or trail via an on-demand 4WD system with centre differential lock, auto limited slip rear differential, automatic disconnecting differential and two-speed transfer case.
Ce moteur est couplé à une transmission automatique 6 rapports à super commande électronique avec mode de changement de vitesse séquentiel qui offre des changements de vitesse rapides et précis. La puissance motrice est transmise à la route – ou à la piste – par l’entremise d’un système 4RM activé sur demande avec différentiel central à verrouillage, différentiel arrière à glissement limité automatique, différentiel à désaccouplement automatique et boîtier de transfert à deux gammes. De plus, chaque Sequoia est équipé d’un système de contrôle de stabilisation de remorque et d’un groupe Remorquage offrant une capacité de remorquage d’au moins 3 175 kg (7 000 lb).
  www.cdcautokit.it  
Torqeedo high-performance outboard motors stand out for their unparalleled overall performance and extraordinary range. The Deep Blue 80 HP engine is the first mass produced high voltage propulsion system. This engine is used in the high-performance version of the Volt 180.
La Compagnie Canadienne de Bateaux Électriques est également fière d’être partenaire avec Torqeedo, les leaders mondiaux en matière de motorisation électrique. Nos partenaires allemands ont développé 32 modèles de moteurs électriques marins allant de 1 à 80 chevaux-vapeur. Les moteurs hors-bords Torqeedo ultra-performants se distinguent par leur rendement global inégalé et leur extraordinaire autonomie. Le moteur Deep Blue 80 HP est le premier système de propulsion à haute tension produit en série. Cette motorisation est utilisée dans la version à haute performance du Volt 180.
  3 Hits www.abcomponent.com  
“Thirty-six percent of all Chevy full-size SUV special edition models are now sold with this engine. Premier Plus gives both Suburban and Tahoe customers another option to choose from with several added premium touches.”
« Nos clients ont exprimé une forte demande pour les Tahoe et Suburban avec V8 de 6,2 litres », a déclaré dans un communiqué Sandor Piszar, directeur du marketing et de la publicité des camions de Chevrolet. « Trente-six pour cent de tous nos VUS pleine grandeur en édition spéciale sont maintenant vendus avec ce moteur. Premier Plus offre un choix de plus aux acheteurs du Suburban et du Tahoe, avec plusieurs touches de qualité supérieure en plus. »
  www.wto.org  
Given the deterioration of the financial landscape, and despite the welcome announcement last week by the World Bank International Finance Corporation of an increase in its trade financing programme by $500 million, I have reconvened major providers of trade finance to a meeting on 12 November to examine this issue and find ways to alleviate the situation if it was to deteriorate. One third of the world economy, mainly in emerging countries, still has a big growth potential and we must try and make sure that this engine can work through trade.
Étant donné la dégradation de la situation financière et malgré l'annonce positive faite la semaine dernière par la Société financière internationale de la Banque mondiale indiquant une augmentation de son programme de financement du commerce de 500 millions de dollars EU, j'ai convoqué une nouvelle réunion des principaux pourvoyeurs de fonds destinés au commerce qui se tiendra le 12 novembre pour examiner la question et trouver les moyens de faire face à la situation en cas de dégradation. Un tiers de l'économie mondiale, principalement dans les pays émergents, possède toujours un fort potentiel de croissance et nous devons essayer de garantir que ce moteur pourra fonctionner grâce au commerce.
  sensiseeds.com  
This engine house holds the assembly line on which the hemp straw is being dropped in order to be processed. The straw is transported directly to the separation machine in order to free the woody bark from its fibre core.
À l’intérieur de la salle des machines se trouve la chaîne de transformation. La paille de chanvre est d’abord directement acheminée vers la séparatrice afin de libérer la fibre de l’écorce ligneuse. Une fois la séparation effectuée, la fibre est mise en balles, alors que la matière ligneuse est pressée en blocs qui sont ensuite emballés et prêts à être expédiés ou entreposés dans l’une des trois remises couvertes. Cette machine occupe plus de la moitié de la salle.
  km0.deputacionlugo.org  
JOSKIN's E-Drive technique is a hybrid system based on many key elements, the most important of which is the motor. Real main piece of the system, this engine of the SCHABMÜLLER manufacturer transforms the received electric energy into a mechanical power up to 120 kW at a 210 Nm couple (max. 300 Nm).
La technique E-Drive de JOSKIN est un système hybride s'articulant autour de plusieurs éléments- clés, avec en première position : le moteur. Véritable pièce maîtresse du système, ce moteur du fabricant SCHABMÜLLER transforme l'énergie électrique reçue en une puissance mécanique allant jusqu'à 120 kW et ce à un couple de 210 Nm (maximum 300 Nm). La boîte de transfert à embrayage est quant à elle fournie et conçue par DINTEC.
  2 Hits www.tcce.gc.ca  
They constitute, in the Tribunal's opinion, an "external combustion engine." The fuel burned in this engine for heating trains during layovers falls within the statutory requirements laid down in this section and is, therefore, tax-exempt.
Pour ce qui est de la question secondaire soulevée dans le cadre de l'appel no AP-91-197, le Tribunal est d'avis que le brûleur et la chaudière ne constituent pas un «moteur à combustion interne» au sens de l'article 4 de la partie VI de l'annexe III de la Loi, mais plutôt un «moteur à combustion externe». Le combustible brûlé par ce moteur pour chauffer les trains en attente relève des dispositions de cet article, et est donc admissible à la franchise de taxe.
  check.webmoney.ru  
• 1807: The two brothers obtain a ten-year patent, signed by Napoleon , for their engine, which they name Pyreolophore. It is the first internal combustion engine in the world. A boat model two meters long goes upstream on the Saône river against the current with this engine.
• 1807 : Les deux frères obtiennent pour dix ans un brevet, signé par Napoléon, pour leur moteur qu’ils nomment pyréolophore. Il s’agit du premier moteur au monde à combustion interne. Une maquette de bateau de 2 mètres de long remonte le courant de la Saône au moyen de ce moteur.
  2 Hits evkk.tlu.ee  
Sony certainly managed to wow their audience yesterday with their tech demos, and of the most impressive was when Tim Sweeney showed the realtime Unreal Engine 3 demo. Since this engine will also be used in lots of Xbox 360 games (Gears of Wars for example) this is quite interesting to watch even if you do not plan to buy PS3.
Sony a démontré toutes les capacités de sa console hier soir lors de sa conférence de presse, et en particulier avait invité Tim Sweeney pour faire la démonstration de son moteur l'Unreal Engine 3. Comme celui ci est aussi disponible sur Xbox 360 (Gears of Wars par exemple), je pense que cette vidéo vaut donc le coup d'oeil.
  www.korpinen.com  
Not at all, though I have been very much involved in this project to develop a steam engine for a luxury car. At this stage, it’s a question of raising funds and finding a manufacturer. My role is to ensure this engine is crafted with the same care as a watch movement, with the appropriate onboard equipment.
Certainement pas mais je suis impliqué dans ce projet qui consiste à mette au point un moteur à vapeur destiné à équiper une voiture de luxe. A ce stade, il s’agit de trouver des fonds et un constructeur. Mon rôle consiste à faire de cette mécanique un moteur aussi soigné qu’un calibre d’horlogerie avec un équipement embarqué correspondant.
  2 Hits library.thinkquest.org  
The turbojet was the first jet to be developed. Like most of the other jet engines, this engine intakes relatively low velocity air at the front and compresses it. Compression is accomplished by a series of wheels with many blades attached to them.
Le turboréacteur était le premier gicleur à développer. Comme la plupart des des autres moteurs de gicleur, de cet air relativement bas de vitesse de prises de moteur à l'avant et compresses il. Le compactage est accompli par une série de roues avec beaucoup de lames attachées à elles. Ces turbines sont configurées d'une telle voie de serrer l'air plus étroit ensemble, les rendant plus combustibles. Des circulations de cet air plus élevées d'énergie dans la chambre de combustion où il est mélangé à du carburant et brûlé. Puisque seulement une fraction d'air est brûlée, le repos est employé pour refroidir le moteur puisque le mélange brûlé a atteint les températures étouffantes et immense pression. Ce gaz chaud se précipite à travers et tourne la turbine à l'extrémité, qui actionne la chambre de combustion. Enfin les gaz atteignent le bec où ils sont accélérés dehors aux vitesses énormes.
  2 Hits www.tcce-citt.gc.ca  
They constitute, in the Tribunal's opinion, an "external combustion engine." The fuel burned in this engine for heating trains during layovers falls within the statutory requirements laid down in this section and is, therefore, tax-exempt.
Pour ce qui est de la question secondaire soulevée dans le cadre de l'appel no AP-91-197, le Tribunal est d'avis que le brûleur et la chaudière ne constituent pas un «moteur à combustion interne» au sens de l'article 4 de la partie VI de l'annexe III de la Loi, mais plutôt un «moteur à combustion externe». Le combustible brûlé par ce moteur pour chauffer les trains en attente relève des dispositions de cet article, et est donc admissible à la franchise de taxe.
  4 Hits parl.gc.ca  
You kind of have a double-edged sword there and I want to ask whether you've really looked at both aspects of it, because you're right, it allows you to bring this engine over, but it also allows them to bring their whole bus with that engine over here, too.
C'est comme une épée à double tranchant, car je voulais vous demander si vous aviez étudié les deux côtés de la médaille. Vous avez raison, une harmonisation des normes avec l'Europe vous permettrait d'importer les moteurs ici, mais cela permet également aux Européens d'importer l'autobus au complet et non pas seulement le moteur.
  2 Hits www.villaelba.fi  
These air-cooled direct injection diesel engines are smaller in volume, lighter in weight and lower in fuel consumption. The improved cooling and combustion properties results in the highly efficient performance of this engine.
Ces moteurs diesel à injection directe refroidis par air ont un volume plus petit, sont plus légers et consomment moins de carburant. Les propriétés de refroidissement et de combustion améliorées de ce moteur garantissent une excellente performance. La série FD-AR comprend des moteurs diesel à 4 temps, monocylindres, refroidis par air.
  www.icriq.com  
This engine is useful when you wish to combine two search results. It is especially intended for initiated users. This tool is very useful when you need to refine your search.
Ce moteur est un outil pour combiner deux résultats de recherche effectuée dans le moteur de votre choix. Cet outil est surtout destiné à une clientèle initiée; il est très utile lorsqu'il s'agit de raffiner une recherche.
  fetishporndreams.com  
This engine is perfect for applications that require low weight with high power in order to achieve peak performance, often in demanding conditions.
Ce moteur est parfaitement adapté aux applications nécessitant légèreté et puissance élevée pour garantir des performances de pointe, souvent dans des conditions exigeantes.
  www.hxhongyimall.com  
The jewel in the crown! This is the prime example of SAITO's "savoir-faire" - precision, elegance and performance. This engine is ideal for big scale ...
Les gaines souples MP JET sont réalisées en plastique de haute qualité avec des tolérances très serrées Ces ...
  4 Hits www.dakarnave.com  
Allan Sekula observed a crowd of workers leaving a factory. 25 frames successive in the slide carousel. This engine projection recalls in particular an assembly line. This engine projection is…
Allan Sekula observe une foule de travailleurs à la sortie d’une usine. 25 images se succèdent en 3 séquences répétées dans le carrousel de diapositives. Cette motorisation de la projection…
  www.gm.ca  
May get more at trade-in due to the up-front premium paid for this engine option
Possibilité d’obtenir un meilleur prix au moment de l’échange en raison de la prime initiale versée pour cette option de moteur
  www.ferienparkgrafschaftbentheim.eu  
The range allows to protect internal combustion engines up to 300kW, with a maximum displacement of 36L, this engine can be equipped with or without turbocharger systems.
Ces systèmes permettent de protéger des moteurs jusqu’à 300kW, avec une cylindrée maximale de 36L, et avec ou sans turbo.
  www.vallegarcia.com  
For small vehicles, water pumps and countless other uses, this engine was recently updated for more power and better fuel consumption.
Pour de petits véhicules, pompes à eau et d'innombrables autres utilisations; ce moteur a été mis à jour récemment pour plus de puissance et une meilleure économie d'essence.
  2 Hits www.villaggiotorresaracena.it  
This engine has been designed to produce strong torque and horsepower in the most usable riding range (50 to 120 km/hr).
Ce puissant moteur coupleux convient aux plages de vitesses les plus usuelles (50 à 120 km/h).
  14 Hits pacificbridge.jp  
But once you put the engine off, you can enjoy a better look at the Harley-Davidson V-Twin engine, and isn’t difficult to understand why this engine has always had this appeal: it shines like a jewel in the center of the bike.
Ce deux roues sont de la famille Dyna, pure incarnation de l’esprit d’une Harley V-Twin, bien qu’il puisse être difficile à reconnaître, étant donné l’énorme personnalisation. Le monde de motos custom est fascinant, il n’y a pas de limites à l’imagination.
  2 Hits www.dassault-aviation.com  
Because of the development difficulties with Snecma’s Silvercrest engine, and the associated timetable (with certification of this engine slipping from 2015 to 2018), we were forced to adjust the 5X program schedule in early 2016.
À la fin du premier trimestre 2016, les trois avions affectés aux essais de développement ont effectué les quelque 550 heures de vol nécessaires pour la certification. Celle-ci devrait être prononcée à la fin du premier semestre. Le Falcon 8X n° 3, qui a reçu un aménagement commercial complet, a réalisé une campagne de validation de la complétion et des options, ainsi que des tests de confort thermique et acoustique en février dernier. Actuellement, plusieurs Falcon 8X sont en cours d’assemblage dans notre usine de Mérignac pour commencer les livraisons au second semestre 2016, comme prévu.
  2 Hits www.ncs-shipping.com  
This combination of block chain is constituted by two components: a disk and a special steel 12 mm square chain difficult. The special feature of this engine is the final effect of loop. this end the chain from one to the other end of the round link chain slipped and fastened by means of the disc to the engine.
Cette combinaison de la chaîne de bloc est constitué de deux composants: un disque et un acier de 12 mm chaîne carrée spéciale difficile. La particularité de ce moteur est l'effet final de «boucle». cette fin, la chaîne de l'un à l'autre extrémité de la chaîne à maillons ronds glissée et fixée au moyen du disque vers le moteur. Ainsi, pour un total de 120 cm acier utilisé pour réduire le moteur pour une sécurité optimale confirmer. fixé au monde pour un court séjour propose d'utiliser lâche Disco bonne protection de base. Techniquement, il s'agit de la fin de cette période. Ce nouveau disque avec le corps de serrure et ergonomique manille sont hors d'une gaine de silicone pour éviter d'endommager la peinture. Le support a une épaisseur de 14 mm. Le boîtier de la serrure, l'étrier et les éléments internes du dispositif de verrouillage sont, comme d'habitude, en acier spécial. Le support a une double verrouillage dans la serrure. La serrure est protégée autour forage et Abus X
  www.gnupg.org  
It provides a High-Level Crypto API for encryption, decryption, signing, signature verification and key management. Currently it uses GnuPG as its backend but the API isn't restricted to this engine; in fact we have already developed a backend for CMS (S/MIME).
GnuPG Facile (GPGME) est une bibliothèque conçue pour rendre aux applications un accès plus facile à GnuPG. Elle procure une API de Crypto de Haut-Niveau permettant le chiffrement, le déchiffrement, la signature, la vérification de signature et la gestion de clés. Actuellement, elle utilise GnuPG comme sa propre interface mais l'API n'est pas restreinte à ce moteur; en fait, nous avons déjà développé une interface pour CMS (S/MIME).
  book.cakephp.org  
In your config/bootstrap.php you could attach this engine and use it:
Cake\Core\Configure\ConfigEngineInterface
  www.fin.gov.on.ca  
We need to make sure this engine continues to fire on all cylinders
Nous devons faire en sorte que le moteur continue à fonctionner à plein régime.
  2 Hits www.psa-peugeot-citroen.com  
The two companies have agreed to develop the next generation of the jointly designed 4-cylinder petrol engine which will meet EU6 requirements. Currently this engine is being used in several MINI, Peugeot and Citroën brand models.
Les deux sociétés se sont engagées à développer la prochaine génération de moteurs 4 cylindres essence qui répondra à la norme EURO 6. Les moteurs actuels, conçus conjointement, équipent plusieurs modèles de MINI, ainsi que des modèles Peugeot et Citroën.
1 2 3 Arrow