unique role played by – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  www.dakarnave.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The leading directors of the Nouvelle Vague have become iconic figures in film history, as indeed have quite a number of the actors whose reputations they made. The time has come to acknowledge the unique role played by the on-set photographers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain
Les principaux réalisateurs de la Nouvelle Vague sont devenus des personnalités iconiques dans l’histoire du cinéma, de même que de nombreux acteurs dont ils ont fait le succès. Le temps est venu de reconnaître le rôle crucial des photographes de cinéma. Ils ont été pétris dans le même moule social et culturel que les réalisateurs qui les ont sollicités ; ils ont partagé les mêmes ambitions et ont travaillé avec une stratégie semblable dans le but de produire des photographies – elles aussi également iconiques – pour lesquelles ils méritent une reconnaissance tardive parfaite et absolue.
  www.barreau.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Me Claude Provencher, executive director of the Barreau du Québec, mentioned as a reminder that "in fact, it must be pointed out that this is the first time that one of the Barreau du Québec's advertising campaigns has focused solely on defending Quebecers' rights and freedoms, and yet the Barreau takes a stand an average of 60 times a year on draft legislation, public debates relating to the administration of justice or legal issues. This unique role played by the Barreau, which involves defending the rule of law in our society, stems from the very expertise that characterizes the practice of the legal profession and also from the importance that the Barreau attaches to educating the public, as people who are well-informed about their rights or the changes in the law within the society where they live are then better equipped to assert their rights and take part in the democratic life of the society to which they belong."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barreau.qc.ca as primary domain
Cette campagne publicitaire est signée par l’agence Cartier, de Montréal. La campagne du Barreau du Québec comprend un volet dans la sphère télévisuelle, où son message sera présenté sur les ondes de plus de 12 chaînes télévisées. Elle inclut également des volets qui seront déployés dans les sites Web de certains quotidiens, dans les imprimés et à travers les réseaux sociaux. Tout au long de la campagne, enfin, les microsites Web votrejustice.ca et yourjustice.ca offriront des compléments d’information. Ainsi, toutes les interventions des réseaux sociaux et des outils publicitaires mèneront vers votrejustice.ca et yourjustice.ca. Le mot-clic (