united nations meeting – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   14 Domains   Page 4
  2 Hits uif.bancaditalia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
United Nations Meeting for International Day of Cooperatives
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.coop as primary domain
Rencontre de l’ONU pour la Journée internationale des coopératives
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The latest giant United Nations meeting on climate change failed to get closer to a binding international deal to limit carbon pollution, leaving a great many… 24/06/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Cette semaine, euronews a consacré une édition spéciale aux décisions difficiles qui concernent le changement climatique. La dernière grande réunion des… 24/06/2010
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The latest giant United Nations meeting on climate change failed to get closer to a binding international deal to limit carbon pollution, leaving a great many… 24/06/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Cette semaine, euronews a consacré une édition spéciale aux décisions difficiles qui concernent le changement climatique. La dernière grande réunion des… 24/06/2010
  5 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For all members of the delegation, at the formal United Nations meeting, at the organized side events, and in other informal dialogues, there will be many opportunities to gather and exchange information that can inform our efforts in the Canadian context when we return.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
La réunion de l’ONU, de même que les activités et échanges en marge, seront tout autant d’occasions pour les membres de la délégation de recueillir de l’information susceptible de nous aider par la suite à trouver de meilleures façons de faire progresser l’égalité au Canada. Il faut tâcher de concilier tous ces besoins en évitant de constituer une délégation exagérément nombreuse.
  www.encod.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the first month of 2014, the secretariat will concentrate on administrative tasks and preparations of the campaign around the United Nations meeting in Vienna in March.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encod.org as primary domain
1. Avec la prohibition des drogues l’État abandonne son contrôle sur la disponibilité et la pureté des drogues. Le problème n’est pas les effets des drogues mais plutôt la politique répressive en matière de drogues.
  4 Hits www.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The United Nations meeting this week marks only the second time that the General Assembly has met to address a health issue (the other issue was AIDS). The aim is for countries to adopt a concise, action-oriented outcome document that will shape the global agendas for generations to come.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
La semaine dernière, avant la réunion des Nations Unies, les ministres européens de la Santé ont approuvé les plans d’action de l’OMS/Europe relatifs aux maladies non transmissibles et à l’usage nocif de l’alcool. Ceux-ci reprennent une série de mesures peu coûteuses et très efficaces pour s’attaquer à cette épidémie dans les 53 pays de la Région européenne.
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today we are celebrating the birth of Benito Juarez, an admirable man who left an indelible mark on our nation. It is appropriate to remember him here at this United Nations meeting because his vision of respect for the rights of others is a vision of peace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
On a peu conscience des progrès notables accomplis dans le monde en développement depuis 30 ans. Ceux-ci démontrent que l'éradication de la pauvreté n'est pas une chimère. Un enfant né aujourd'hui peut espérer vivre huit années de plus que s'il avait vu le jour il y a 30 ans. Mais n'oublions pas qu'à la fin 2000, environ 36 millions de personnes étaient séropositives ou porteuses du virus du SIDA et que quelque 95 % d'entre elles vivaient dans les pays en développement, et 70 % en Afrique subsaharienne. Quant aux progrès réalisés - fussent-ils insuffisants, ils nous révèlent l'existence de moyens réels dont nous disposons d'ores et déjà. Pas question de remettre en question ces acquis. Pas question de les laisser ronger par une globalisation encore trop exclusive.