union world conference – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   6 Domains
  4 Hits www.msf-ureph.ch  
43rd Union World Conference on Lung Health in Kuala Lumpur
43rd Union World Conference on Lung Health à Kuala Lumpur
  intraceuticals.com  
The Roadmap for Zoonotic TB was launched today at the 48th Union World Conference on Lung Health taking place in Guadalajara, Mexico this week. Four partners in health, the World Health Organization (WHO), the World Organisation for Animal Health (OIE), the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations (UN) and the International Union Against Tuberculosis and Lung Disease (The Union) have joined forces to develop the roadmap and address the major health and economic impact of this disease.
« La lutte contre la tuberculose a progressé mais le traitement des personnes atteintes de tuberculose zoonotique accuse un retard. Les priorités énoncées dans cette feuille de route montrent qu’une action multisectorielle s’impose pour lutter contre cette forme négligée de tuberculose et atteindre les cibles des objectifs de développement durable définis par l’Organisation des Nations Unies et celles qui figurent dans la Stratégie de l’OMS pour mettre fin à la tuberculose », dit le Dr Mario Raviglione, Directeur du Programme mondial de lutte contre la tuberculose de l’OMS, ajoutant : « Ensemble, nous pouvons sauver des vies et garantir des moyens d’existence ».
  www.usability.de  
The Roadmap for Zoonotic TB was launched today at the 48th Union World Conference on Lung Health taking place in Guadalajara, Mexico this week. Four partners in health, the World Health Organization (WHO), the World Organisation for Animal Health (OIE), the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations (UN) and the International Union Against Tuberculosis and Lung Disease (The Union) have joined forces to develop the roadmap and address the major health and economic impact of this disease.
« La lutte contre la tuberculose a progressé mais le traitement des personnes atteintes de tuberculose zoonotique accuse un retard. Les priorités énoncées dans cette feuille de route montrent qu’une action multisectorielle s’impose pour lutter contre cette forme négligée de tuberculose et atteindre les cibles des objectifs de développement durable définis par l’Organisation des Nations Unies et celles qui figurent dans la Stratégie de l’OMS pour mettre fin à la tuberculose », dit le Dr Mario Raviglione, Directeur du Programme mondial de lutte contre la tuberculose de l’OMS, ajoutant : « Ensemble, nous pouvons sauver des vies et garantir des moyens d’existence ».