unit of gdp – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   22 Domains
  4 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Figure 2.7 Total secondary energy use intensity per capita and unit of GDP, 1990–2008
Figure 2.7 – Intensité de la consommation totale d énergie secondaire par habitant et par unité de PIB, 1990-2008
  millenniumindicators.un.org  
• Energy consumption total, per capita and per unit of GDP;
• Destruction des espèces commerciales;
  unstats.un.org  
• Energy consumption total, per capita and per unit of GDP;
• Destruction des espèces commerciales;
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
On the Commercial/Institutional side, energy intensity has improved as measured by the GDP (energy per unit of GDP) or the weight of freight hauled (energy per tonne-kilometre). However, these metrics do not provide a complete picture for this sector:
En ce qui touche le transport commercial et institutionnel, l'intensité énergétique s'est améliorée, telle que mesurée en fonction du PIB (l'énergie par unité de PIB) ou le poids du fret transporté (l'énergie par tonne-kilomètre). Néanmoins, ces mesures n'offrent pas une vision complète de ce secteur :
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Though it may be reasonable to assume a stable 1.5:1.0 ratio exists with respect to GDP, it does not follow that this same ratio applies to the respective values of industry output. This is because NAICS 4831 and 4883 industry structures differ, resulting in different levels of output needed to produce a unit of GDP.
Même s'il peut être raisonnable de prendre pour acquis qu'il existe un rapport stable de 1,5:1 par rapport au PIB, ce même rapport ne s'applique pas aux valeurs respectives de la production industrielle. Il en est ainsi, puisque les structures de l'industrie selon les SCIAN 4831 et 4883 diffèrent, donnant ainsi lieu à des niveaux différents de production nécessaires afin de produire une unité du PIB. Cette situation est évidente lorsqu'on observe les multiplicateurs directs à l'annexe G. Compte tenu de ces multiplicateurs, on doit, pour déterminer la valeur de production du SCIAN 4883, déterminer la valeur qui entraîne un niveau de PIB direct 1,5 fois plus élevé que pour le SCIAN 4831. Après avoir déterminé la valeur de production, il est possible de faire appel au modèle d'E-S de Statistiques Canada pour connaître l'éventail complet des estimations des impacts.
  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Though it may be reasonable to assume a stable 1.5:1.0 ratio exists with respect to GDP, it does not follow that this same ratio applies to the respective values of industry output. This is because NAICS 4831 and 4883 industry structures differ, resulting in different levels of output needed to produce a unit of GDP.
Même s'il peut être raisonnable de prendre pour acquis qu'il existe un rapport stable de 1,5:1 par rapport au PIB, ce même rapport ne s'applique pas aux valeurs respectives de la production industrielle. Il en est ainsi, puisque les structures de l'industrie selon les SCIAN 4831 et 4883 diffèrent, donnant ainsi lieu à des niveaux différents de production nécessaires afin de produire une unité du PIB. Cette situation est évidente lorsqu'on observe les multiplicateurs directs à l'annexe G. Compte tenu de ces multiplicateurs, on doit, pour déterminer la valeur de production du SCIAN 4883, déterminer la valeur qui entraîne un niveau de PIB direct 1,5 fois plus élevé que pour le SCIAN 4831. Après avoir déterminé la valeur de production, il est possible de faire appel au modèle d'E-S de Statistiques Canada pour connaître l'éventail complet des estimations des impacts.
  www.worldbank.org  
The government has integrated its climate change strategy into its economic development planning, and it has committed to reducing its carbon emissions per unit of GDP by at least 40 percent by 2020 compared with 2005.
Washington, D.C., October 23, 2012—Local entrepreneurs in developing countries are finding it easier to do business than at any time in the last 10 years, highlighting the significant progress that ha... Show More + s been made in improving business regulatory practices across the globe, according to a new report released today by the World Bank and IFC.The report, Doing Business 2013: Smarter Regulations for Small and Medium-Size Enterprises, marks the 10th edition of the Doing Business series. Over the past decade, these reports have recorded nearly 2,000 regulatory reforms implemented by 180 economies. The reforms have yielded major benefits for local entrepreneurs across the globe. For example:Since 2005, the average time to start a business has fallen from 50 days to 30—and in low-income economies the average has been reduced by half.In the past eight years, the average time to transfer property fell by 35 days, from 90 to 55, and the average cost by 1.2 percentage points—from 7.1 percent of the Show Less -
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
State-owned companies control much of the economy. The central government sets targets for everything from reductions in energy use per unit of GDP to the supply of hogs. These targets filter down from Beijing to the provinces, to city governments, counties and townships.
La Chine est un Parti, avec un « P » majuscule. Les entreprises d’État contrôlent une grande partie de l’économie. Le gouvernement central fixe des objectifs pour tout, des réductions en utilisation d’énergie par unité de produit intérieur brut à l’approvisionnement en porcs. Ces objectifs partent de Beijing vers les provinces, les gouvernements des villes, des comtés et des villages. Les entreprises d’État, qui existent au niveau national et infranational, sont souvent obligées d’aider à respecter ces objectifs. Parfois, les décideurs chinois au sein de ces entreprises semblent ne pas prendre des décisions d’affaires rationnelles, ce qui peut être frustrant pour les fournisseurs canadiens. Mais d’atteindre les objectifs nationaux et de soutenir les plans de développement local font essentiellement partie du jeu. Il est bénéfique de comprendre ces plans et les types de pressions sous lesquels les entreprises d’État opèrent. Il est bénéfique de développer de bonnes relations et d’offrir de bonnes solutions. Dîner avec un vice maire et le président local des services publics pourrait être exactement ce dont vous avez besoin. Lorsque vous ferez partie intégrale de la chaîne de distribution locale, les affaires vont rouler.