unique features – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      759 Results   457 Domains
  www.verlag-kettler.de  
One of the unique features of the Scotch wall light is its reduced dimension: 12 x 10 cm which combined with its surface mounted installation makes it ideal for both public and private applications.
La singularité de l'applique murale Scotch réside dans ses mesures réduites : 12 x 10 cm. Son installation est de surface et elle s'ajuste totalement aux zones publiques et résidentielles.
  5 Hits www.hotel-santalucia.it  
Orio al Serio Airport is 6 km away. All units at this bed and breakfast have unique features of the 15th-century architecture, including exposed beams on the ceilings, and terracotta or marble floors.
Proposant des chambres, des suites et des appartements, le Bed & Breakfast Angolo del Poeta est situé dans un bâtiment historique dans la partie basse de Bergame, à 6 km de l'aéroport de Bergame-Orio al Serio. Toutes les chambres sont dotées de caractéristiques uniques de l'architecture du XVe siècle, y compris des poutres apparentes au plafond et de la terre cuite ou du marbre au sol. Chacune comprend une télévision à écran LCD et une salle de bains privative. Chaque jour, vous pourrez déguster... un petit-déjeuner buffet sucré et salé avec une variété de produits. De plus, le propriétaire et le personnel du Bed & Breakfast se feront un plaisir de vous fournir des informations touristiques, ainsi que d'organiser un service de navette depuis et vers l'aéroport. Enfin, vous trouverez le funiculaire de la Città Alta à 2 km, tandis que la gare de Bergame est accessible à 15 minutes à pied de l'Angolo Del Poeta.
  www.innovation.public.lu  
Bogdan Serban, Epuramat CEO, pointed out the benefits and unique features of Epuramat’s proprietary technology for efficient wastewater treatment. “Box4Water is a complete wastewater treatment plant in a very compact design. The containers are mobile and characterized by their low energy consumption without need for chemicals. The actual re-order of several Box4Water for remote Canadian working sites proofs that Epuramat has found niche markets for its product,” said Serban.
Bogdan Serban, PDG de Epuramat, souligne dans son entretien avec le ministre les avantages et arguments clé de la technologie développée par la société pour le traitement efficace des eaux usées: "Le système Box4Water est une station d’épuration complète de construction extrêmement compacte. Les conteneurs sont mobiles, consomment peu d’énergie et ne nécessitent aucune utilisation de produits chimiques. Le contrat actuel de plusieurs systèmes Box4Water pour des chantiers au Canada montre que la société Epuramat a trouvé une niche avec ce produit,"  commente M. Serban.
  www.bfe.admin.ch  
Bern, 15.02.2008 - Federal Councillor Moritz Leuenberger will open the 2nd Annual European Energy Congress in Essen on Monday, February 18, 2008, with a speech about the unique features of Switzerland's energy and climate policies.
Berne, 15.02.2008 - Le Conseiller fédéral Moritz Leuenberger donnera le coup d'envoi du 2e congrès européen sur l'énergie le 18 février prochain à Essen. Il y abordera les particularités des politiques énergétique et climatique de la Suisse. Consacré à la préservation du climat et à l'efficacité énergétique, le congrès réunit d'éminents orateurs des milieux politiques et économiques et s'adresse aux dirigeants des plus grandes sociétés européennes actives dans le domaine de l'énergie et de l'économie hydraulique. Il prélude à la foire «E-world energy & water», où la Suisse se présentera en tant que pays partenaire avec un important stand commun.
  11 Hits www.banquelaurentienne.ca  
Most businesses succeed because they have claimed a small part of their market, commonly called a "niche". You should describe the product or service you're selling, its unique features and how you will carve out a place in the industry.
La plupart des entreprises réussissent parce qu'elles se sont approprié une petite partie de leur marché, communément appelé un « créneau ». Vous devez décrire le produit ou le service que vous vendrez, ses caractéristiques uniques et comment vous vous taillerez une place dans l'industrie.
  11 Hits www.laurentianbank.ca  
Most businesses succeed because they have claimed a small part of their market, commonly called a "niche". You should describe the product or service you're selling, its unique features and how you will carve out a place in the industry.
La plupart des entreprises réussissent parce qu'elles se sont approprié une petite partie de leur marché, communément appelé un « créneau ». Vous devez décrire le produit ou le service que vous vendrez, ses caractéristiques uniques et comment vous vous taillerez une place dans l'industrie.
  thedotmagazine.com  
In addition, players can track their wagering and gaming history through PlayCheck, and can review and track their banking transactions through Transaction History - both available at any time inside the online casino software. These unique features are unrivalled by land-based casinos, and if our players have any queries or problems we encourage them to contact our Support Center immediately.
De plus, les joueurs peuvent suivre l'historique de leurs paris et de leurs jeux à travers PlayCheck et ils peuvent réviser et suivre leurs transactions bancaires à travers Transaction History. Ces caractéristiques uniques sont incomparables par rapport aux casinos situés n'importe où dans le monde et si nos joueurs ont des questions ou quelques problèmes, ils peuvent contacter tout de suite notre Centre de Support.
  www.emilfreyclassics.ch  
Intelligent Warehouse fittings and accessories for furniture with pick to light system "LightPolar System" B-TECH designed to improve logistics storage and production thanks to its wide range of unique features among which is the drastic reduction in picking times.
raccords d'entrepôt intelligents et accessoires pour meubles avec choix à la lumière du système « LightPolar système » B-TECH conçu pour améliorer le stockage de la logistique et de production grâce à sa large gamme de caractéristiques uniques parmi lesquelles la réduction drastique du temps de cueillette.
  www.ccmm.qc.ca  
For the Board of Trade, the idea is that the critical importance of the metropolis to the sustainable development of Quebec be acknowledged as an integral part of the plan. At the same time, we would like the unique features of the urban environment characterizing the metropolitan area to be recognized.
Pour la Chambre, l'idée est que l'importance critique de la métropole pour le développement durable du Québec soit reconnue à l'intérieur même du Plan. Ce faisant, nous souhaitons que les particularités du milieu urbain qui caractérisent la région métropolitaine soient également reconnues.
  www.inlingua.ch  
Create an HTML5 page that can work across multiple devices and channels. Personalise certain creative units with unique features such as touch screens, accelerometers, location information, and call functionality.
Créer une page HTML5 qui peut fonctionner sur de multiples appareils et de multiples canaux. Personnaliser certaines unités créatives aux caractéristiques uniques des appareils mobiles en utilisant des fonctionnalités telles que l'écran tactile, l'accéléromètre, des informations basées sur la localisation et fonctionnalité d'appel. Ensuite, utiliser l'achat programmatique pour mettre la création à l'œuvre sous l'impulsion du moment.
  2 Hits atoll.pt  
Facing the seven Aeolian Islands, the beautiful archipelago of volcanic origin, the islands are named according to Greek mythology, the God Aeolus, king of the winds. Because of their beauty and unique features, with two active volcanoes, Stromboli and Vulcano, the Aeolian Islands have been designated UNESCO World Heritage Site.
Face à sept îles éoliennes, le magnifique archipel d'origine volcanique, les îles sont nommés selon la mythologie grecque, le dieu Éole, le roi des vents. En raison de leur beauté et de caractéristiques uniques, de deux volcans actifs, Stromboli et Vulcano, les îles Eoliennes ont été désigné site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Les îles sont atteint par Patti, en barge, en été, de Milazzo, hydroglisseur et bateau toute l'année.
  xcalibyte.com.cn  
Localisation is the adaptation of information (anything from a simple message to an entire advertising campaign or a video game) while taking into account a country or region’s linguistic, cultural, political, legal, regulatory, and other unique features.
La localisation linguistique consiste en l’adaptation de l’information – simple message, campagne publicitaire entière ou jeu électronique – compte tenu des particularités linguistiques, culturelles, politiques, légales, règlementaires et autres, d’un pays ou d’une région.
  gerard.deneux.free.fr  
The mangrove tree is the dominant species. It survives in these hostile environments with the help of physiological adaptations, such as aerial roots that give it some unique features.
Le palétuvier est l’arbre dominant des mangroves. Il subsiste dans ces environnements hostiles grâce à des adaptations physiologiques, comme des racines en partie aériennes qui lui donnent un aspect très particulier.
  www.ccg-gcc.gc.ca  
The notes contain a number of unique features that expand the frontiers of bank note security and make them difficult to counterfeit but easy to check. The note is now available to the general public as of March 26, 2012.
Les nouvelles coupures sont pourvues de plusieurs éléments de sécurité uniques qui permettent de repousser les frontières de la sûreté des billets de banque et rendent ceux-ci difficiles à contrefaire, mais faciles à vérifier. L’émission de ce billet est maintenant en effet depuis le 26 mars 2012.
  2 Hits cfs.nrcan.gc.ca  
Provincial management inventories across Canada use similar approaches and have many common elements, but each has unique features resulting from the nature of the forest, requirements, historical developments, the personnel involved, and budgetary considerations.
Au Canada, les inventaires provinciaux d'aménagement utilisent des approches similaires et ont plusieurs éléments en commun, mais chaque province a ses particularités à cause de la nature de ses forêts, de ses spécifications, des développements historiques, du personnel affecté, et des contraintes budgétaires. Ce rapport décrit en détails, pour chaque province, les procédés utilisés, la structure organisationnelle, et les calendriers de production de ces cartes d'inventaire. De plus, une synthèse de l'aspect « échantillonnage du volume » y est donné. Une description des attributs des peuplements et des exemples de cartes d'inventaire forestier et de leurs légendes sont fournis pour chaque province.
  11 Hits www.wix.com  
Sell your styles online with this crisp eCommerce template. Talk about your brand’s unique features, list store locations, and show off sales items in multiple galleries. Customize the color scheme and design to craft a unique online store.
Utilisez cet superbe template HTML pour créer votre boutique en ligne. Personnalisez le totalement en y ajoutant vos produits et faites un site en ligne aujourd'hui!
  movisprivatetours.com  
Cozy room with two double beds with easy access on ground floor with unique features. SERVICES: Flat Screen, Alarm Clock Radio, Coffee Maker, Safe, Hair Dryer, Iron, Ironing Board, Amenities, Bottled Water, Two Double Beds
Cette chambre confortable avec deux lits doubles avec un accès facile au rez-de-chaussée de caractéristiques uniques. SERVICES: écran plat, réveil radio, café, Coffre-fort, sèche-cheveux, fer, planche à repasser, des équipements, des bouteilles d'eau, deux lits doubles
  xinzhoucable.com  
We know that our clients demand more service, more unique features and improved response times, which is why we work hard every day to meet this challenge, offering the tailored solution which best suits their needs.
Nous savons que nos clients nous exigent davantage de services, une plus grande différenciation et de meilleurs délais de réponse, c'est pourquoi nous nous efforçons de jour en jour de relever ce défi en offrant la solution la mieux adaptée à leurs besoins.
  www.logicinmind.com  
This version of Slideshow Remote introduces a localized user interface in English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese and Japanese. Unique features include:
Cette version de Slideshow Remote introduit une interface usager traduite en anglais, français, espagnol, allemand, italien, portugais et japonais. Les fonctions uniques comprennent :
  www.brucleshop.com  
Pescia is located on a land that boasts unique features, which you can find flowers and plants typical of all areas of the world beyond those strictly related to Tuscany: the olives.
Pescia est situé sur une terre qui possède des caractéristiques uniques, que vous pouvez trouver des fleurs et des plantes typiques de toutes les régions du monde au-delà de celles strictement liées à la Toscane: les olives.
  www.ombudsman.forces.gc.ca  
Earlier, we outlined some of the unique features of the employment regime governing Canadian Forces members:
Plus haut, nous avons énoncé certaines caractéristiques particulières du régime d’emploi des Forces canadiennes :
  12 Hits www.pc.gc.ca  
Along the river are many unique features. These include: Rabbitkettle Hotsprings, source of the largest known tufa mounds in Canada; Virginia Falls, with a vertical drop twice that of Niagara Falls; a series of river canyons up to 1200 m deep; and caves such as Grotte Valerie with its ancient skeletons of nearly a hundred Dall's sheep.
La rivière offre de nombreux attraits uniques au monde. Citons notamment les sources thermales de Rabbitkettle, à l'origine des plus imposants amoncellements de tuf calcaire connus au Canada; la chute Virginia, deux fois plus élevée que celle du Niagara; une série de canyons allant jusqu'à 1 200 m de profondeur; des grottes comme la Valérie, qui renferme près d'une centaine de très vieux squelettes de mouflons de Dall.
  www.unigra.it  
To help cadets succeed in their academic pursuits, RMCC has some unique features you won’t find at most universities. Each class is taught by a professor—no teaching assistants—and with a ratio of one faculty member per six students, classes are small, allowing professors to know students by name.
Pour assurer la réussite académique des étudiants, le CMRC a des caractéristiques bien particulières que vous ne trouverez pas dans la plupart des universités. Chaque classe est enseignée par un professeur – pas un assistant de cours – avec un ratio de six élèves par professeurs. Les classes sont donc petites, ce qui permet aux professeurs de connaître les étudiants par leur nom. Il n’est pas rare de se retrouver dans une classe de quatrième année avec seulement trois ou quatre étudiants. Quand un élève rencontre des difficultés académiques, un vaste réseau de soutien est en place pour identifier rapidement ces problèmes et trouver des solutions immédiatement.
  2 Hits www.pmprb-cepmb.gc.ca  
Those unique features provide strength to our program, ensuring an open and transparent process for drug price regulation and enshrining the right to a fair hearing and the application of the rules of natural justice.
Ces caractéristiques constituent bien sûr un atout pour notre programme, en ce sens qu'elles assurent l'ouverture et la transparence du processus de réglementation des prix des médicaments et garantissent le droit à une audience respectueuse des principes de justice et à l'application des règles de justice naturelle. Par ailleurs, notre système fait en sorte que sa compétence est plus susceptible de susciter la contestation. Il n'est donc pas surprenant que les fabricants de médicaments brevetés soient tentés de contester la compétence du Conseil lorsqu'ils ne souscrivent pas à l'interprétation de la Loi sur les brevets que donne le Conseil.
  5 Hits www.ingothotel.com.au  
Many of our detectors and its unique features (that we invented over the last 20 years) helped gold seekers, treasure hunters and archaeologists world wide to find phenomenal gold treasures and other sensational valuables.
Beaucoup de nos détecteurs et de ses caractéristiques uniques (que nous avons inventés au cours des 20 dernières années) ont aidé les chercheurs d'or, les chasseurs de trésors et les archéologues du monde entier à trouver des trésors d'or magnifiques et d'autres objets de valeur sensationnels. Trouvez votre propre trésor maintenant - cela commence avec un détecteur d'or d'OKM!
  www.dimention.de  
Magnetic force, cyclonic action: these are the unique features of VORTEX, the new dirt separator developed by Officine Rigamonti.
Force magnétique, technologie cyclonique: les caractéristiques uniques de Vortex, le nouveau pot à boue de Officine Rigamonti.
  www.lexxlight.ru  
Unique features and advantages:
Particularités et avantages uniques:
  3 Hits montreal.breakoutescapegame.com  
The modular developed bolted steel tank with our unique features is the optimum solution to all industrial or agricultural liquid storage requirements.
Le réservoir en acier boulonné modulaire qui possèdent des caractéristiques uniques est la solution optimale à toutes les exigences de stockage de liquides industriels ou agricoles.
  6 Hits www.welladee.com  
Unique features for all Ribcap’s:
Caractéristiques uniques de tous les produits Ribcap :
  2 Hits tritoxo.gr  
Elegant Murano chandelier. An excellent combination of good quality materials and spectacular appearance made by the most experienced artists with extremely unique features.
Elégant lustre Murano. Une excellente combinaison de matériaux de qualité et l'aspect spectaculaire, réalisées par des artistes plus expérimentés avec des caractéristiques uniques.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow