this evidence shows – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  4 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All this evidence shows the testator merely had some doubt as to the son’s legitimacy. At no
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Toute cette preuve indique que le testateur entretenait simplement quelque doute quant à la
  4 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All this evidence shows the testator merely had some doubt as to the son’s legitimacy. At no
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Toute cette preuve indique que le testateur entretenait simplement quelque doute quant à la
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“This evidence shows how important gender practice is in all facets of development work, from agriculture to finance to health to social safety nets,” says Goldstein. “Impact evaluations help to document not only what works and what doesn’t to address gender inequality, but also the tangible economic benefits of doing so.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Dans toute l’Afrique, ce ne sont pas les règlementations des entreprises qui restreignent le plus l’accès des femmes à l’entrepreneuriat: ce sont plutôt le droit de la famille, le droit successoral, le droit foncier et le droit du travail qui limitent les opportunités de la femme.
  whc.unesco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This evidence shows the constant relation between man and nature since ancient days and during a long period of time that goes from the birth and development of Andean pre-Hispanic societies until our days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whc.unesco.org as primary domain
Titicaca's waters are limpid and only slightly brackish, with salinity ranging from 5.2 to 5.5 parts per 1 000. Surface temperatures average 56°F (14°C); from a thermo cline at 66 feet (20 m) temperatures drop to 52°F(11°C) at the bottom. Analyses show measurable quantities of sodium chloride, sodium sulphate, calcium sulphate, and magnesium sulphate in the water.
  2 Hits www.tcce-citt.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meanwhile, the domestic industry’s consolidated gross margin on export sales increased over the POI, including a significant uptick in 2014.[149] The Tribunal finds that this evidence shows that the domestic industry’s profitability suffered as a result of the low-priced subject goods entering the market in significant volumes during the POI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain
Selon les éléments de preuve, la marge brute consolidée des producteurs nationaux sur les ventes intérieures de marchandises produites au pays a été réduite en raison de l’incapacité de ceux-ci à hausser leurs prix dans une mesure comparable à la hausse du coût des marchandises vendues pendant la période d’enquête[148]. Cet effet comprend une importante compression des prix causée par les marchandises en question. Il convient de souligner que la marge brute a décliné sans interruption malgré le raffermissement général du marché, sur le plan du volume, en 2014. Parallèlement, la marge brute consolidée de la branche de production nationale sur les ventes à l’exportation a augmenté pendant la période d’enquête, particulièrement en 2014 où la hausse a été marquée[149]. Le Tribunal conclut que ces données indiquent que la profitabilité de la branche de production nationale a souffert en raison de l’entrée sur le marché de volumes substantiels de marchandises en question offertes à bas prix au cours de la période d’enquête.
  2 Hits www.tcce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meanwhile, the domestic industry’s consolidated gross margin on export sales increased over the POI, including a significant uptick in 2014.[149] The Tribunal finds that this evidence shows that the domestic industry’s profitability suffered as a result of the low-priced subject goods entering the market in significant volumes during the POI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain
Selon les éléments de preuve, la marge brute consolidée des producteurs nationaux sur les ventes intérieures de marchandises produites au pays a été réduite en raison de l’incapacité de ceux-ci à hausser leurs prix dans une mesure comparable à la hausse du coût des marchandises vendues pendant la période d’enquête[148]. Cet effet comprend une importante compression des prix causée par les marchandises en question. Il convient de souligner que la marge brute a décliné sans interruption malgré le raffermissement général du marché, sur le plan du volume, en 2014. Parallèlement, la marge brute consolidée de la branche de production nationale sur les ventes à l’exportation a augmenté pendant la période d’enquête, particulièrement en 2014 où la hausse a été marquée[149]. Le Tribunal conclut que ces données indiquent que la profitabilité de la branche de production nationale a souffert en raison de l’entrée sur le marché de volumes substantiels de marchandises en question offertes à bas prix au cours de la période d’enquête.