this facility has – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   24 Domains
  www.mtc.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This facility has a 25-metre pool, waterslide, warm water pool, and sauna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtc.gov.on.ca as primary domain
Cette installation possède une piscine de 25 mètres, une glissade d'eau, un bassin d'eau tiède et un sauna.
  www.michelin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This facility has a five-year tenor and incorporates two 1-year extension options each at the lender’s discretion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine michelin.com as primary domain
Elle a été conclue pour une durée de cinq ans et incorpore deux possibilités d’extension d’une année chacune, à la discrétion du prêteur.
  www.culture.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This facility has a 25-metre pool, waterslide, warm water pool, and sauna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culture.gov.on.ca as primary domain
Cette installation possède une piscine de 25 mètres, une glissade d'eau, un bassin d'eau tiède et un sauna.
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This facility has immediately enhanced the many services we provide to the people we support, We look forward to the opportunity it offers to expand our services for individuals, our staff and our community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Ce nouveau complexe a permis d’améliorer instantanément les nombreux services que nous offrons aux personnes que nous aidons. Nous sommes impatients d’explorer les possibilités qu’il nous offre d’élargir notre gamme de services destinés aux particuliers, au personnel et à la collectivité.»
  3 Hits ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The focus on this facility has been on reducing the energy usage using a combination of an energy efficient building skin (walls, roof and windows), high efficiency mechanical systems, and a sophisticated lighting and building control system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Conformément aux lignes directrices de la Ville d’Ottawa en matière de développement durable, l’installation a été conçue en vue de l’obtention de la certification LEED® de niveau argent et dans l’optique de réduire la consommation d’énergie grâce à une combinaison de facteurs, soit une enveloppe écoénergétique (murs, toit et fenêtres), des systèmes mécaniques à haut rendement et des systèmes sophistiqués d’éclairage et de contrôle du bâtiment.
  www.colles-cleopatre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This facility has 110 expert employees, and operates more than 6,000 square meters (64,800 sq ft) of dedicated installations, giving it the capacity needed to support customers throughout Europe and Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safran-landing-systems.com as primary domain
Le site dispose de son propre parc d'outils industriels pour contrôler, usiner et régénérer les pièces qui lui sont confiées. Ses moyens d'usinage (alésage, rodage, rectification, tournage), de contrôle non-destructifs (ressuage électrostatique, magnétoscopie, courant de Foucault, ultrasons) et de traitement de surface lui permettent de contrôler parfaitement le processus complet de remise en état, en toute transparence.
  4 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NRC families are given priority enrolment at the Sunflower Co-operative Day Nursery which is located only five minutes from the NRC Montreal Road Campus. This facility has a family-oriented and child-centred philosophy focused on meeting the social, emotional, and cognitive needs of children aged 18 months to five years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Les familles du CNRC ont la priorité pour les inscriptions à la garderie coopérative Sunflower, située à cinq minutes à peine du campus du CNRC, sur le chemin Montréal. Cette garderie possède une philosophie axée sur la famille et l'enfant, visant à répondre aux besoins sociaux, émotionnels et cognitifs des enfants âgés de 18 mois à cinq ans. Des subventions complètes et partielles ainsi que des places à temps partiel sont disponibles.
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This facility has been constructed using a sustainable design concept. Energy is provided by means of wind and solar power energy. Composting toilets replace the need for a traditional sewage system. Services available include washrooms, change rooms, exterior showers, a large picnic shelter, a wooden boardwalk to the beach, and observation tower.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
L'installation est construite suivant des principes de conception durable. L'électricité y est produite au moyen d'énergie éolienne et solaire. Des toilettes à compostage y remplacent le réseau conventionnel d'égouts. L'installation regroupe des toilettes, des cabines, des douches extérieures, un vaste abri de pique-nique, un trottoir de bois menant à la plage et une tour d'observation.
  www.vdevmaison.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The KAIPTC was the first African peacekeeping training Centre to establish a research facility. Since 2004, this facility has published cutting-edge research publications and contributed to academic and policy discourses on African peace and security issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaiptc.org as primary domain
Il a supervisé le développement des stages de formation et des cours universitaires; fourni des services d'enseignement et d’animation au KAIPTC et ses institutions partenaires; géré des projets et soutenu des programmes d'élaboration de politiques sur la sécurité africaine initiés par des gouvernements, ainsi que des institutions bilatérales et multilatérales.
  www.montrealinternational.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“This facility has been made possible by company leadership and the Québec and Canada governments who had the vision and courage to build a world-class aerospace centre in Mirabel”, said Louis Chênevert, Chairman and CEO of United Technologies Corp., who attended the opening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealinternational.com as primary domain
Pratt & Whitney Canada inaugurait le 6 mai dernier son Centre aéronautique à l’aéroport international Montréal-Mirabel. La construction de ces installations avant-gardistes de montage et d’essai de la prochaine génération de moteurs illustre le leadership mondial du Québec en matière d’aérospatiale. « [Les installations du Centre en aéronautique de Mirabel] reposent sur le leadership de l'entreprise et des gouvernements du Québec et du Canada qui ont eu la vision et le courage de construire un centre aéronautique de calibre mondial à Mirabel », a déclaré Louis Chênevert, président du conseil et chef de la direction de United Technologies Corp., qui assistait à l'inauguration officielle.
  www.tc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This facility has a copy of the following documents available for use by its staff:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain
L'installation possède un exemplaire des documents suivants à l'usage du personnel :
  bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soggiorno michelangelo is the ideal place if you wish to spend a holiday in florence with great comfort, very high standard but low prices. In this facility has been reached a level as high as that of very expensive accommodation facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
Se desiderate un soggiorno in firenze in pieno confort con standard elevatissimi a prezzi contenuti,il soggiorno michelangelo è il posto ideale. In questa struttura è stato raggiunto un livello qualitativo tipico di strutture ricettive molto più costose, infatti tutte le stanze, oltre la grande luminosità e l`estrema cura nelle rifiniture sono fornite di bagno indipendente, aria condizionata, telefono, tv e cassaforte. Un soggiorno molto luminoso e confortevole è a disposizione come luogo comune per tutti gli ospiti. Il soggiorno michelangelo è collocato al secondo piano di una palazzina della seconda metà dell`800, in una via tranquilla che si trova nei pressi di piazza della libertà sulla cerchia dei viali che circondano il centro storico. Come arrivareil soggiorno si trova ad 1,5 km dalla stazione centrale, 5 km dall`aereoportodi firenze, 5 km dall`autostrada, 800 metri dall`accademia, san marco e la ss. Annunziata, 1. 4 km dal duomo. Il soggiorno michelangelo ha nei suoi pressi il grande parcheggio coperto del parterre per alloggiare le vostre auto. Gli autobus per raggiungerlo dalla stazione centrale sono 10, 11, 17, 67 e 68. -------------------------------------------------------------------------------- soggiorno michelangelovia fra` bartolomeo n. 24, i-50132 firenzetel +39-055-5048268 fax +39-055-5530021
  www.ush.astana.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the core, this facility has thermal insulation and highly efficient solar gain optimisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibres-energivie.eu as primary domain
Cet équipement possède en base une isolation thermique et une optimisation des apports solaires très performants.
  www.rhdcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This facility has significantly increased the UGM’s capacity in several key areas. The organization now has 72 emergency shelter beds for men, 64 residential suites for the six-month, live-in, men’s alcohol and drug recovery program, as well as 37 long-term, abstinence-based housing suites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
« Je suis divorcé, j’ai 52 ans et j’ai deux filles qui sont désormais adultes. J’ai travaillé dans de nombreux domaines, allant de la construction à l’hôtellerie; j’ai notamment occupé le poste de tenancier au sein de différents centres de villégiature. Après mon divorce, j’ai eu des problèmes d’alcool, ce qui m’a conduit au bord du gouffre »
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This facility has significantly increased the UGM’s capacity in several key areas. The organization now has 72 emergency shelter beds for men, 64 residential suites for the six-month, live-in, men’s alcohol and drug recovery program, as well as 37 long-term, abstinence-based housing suites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
« Je suis divorcé, j’ai 52 ans et j’ai deux filles qui sont désormais adultes. J’ai travaillé dans de nombreux domaines, allant de la construction à l’hôtellerie; j’ai notamment occupé le poste de tenancier au sein de différents centres de villégiature. Après mon divorce, j’ai eu des problèmes d’alcool, ce qui m’a conduit au bord du gouffre »