united nations economic commission – French Translation – Keybot Dictionary

  32 Hits www.uneca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	United Nations Economic Commission for Africa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uneca.org as primary domain	Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique

  2 Hits www.ecogestspa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The project is being funded by the United Nations Economic Commission for Africa (UNECA) through its African Trade Policy Centre (ATPC) whose objective is, among others, to strengthen the institutional and human capacity of African governments to formulate and implement sound trade policies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ghanachamber.org as primary domain

Le projet est financé par la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CENUA) par l’intermédiaire de son Centre africain pour les politiques commerciales dont l’objectif est de renforcer les capacités institutionnelles et humaines des gouvernements africains en matière de formulation et de mise en œuvre des politiques commerciales efficaces. Le projet s’inscrit donc dans le cadre du mandat du CAPC/CENUA qui est de stimuler le commerce intra-africain conformément au désir de l’Afrique de renforcer l’intégration économique tel qu’énoncé dans l’Agenda 2063 de l’UA.

  www.iru.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At supranational level, UN agencies such as the International Labour Office (ILO) and regional bodies such as the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) and the EU institutions contribute to setting multilateral social standards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain

Les architectes de ce cadre règlementaire, qui sont donc les partenaires clés de l’IRU, sont multiples et variés. Au niveau supranational, les organes de l’ONU comme le Bureau international du travail (BIT) et les organes régionaux comme la Commission économique des Nations Unies pour l’Europe (CEE-ONU) et les institutions européennes, contribuent à fixer des normes sociales multilatérales. La législation nationale, les conventions collectives et les politiques sur les lieux de travail contribuent également à définir des règles sociales cruciales pour le transport routier.

  8 Hits www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The regional Senior Budget Officials network for Latin America was launched in 2003. It is hosted annually by the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain

Le réseau régional des Hauts responsables du budget pour l’Amérique latine a été créé en 2003. Ses réunions sont organisées chaque année à Santiago, Chili, par la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) des Nations Unies. Les membres du réseau sont les directeurs du budget et autres hauts responsables budgétaires des pays dans la région : Argentine, Barbade, Belize, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Cuba, Équateur, Guatemala, Honduras, Mexique, Panama, Paraguay, Pérou, Puerto Rico, République dominicaine, Uruguay et Venezuela.

  www.ioe-emp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Business Africa will seek to enhance the business voice in continental bodies such as the African Union Commission, the United Nations Economic Commission for Africa, the ILO Regional Office for Africa, the African Development Bank and other continental bodies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioe-emp.org as primary domain

Business Africa cherche le soutien renforcé de ses Fédérations nationales membres, telles que l’organisation Business Unity South Africa. Le réseau vise aussi à établir des partenariats gagnant-gagnant avec des entreprises qui investissent en Afrique afin de réaliser ses objectifs. Il cherchera à améliorer la position des entreprises dans les instances continentales comme la Commission de l’Union africaine, la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique, le Bureau régional de l’OIT pour l’Afrique, la Banque africaine de développement et d’autres institutions continentales. Business Africa s’appuiera également sur des liens établis au sein du système des Nations Unies, du Fonds monétaire international, de la Banque mondiale, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another major lesson to draw is that these challenges must be tackled with a comprehensive approach that includes development cooperation tools, research for technological innovation, as well as diplomacy tools such as mediation and confidence-building efforts. Good examples of a comprehensive approach are the Water Convention and the Water and Health Protocol of the United Nations Economic Commission for Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

La situation exige aussi que pour relever ces défis, nous adoptions une approche multidimensionnelle, qui s'appuie sur les instruments de la coopération au développement, sur la recherche technologique et sur les instruments diplomatiques que sont la médiation et l'établissement de relations fondées sur la confiance. Cette approche globale est très bien illustrée par la convention sur l'eau et le protocole sur l'eau et la santé de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe. Assis sur un cadre institutionnel solide, ces instruments favorisent le développement de capacités techniques et de relations de confiance entre les parties concernées.

  slotyigry-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The data are also used for national and international reporting, e.g. to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCC) and the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waldbrandgefahr.ch as primary domain

La statistique des incendies de forêts présente un relevé annuel de leur nombre, des surfaces touchées et de leurs causes. Sur mandat de l'OFEV, le WSL gère une banque de données suisses qui fournit des bases essentielles pour la gestion des incendies de forêts. Les données servent en outre à élaborer des rapports nationaux et internationaux, par exemple dans le cadre de la Convention sur les changements climatiques ou de la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies (CEE-ONU). Par ailleurs, l'OFEV garantit une collaboration avec les groupes d'experts compétents de la Commission européenne.

  7 Hits careers.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The United Nations Economic Commission for Africa (ECA) is one of the United Nations’ five regional commissions. Its mandate is to promote African development, regional integration and cooperation. From my office in Yaoundé, Cameroon, I am part of a sub-regional team that is working towards the goal of economic integration in Central Africa, which includes Cameroon, the Central African Republic, Chad, Congo, Gabon, Equatorial Guinea and São Tomé and Príncipe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.un.org as primary domain

La Commission économique pour l'Afrique est l’une des cinq commissions régionales des Nations Unies. Son mandat consiste à promouvoir le développement de l’Afrique, l’intégration régionale, et la coopération. Depuis mon bureau de Yaoundé, Cameroun, je fais partie d’une équipe sous-régionale qui œuvre afin de parvenir à l’intégration économique en Afrique centrale, qui comprend: le Cameroun, la République centrafricaine, le Tchad, la République du Congo, le Gabon, la Guinée équatoriale, et Sao Tomé-et-Principe.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another major lesson to draw is that these challenges must be tackled with a comprehensive approach that includes development cooperation tools, research for technological innovation, as well as diplomacy tools such as mediation and confidence-building efforts. Good examples of a comprehensive approach are the Water Convention and the Water and Health Protocol of the United Nations Economic Commission for Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

La situation exige aussi que pour relever ces défis, nous adoptions une approche multidimensionnelle, qui s'appuie sur les instruments de la coopération au développement, sur la recherche technologique et sur les instruments diplomatiques que sont la médiation et l'établissement de relations fondées sur la confiance. Cette approche globale est très bien illustrée par la convention sur l'eau et le protocole sur l'eau et la santé de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe. Assis sur un cadre institutionnel solide, ces instruments favorisent le développement de capacités techniques et de relations de confiance entre les parties concernées.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another major lesson to draw is that these challenges must be tackled with a comprehensive approach that includes development cooperation tools, research for technological innovation, as well as diplomacy tools such as mediation and confidence-building efforts. Good examples of a comprehensive approach are the Water Convention and the Water and Health Protocol of the United Nations Economic Commission for Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

La situation exige aussi que pour relever ces défis, nous adoptions une approche multidimensionnelle, qui s'appuie sur les instruments de la coopération au développement, sur la recherche technologique et sur les instruments diplomatiques que sont la médiation et l'établissement de relations fondées sur la confiance. Cette approche globale est très bien illustrée par la convention sur l'eau et le protocole sur l'eau et la santé de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe. Assis sur un cadre institutionnel solide, ces instruments favorisent le développement de capacités techniques et de relations de confiance entre les parties concernées.

  www.achpr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taking into cognisance the establishment by the United Nations Economic Commission for Africa of a High-Level Panel on Illicit Financial Flows from Africa to determine the nature, pattern, scope and channels of illicit financial outflows from the continent; sensitize African governments, citizens, policy makers, political leaders and development partners to the problem; mobilize support for putting in place rules, regulations, and policies to curb illicit financial outflows; and influence national, regional and international policies and programmes on addressing the problem of illicit financial outflows from Africa;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain

Tenant compte de la création par la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique d’un Groupe de haut niveau sur les flux financiers illicites en provenance d’Afrique afin de déterminer la nature, le schéma, l’étendue et les canaux de flux financiers illicites en provenance du continent; sensibiliser les gouvernements, les citoyens, les décideurs et les responsables politiques africains, ainsi que les partenaires de développement à ce problème; mobiliser le soutien pour la mise en place des règles, des règlements et des politiques visant à freiner les flux financiers illicites; et influencer les politiques et programmes nationaux, régionaux et internationaux afin de résoudre le problème de flux financiers illicites en provenance d’Afrique;

  3 Hits beauty.orphanosgroup.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	United Nations Economic Commission for Europe (ECE) Statistical Division
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danubecommission.org as primary domain	Commission économique pour l’Europe de l’ONU (CEE-ONU), Division statistique

  6 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO)

  ceaa-acee.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meeting of the parties to the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, Cavtat, Croatia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceaa-acee.gc.ca as primary domain	Rencontre de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE-ONU). Colloque sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontalier (Convention Espoo)

  3 Hits www.cmec.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmec.ca as primary domain	la Commission économique pour l'Europe de l'ONU (CEE de l'ONU)

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another major lesson to draw is that these challenges must be tackled with a comprehensive approach that includes development cooperation tools, research for technological innovation, as well as diplomacy tools such as mediation and confidence-building efforts. Good examples of a comprehensive approach are the Water Convention and the Water and Health Protocol of the United Nations Economic Commission for Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

La situation exige aussi que pour relever ces défis, nous adoptions une approche multidimensionnelle, qui s'appuie sur les instruments de la coopération au développement, sur la recherche technologique et sur les instruments diplomatiques que sont la médiation et l'établissement de relations fondées sur la confiance. Cette approche globale est très bien illustrée par la convention sur l'eau et le protocole sur l'eau et la santé de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe. Assis sur un cadre institutionnel solide, ces instruments favorisent le développement de capacités techniques et de relations de confiance entre les parties concernées.

  www.nsi-ins.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He served as Director of Operational Policies and Director of Research at the African Development Bank, Chief of Macroeconomic Analysis at the United Nations Economic Commission for Africa (UNECA), and Fulbright visiting Professor at the University of Cape Town.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsi-ins.ca as primary domain

Léonce Ndikumana est professeur Andrew Glyn d’économie et directeur du programme des politiques africaines au Political Economy Research Institute (PERI) de l’Université du Massachusetts,à Amherst. Il a été directeur des politiques opérationnelles et directeur de la recherche à la Banque africaine de développement, chef de l’analyse macroéconomique à la Commission Économique des Nations Unies pour l’Afrique (CENUA) et professeur invité Fulbright à l’Université de Cape Town. Il est professeur honoraire d’économie à l’Université de Stellenbosch. Ses contributions couvrent plusieurs domaines de la recherche et de l’analyse des politiques concernant les pays africains, y compris les enjeux de la dette externe et de la fuite des capitaux, les marchés financiers et la croissance, les politiques macroéconomiques pour la croissance et l’emploi et l’économie des conflits et des guerres civiles en Afrique. Il est co-auteur de l’ouvrage Africa’s Odious Debt: How Foreign Loans and Capital Flight Bled a Continent, ainsi que de douzaines d’articles universitaires et chapitres de livres sur la macroéconomie et le développement en Afrique. Il est diplômé de l’Université du Burundi et a un doctorat de l’Université Washington à St. Louis, au Missouri.

  21 Hits treaties.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Working Party on Road Transport of the Inland Transport Committee of the United Nations Economic Commission for Europe adopted certain amendments to Article 9 of the Agreement at its hundredth session held in Geneva from 17-19 October 2006, in accordance with article 7 of the above Agreement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain

Le Groupe de travail des transports routiers du Comité des transports intérieurs de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe a adopté certains amendements à l'Article 9 de l'Accord lors de sa centième session tenue à Genève du 17 au 19 octobre 2006, conformément à l'article 7 de l'Accord susmentionné. Les amendements proposés ont été circulés par le Secrétaire général sous le couvert de la notification dépositaire C.N.314.2007.TREATIES-1 redifusée du 16 octobre 2007.

  www.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thanks to the convening power of the AfricaAdapt network, researchers, policymakers, and media from across Africa came together March 9-11, 2011 to exchange experiences and knowledge about the challenge climate change poses for the continent. The occasion was the first AfricaAdapt Climate Change Symposium, which took place in Addis Ababa, Ethopia at the United Nations Economic Commission for Africa conference centre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrc.ca as primary domain

Grâce au pouvoir rassembleur du réseau AfricaAdapt, des chercheurs, des responsables des politiques et des représentants des médias de partout en Afrique se sont réunis du 9 au 11 mars 2011 pour échanger sur leurs expériences et mettre en commun leurs connaissances sur les défis que posent les changements climatiques au continent africain. Ce premier colloque sur les changements climatiques d’AfricaAdapt s’est déroulé au centre de conférences de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique, à Addis-Abeba, en Éthiopie.

  3 Hits cmec.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmec.ca as primary domain	la Commission économique pour l'Europe de l'ONU (CEE de l'ONU)

  21 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	United Nations Economic Commission for Europe (ECE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)

  2 Hits www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	United Nations Economic Commission for Europe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain	Commission économique pour l'Europe de l'Organisation des Nations Unies

  www.stiglitz-sen-fitoussi.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stiglitz-sen-fitoussi.fr as primary domain	Commission Economique pour l’Europe des Nations Unies

  canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	La Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (UNECE) (en anglais seulement)

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	La Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (UNECE) (en anglais seulement)

  www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I recently retired from the United Nations Economic Commission for Africa, where I worked as Regional Advisor on Economic Empowerment of Women. I have since returned to Uganda and established the Mentoring and Empowerment Programme for Young Women (MEMPOROW), an organisation that focuses on enhancing social survival skills for young women.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain

J'ai récemment pris sa retraite de la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique, où j'ai travaillé comme conseiller régional pour l'autonomisation économique des femmes. J'ai depuis retourné en Ouganda et établi le mentorat et le Programme d'habilitation pour les jeunes femmes (MEMPOROW), une organisation qui met l'accent sur le renforcement des compétences de survie sociale pour jeunes femmes. Nous organisons des programmes de formation pour jeunes filles et de femmes âgés 15 et 25 dernières années , tenir un dialogue intergénérationnel mensuel entre jeunes femmes et les anciens militants de l'égalité entre les sexes et les féministes, et d'organiser des ateliers de sensibilisation entre les sexes pour les établissements publics et privés.

  3 Hits www.bosilegrad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	United Nations Economic Commission for Europe - Division Transport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uirr.com as primary domain	ONU-Commission Economique pour l'Europe-Transports

  www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The UNECE (United Nations Economic Commission for Europe) in one of five regional UN economic commissions. It has 56 member states (Western and Eastern Europe, non-European successor states from the Soviet Union, Turkey, Israel, USA and Canada).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	La CEE/ONU (Commission économique pour l'Europe de l'ONU) est l'une des cinq commissions économiques régionales des Nation Unies. Elle se compose de 56 Etats membres (les pays de l'Europe de l'Ouest et de l'Europe de l'Est, les républiques asiatiques de l'ex-Union soviétique, la Turquie, Israël, les Etats-Unis et le Canada).

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, the SGB was actively involved in the United Nations' Economic Commission for Africa symposium in Ethiopia in 2006, in the Terrafrica/Global Environment Facility Strategic Investment Program in Burkina Faso in 2007, and in a cadastral standards workshop in the Netherlands in 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Par exemple, la DAG a activement participé au colloque de la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique, (Éthiopie – 2006), au Programme d'investissement stratégique Terrafrica/Fonds pour l'environnement mondial (Burkina Faso - 2007) et à un atelier sur les normes cadastrales (Pays-Bas - 2008).

  3 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The United Nations Economic Commission for Europe - Conference of European Statisticians (UNECE-CES) includes in their recommendations for the 2010 censuses the following classification of reconstituted families:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Dans ses recommandations pour les recensements de 2010, la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe - Conférence des statisticiens européens (CEE-ONU - CSE) inclut la classification des familles reconstituées suivantes :