unique manufacturing process – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  2 Hits istl.hmu.gr  
Altrient® C's unique manufacturing process
Altrient® C et son procédé de fabrication unique
  lilly.ca  
HUMULIN has been produced by recombinant DNA processes. It differs from animal-source insulins because it is structurally identical to the insulin produced by your body's pancreas and because of its unique manufacturing process.
HUMULIN N – NPH (insuline humaine biosynthétique [source ADNr] isophane) diffère de l’insuline régulière par sa durée d’action qui a été modifiée. Il s’agit d’une insuline à action intermédiaire possédant un début
  www.alqaws.org  
The unique manufacturing process developed by the company's founder is perpetuated, and the furniture items, originally designed for outdoors, can also find their place in private interiors. The intervention of machine tools is still complemented by manual know-how: stamping, welding, bending, assembling, brazing and painting.
Le procédé unique de fabrication mis au point par le fondateur de l’entreprise se perpétue, et les meubles, conçus à l’origine pour l’extérieur, en acier galvanisé, entrent également dans l’espace privé. L’intervention des machines outils est toujours complétée par le savoir-faire manuel: emboutissage, soudure, cintrage, assemblage, brasage, peinture. Avant-gardiste, l’entreprise innove toujours davantage en proposant désormais la célèbre chaise A en acier inoxydable.
  wwoof.pt  
Likewise, its three-dimensional porous network enables a fast penetration and adsorption of blood and serum proteins and serves as a reservoir for proteins and growth factors. The unique manufacturing process based on high-temperature heating removes all organic and potentially antigenic components, making the material safe and free of proteins.
La forte hydrophilie de la surface de cerabone® permet l’absorption rapide de sang ou de solution saline pour faciliter sa manipulation. De même, son réseau tridimensionnel poreux permet une pénétration et une adsorption rapides des protéines sanguines et sériques, et sert de réservoir de protéines et de facteurs de croissance. Le procédé de fabrication exclusif basé sur une haute température de céramisation supprime tous les composants organiques et élimine toute potentielle réaction immunologique, pour produire un matériau déprotéinisé et sans risque.
  www.lesecretdumarais.com  
Using a unique manufacturing process, Grolsch is the first beer to use two hops! Non-conformist, urban and creative Grolsch unveils and launches a unique peculiar recipe, appreciated the world over. In the nose, notes of blond malt and hop.
Utilisant un procédé de fabrication unique, Grolsch est la première bière à utiliser deux houblons ! Non conformiste, urbaine et créative, Grolsch dévoile et libère une recette unique, singulière, appréciée dans le monde entier. Au nez des notes de malt blond, de houblon. En bouche, une attaque mordante sur les agrumes, le pain, le beurre, la boulangerie, le sucre. Une bière de repas qui s’apprécie sur des fruits de mer ou avec des fromages un peu affinés que la bière va tempérer.
  www.braun-cashback.com  
All the projects, despite their being commercial in nature, will be used to train local partners in the deployment of OPV in integrated projects, setting the base for the subsequent creation of an OPV industry based on the distinctive advantages of OPVIUS’s technology based on a unique manufacturing process, combining printing, lamination and laser structuring technologies, allowing high scalability and the implementation of custom designs.
We believe that OPV will play an important role in our energy sourcing of tomorrow. To have these installations near-by will allow us to strengthen our research and development base, testing our materials in a safe and in a real-life environment. This will be directly relevant for future projects and for the education of our students, giving them a good chance to develop high-tech jobs in this region. We’re looking forward to expanding our science education and outreach projects with local communities and schools.
  lublin.stat.gov.pl  
The secret of SAUTER's distinctive tone is the special "SAUTER spherical concavity®" of the sound boards in all upright and grand pianos designed by SAUTER. This permanently stable and tone-enhancing hollow is imparted using a unique manufacturing process, which can only be mastered through years of experience.
La spécificité particulière revient à la « courbure sphérique SAUTER® » de la table d’harmonie de tous les pianos et pianos à queue de la maison SAUTER. Cette courbure stable en continu et favorisant le son provient d’un processus de fabrication unique au monde qui ne peut être maîtrisé qu’après une expérience de plusieurs années. Le bois d’épicéa à croissance régulière issu des régions très élevées des Alpes et de moyenne montagne – particulièrement dur et malgré tout léger et élastique – constitue la base de l’instrument. Les formes et les positions des barres à nervures, qui sont collées sous haute pression en épousant les contours de la table d’harmonie, sont déterminantes pour la précision de la courbure. Elles stabilisent ainsi la courbure qui reste constamment autonome sans vouloir revenir à sa forme plate, ce qui favorise l’effet de membrane souhaité pour une pureté durable du timbre. Ce processus de fabrication de la table d’harmonie, fruit d’un propre travail de recherche de nombreuses années, est une des caractéristiques qui rendent le timbre SAUTER si exceptionnellement vivant et rayonnant.