union joint – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   32 Domains
  atoll.pt  
Greek Salento (union joint Griko-speaking minority), 14 km from the famous seaside resort of Torre Dell'Orso, Roca, Gesine Nature Reserve - 25 km and 16 km from Otranto to Lecce.
Grecque Salento (syndicat minoritaire de langue commune griko), à 14 km de la célèbre station balnéaire de Torre dell'Orso, Roca, Gesine Réserve Naturelle - 25 km et 16 km de Otranto à Lecce.
  www.conventions.coe.int  
Taking into account the relevant international legal instruments in this field, and in particular the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and its Protocol No. 12 concerning the general prohibition of discrimination, the existing Council of Europe conventions on co-operation in the penal field, in particular the Convention on Cybercrime, the United Nations International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination of 21 December 1965, the European Union Joint Action of 15 July 1996 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, concerning action to combat racism and xenophobia;
Tenant compte des instruments juridiques internationaux pertinents dans ce domaine, et en particulier de la Convention de sauvegarde des Droits de l’Homme et des Libertés fondamentales et de son Protocole n° 12 relatif à l’interdiction générale de la discrimination, des conventions existantes du Conseil de l'Europe sur la coopération en matière pénale, en particulier de la Convention sur la cybercriminalité et de la Convention internationale des Nations Unies du 21 décembre 1965 sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, l’Action commune du 15 juillet 1996 de l’Union européenne adoptée par le Conseil sur la base de l’article K.3 du traité sur l’Union européenne concernant l’action contre le racisme et la xénophobie;
  dak.luxdev.lu  
Results related to the overall and specific objectives will be monitored according to the Lao Government’s NSEDP 2016-2020 Monitoring and Evaluation (M&E) framework, and will be further evaluated as regards the Lao-Luxembourg Indicative Cooperation Programme (ICP) IV, and the European Union Joint Programme (EUJP) for 2016-2020.
Pour aider le gouvernement lao à atteindre ces objectifs, l'objectif spécifique du LAO/030 est que les villages cibles des provinces de Bokeo, Bolikhamxay, Khammouane et Vientiane auront amélioré leur niveau de vie et seront en dessus du seuil de pauvreté d'ici la fin du programme. Les résultats liés aux objectifs généraux et spécifiques seront suivis en conformité avec le cadre de suivi et d’évaluation (S&E) du PNDSE 2016-2020 du gouvernement lao et feront l’objet d’un examen plus approfondi par rapport au Programme indicatif de Coopération (PIC) IV Lao-Luxembourg et le Programme commun de l’Union européenne (PCUE) pour 2016-2020.
  oua.luxdev.lu  
Results related to the overall and specific objectives will be monitored according to the Lao Government’s NSEDP 2016-2020 Monitoring and Evaluation (M&E) framework, and will be further evaluated as regards the Lao-Luxembourg Indicative Cooperation Programme (ICP) IV, and the European Union Joint Programme (EUJP) for 2016-2020.
Pour aider le gouvernement lao à atteindre ces objectifs, l'objectif spécifique du LAO/030 est que les villages cibles des provinces de Bokeo, Bolikhamxay, Khammouane et Vientiane auront amélioré leur niveau de vie et seront en dessus du seuil de pauvreté d'ici la fin du programme. Les résultats liés aux objectifs généraux et spécifiques seront suivis en conformité avec le cadre de suivi et d’évaluation (S&E) du PNDSE 2016-2020 du gouvernement lao et feront l’objet d’un examen plus approfondi par rapport au Programme indicatif de Coopération (PIC) IV Lao-Luxembourg et le Programme commun de l’Union européenne (PCUE) pour 2016-2020.
  pra.luxdev.lu  
Results related to the overall and specific objectives will be monitored according to the Lao Government’s NSEDP 2016-2020 Monitoring and Evaluation (M&E) framework, and will be further evaluated as regards the Lao-Luxembourg Indicative Cooperation Programme (ICP) IV, and the European Union Joint Programme (EUJP) for 2016-2020.
Pour aider le gouvernement lao à atteindre ces objectifs, l'objectif spécifique du LAO/030 est que les villages cibles des provinces de Bokeo, Bolikhamxay, Khammouane et Vientiane auront amélioré leur niveau de vie et seront en dessus du seuil de pauvreté d'ici la fin du programme. Les résultats liés aux objectifs généraux et spécifiques seront suivis en conformité avec le cadre de suivi et d’évaluation (S&E) du PNDSE 2016-2020 du gouvernement lao et feront l’objet d’un examen plus approfondi par rapport au Programme indicatif de Coopération (PIC) IV Lao-Luxembourg et le Programme commun de l’Union européenne (PCUE) pour 2016-2020.
  luxdev.lu  
Results related to the overall and specific objectives will be monitored according to the Lao Government’s NSEDP 2016-2020 Monitoring and Evaluation (M&E) framework, and will be further evaluated as regards the Lao-Luxembourg Indicative Cooperation Programme (ICP) IV, and the European Union Joint Programme (EUJP) for 2016-2020.
Pour aider le gouvernement lao à atteindre ces objectifs, l'objectif spécifique du LAO/030 est que les villages cibles des provinces de Bokeo, Bolikhamxay, Khammouane et Vientiane auront amélioré leur niveau de vie et seront en dessus du seuil de pauvreté d'ici la fin du programme. Les résultats liés aux objectifs généraux et spécifiques seront suivis en conformité avec le cadre de suivi et d’évaluation (S&E) du PNDSE 2016-2020 du gouvernement lao et feront l’objet d’un examen plus approfondi par rapport au Programme indicatif de Coopération (PIC) IV Lao-Luxembourg et le Programme commun de l’Union européenne (PCUE) pour 2016-2020.
  pri.luxdev.lu  
Results related to the overall and specific objectives will be monitored according to the Lao Government’s NSEDP 2016-2020 Monitoring and Evaluation (M&E) framework, and will be further evaluated as regards the Lao-Luxembourg Indicative Cooperation Programme (ICP) IV, and the European Union Joint Programme (EUJP) for 2016-2020.
Pour aider le gouvernement lao à atteindre ces objectifs, l'objectif spécifique du LAO/030 est que les villages cibles des provinces de Bokeo, Bolikhamxay, Khammouane et Vientiane auront amélioré leur niveau de vie et seront en dessus du seuil de pauvreté d'ici la fin du programme. Les résultats liés aux objectifs généraux et spécifiques seront suivis en conformité avec le cadre de suivi et d’évaluation (S&E) du PNDSE 2016-2020 du gouvernement lao et feront l’objet d’un examen plus approfondi par rapport au Programme indicatif de Coopération (PIC) IV Lao-Luxembourg et le Programme commun de l’Union européenne (PCUE) pour 2016-2020.
  www.innovation.public.lu  
This is the 1st of the new European Union Joint Programming Initiatives which are designed to address ‘grand challenges’ which cannot be tackled effectively and efficiently by any one Member State acting alone.
La Commission européenne (DG Recherche - Direction Santé) organise une journée d´informations sur la recherche dans le domaine de la Santé dans le cadre du FP7, qui aura lieu le 8 juin 2010 à Bruxelles, Belgique. L´événement a comme objectif de mettre en avant les nouveautés du "Programme de travail 2011", dont la publication est prévue pour juillet. Cette journée d´information proposera des conseils pour la préparation des propositions et facilitera le réseautage. Cette journée d´information est organisée par les services de la Commission, et pourra compter sur les ressources de plusieurs fournisseurs de services financés par le FP7. Des activités de mise en réseau seront organisées par HEALTH-NCP-Net avec l´aide de SMEsgoHealth.
  www.eu2005.lu  
In this context, ministerial meetings between the European Union and the various regional sub-groups, i.e. the Chile-European Union Association Council, the Ministerial Meeting of the Central America-European Union San Jose Dialogue, the Mexico-European Union Joint Council, the Ministerial Meeting between the European Union and the Andean Community and the Ministerial Meeting between the European Union and MERCOSUR, will be held throughout the 26 of May.
Le 27 mai se déroulera à Luxembourg, au Centre de Conférences Kiem, la XIIème Réunion ministérielle entre l’Union européenne et le Groupe de Rio. Dans ce contexte se tiendront tout au long de la journée du 26 mai les réunions ministérielles entre l’Union européenne et les différents sous-groupements régionaux, à savoir le Conseil d’Association entre l’Union européenne et le Chili, la Réunion ministérielle du Dialogue de San José entre l’Union européenne et l’Amérique centrale, le Conseil conjoint entre l’Union européenne et le Mexique, la Réunion ministérielle entre l’Union européenne et la Communauté andine et la Réunion ministérielle entre l’Union européenne et le MERCOSUR.
  conventions.coe.int  
Taking into account the relevant international legal instruments in this field, and in particular the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and its Protocol No. 12 concerning the general prohibition of discrimination, the existing Council of Europe conventions on co-operation in the penal field, in particular the Convention on Cybercrime, the United Nations International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination of 21 December 1965, the European Union Joint Action of 15 July 1996 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, concerning action to combat racism and xenophobia;
Tenant compte des instruments juridiques internationaux pertinents dans ce domaine, et en particulier de la Convention de sauvegarde des Droits de l’Homme et des Libertés fondamentales et de son Protocole n° 12 relatif à l’interdiction générale de la discrimination, des conventions existantes du Conseil de l'Europe sur la coopération en matière pénale, en particulier de la Convention sur la cybercriminalité et de la Convention internationale des Nations Unies du 21 décembre 1965 sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, l’Action commune du 15 juillet 1996 de l’Union européenne adoptée par le Conseil sur la base de l’article K.3 du traité sur l’Union européenne concernant l’action contre le racisme et la xénophobie;
  man.luxdev.lu  
Results related to the overall and specific objectives will be monitored according to the Lao Government’s NSEDP 2016-2020 Monitoring and Evaluation (M&E) framework, and will be further evaluated as regards the Lao-Luxembourg Indicative Cooperation Programme (ICP) IV, and the European Union Joint Programme (EUJP) for 2016-2020.
Pour aider le gouvernement lao à atteindre ces objectifs, l'objectif spécifique du LAO/030 est que les villages cibles des provinces de Bokeo, Bolikhamxay, Khammouane et Vientiane auront amélioré leur niveau de vie et seront en dessus du seuil de pauvreté d'ici la fin du programme. Les résultats liés aux objectifs généraux et spécifiques seront suivis en conformité avec le cadre de suivi et d’évaluation (S&E) du PNDSE 2016-2020 du gouvernement lao et feront l’objet d’un examen plus approfondi par rapport au Programme indicatif de Coopération (PIC) IV Lao-Luxembourg et le Programme commun de l’Union européenne (PCUE) pour 2016-2020.
  www.uneca.org  
ACKNOWLEDGING the comprehensive consultatons and discussions that have been conducted and the experts inputs made in the course of the preparaton of the contnental Framework and Guidelines on Land Policy in the fve regions of Africa; CONSIDERING the Report of the African Union Joint Conference of Ministers responsible for Agriculture, Land and Livestock held in Addis Ababa, Ethiopiafrom 22 to 24 April 2009, and the recommendatons therein endorsed by the Executve Council; UNDERTAKE TO:
CONSIDERANT le Rapport de la Conférence conjointe des Ministres de l’Agriculture, des Afaires foncières et de l’Elevage de l’Union africaine tenue à Addis-Abeba (Éthiopie), du 22 au 24 avril 2009, et les recommandatons qui ont été approuvées par le Conseil exécutf ; à cet efet; NOUS ENGAGEONS À :
  4 Hits www.international.gc.ca  
“Canada commends the United Nations-African Union Joint Chief Mediator for Darfur, Djibrill Ypènè Bassolé, for his skilful leadership in guiding the parties back to the negotiating table. Canada also commends the Government of Qatar for playing an invaluable role in this process and providing an appropriate and neutral venue where negotiations can take place.
« Le Canada félicite le médiateur en chef conjoint des Nations Unies et de l’Union africaine pour le Darfour, M. Djibrill Ypènè Bassolé, d’avoir fait preuve de doigté en ramenant les parties à la table de négociations. Le Canada félicite également le gouvernement du Qatar pour le rôle inestimable qu’il a joué dans ce processus en fournissant un lieu de rencontre adéquat et neutre pour la tenue des pourparlers.
  www.industriall-union.org  
On 29 January 2008, trade union representatives in Sri Lanka signed the Trade Union Joint Policy on HIV/AIDS. This policy aims to strengthen trade union interventions in HIV prevention and impact management.
Le 29 janvier 2008, les représentants syndicaux au Sri Lanka ont signé une politique jointe des syndicaux sur le VIH/SIDA (Trade Union Joint Policy on HIV/AIDS). Cette politique vise à renforcer les interventions syndicales en matière de prévention VIH et de gestion des conséquences. Elle a été développée dans le cadre de travail de l’ébauche de politique nationale sur le VIH/SIDA et se fonde sur le Recueil de directives pratiques du BIT sur le VIH/SIDA et le monde du travail.
  3 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
Working Dinner with three members of TAXUD and a member of the European Delegation on the margins of the Canada-European Union Joint Customs Cooperation Committee.
Dîner d’affaires avec trois membres de la direction générale de la fiscalité et de l’union douanière (TAXUD) et un membre de la délégation européenne en marge du Comité mixte de coopération douanière Canada-Union européenne.
  www.montrealinternational.com  
Canada and the European Union are currently negotiating a free trade agreement. In March 2009, they tabled a "Canada-European Union Joint Report: Towards a Comprehensive Economic Agreement."
Le Canada et l’Union européenne négocient actuellement un accord de libre-échange. Ils ont d’ailleurs déposé, en mars 2009, un « Rapport conjoint sur la définition du périmètre d'un accord économique approfondi ».
  3 Hits cbsa.gc.ca  
Working Dinner with three members of TAXUD and a member of the European Delegation on the margins of the Canada-European Union Joint Customs Cooperation Committee.
Dîner d’affaires avec trois membres de la direction générale de la fiscalité et de l’union douanière (TAXUD) et un membre de la délégation européenne en marge du Comité mixte de coopération douanière Canada-Union européenne.
  3 Hits www.asfc.gc.ca  
Working Dinner with three members of TAXUD and a member of the European Delegation on the margins of the Canada-European Union Joint Customs Cooperation Committee.
Dîner d’affaires avec trois membres de la direction générale de la fiscalité et de l’union douanière (TAXUD) et un membre de la délégation européenne en marge du Comité mixte de coopération douanière Canada-Union européenne.
  3 Hits www.cbsa.gc.ca  
Working Dinner with three members of TAXUD and a member of the European Delegation on the margins of the Canada-European Union Joint Customs Cooperation Committee.
Dîner d’affaires avec trois membres de la direction générale de la fiscalité et de l’union douanière (TAXUD) et un membre de la délégation européenne en marge du Comité mixte de coopération douanière Canada-Union européenne.
  www.asfc-cbsa.gc.ca  
Working Dinner with three members of TAXUD and a member of the European Delegation on the margins of the Canada-European Union Joint Customs Cooperation Committee.
Dîner d’affaires avec trois membres de la direction générale de la fiscalité et de l’union douanière (TAXUD) et un membre de la délégation européenne en marge du Comité mixte de coopération douanière Canada-Union européenne.
  3 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
Working Dinner with three members of TAXUD and a member of the European Delegation on the margins of the Canada-European Union Joint Customs Cooperation Committee.
Dîner d’affaires avec trois membres de la direction générale de la fiscalité et de l’union douanière (TAXUD) et un membre de la délégation européenne en marge du Comité mixte de coopération douanière Canada-Union européenne.
  7 Hits www.autotram.info  
Union Joint System:
Venez en groupe au Surf Shop
  www.laquadrature.net  
Attended the meetings of the Romania-European Union Joint Parliamentary Committee (2001-2006)
Participant aux réunions de la commission parlementaire mixte Union européenne - Roumanie (2001 - 2006).
  3 Hits www.peaceau.org  
Communique:United Nation-African Union Joint Task Force on Peace and Security Holds Eleventh Consultative Meeting in New York, on 2 October 2015;
Communiqué de presse: Le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine (UA), 556ème réunion sur la situation au Burkina Faso Ref:PSC/PR/BR.(DLVI);
  vte.luxdev.lu  
Results related to the overall and specific objectives will be monitored according to the Lao Government’s NSEDP 2016-2020 Monitoring and Evaluation (M&E) framework, and will be further evaluated as regards the Lao-Luxembourg Indicative Cooperation Programme (ICP) IV, and the European Union Joint Programme (EUJP) for 2016-2020.
Pour aider le gouvernement lao à atteindre ces objectifs, l'objectif spécifique du LAO/030 est que les villages cibles des provinces de Bokeo, Bolikhamxay, Khammouane et Vientiane auront amélioré leur niveau de vie et seront en dessus du seuil de pauvreté d'ici la fin du programme. Les résultats liés aux objectifs généraux et spécifiques seront suivis en conformité avec le cadre de suivi et d’évaluation (S&E) du PNDSE 2016-2020 du gouvernement lao et feront l’objet d’un examen plus approfondi par rapport au Programme indicatif de Coopération (PIC) IV Lao-Luxembourg et le Programme commun de l’Union européenne (PCUE) pour 2016-2020.
  canmetenergy.nrcan.gc.ca  
The aim of this work is to compare two types of energy rating methodologies in terms of their accuracy and their usefulness for guiding module selection for a given location. The IEC 61853 methodology currently under development was compared to the simpler ESTI-ER methodology proposed by the European Union Joint Research Center (JRC).
L’objectif de cette étude est de comparer deux méthodologies de cotation énergétiques de modules solaires photovoltaïques en termes de leur précision et de leur utilité envers la sélection de modules pour un endroit déterminé. La méthodologie de la norme IEC 61853 en développement a été comparée à la plus simple méthodologie ESTI-ER proposée par le centre de recherche de l’Union européenne Joint Research Center (JRC). Quatre technologies de modules PV (jonction triple amorphe, c-Si gravée au laser, c-Si à contact arrière et silicium à hétérojonction) ont été caractérisées sur le terrain afin d’obtenir les paramètres d’entrée du modèle requis par les deux méthodologies de cotation énergétique. Les conditions climatiques locale (ensoleillement direct, diffus, global et incident et les températures des modules PV et ambiantes) ont été mesurées en continu sur une période d’une année sur un site d’essai dans la région de Montréal, Canada. Ces données ont été jumelées aux paramètres d’entrée des modules afin de calculer leur production énergétique au cours de journées diverses et sur des périodes de temps prolongées, en utilisant les deux méthodologies. Ces deux méthodologies se sont avérées comparables au niveau de leur précision à la fois sur une période quotidienne et une période prolongée. Bien que les erreurs médianes absolues pour la méthode complexe IEC 61853 étaient généralement plus petites (2 % pour des périodes prolongées contre 2,8 % pour la méthode ESTI-ER), il ne semble pas évident que le gain en précision justifie le surcoût associé à la complexité des mesures et des calculs. Les deux méthodes se sont avérées utiles pour le calcul des rendements spécifiques des quatre modules sous étude. Cependant, les différences entre les modules étaient souvent du même ordre de grandeur que l’erreur des méthodes.