united nations system agencies – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With Mayerlis at the helm, and the support of UN Women and other United Nations System agencies in Colombia, the organization is leading the process for the restoration of land to women who were deprived of their property over the course of the armed conflict.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
Actuellement, la Fondation Raconter pour Vivre regroupe 840 survivantes venant de la région de Montes de María en Colombie du nord. Avec Mayerlis à sa tête et l’appui d’ONU Femmes et d’autres agences du système des Nations Unies en Colombie, l’organisation dirige le processus de restitution des terres aux femmes qui ont été dépossédées de leurs propriétés au cours du conflit armé.
  www.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It facilitates relations with the European Union institutions, United Nations system agencies, other intergovernmental agencies, global health partnerships, nongovernmental organizations, foundations, the private sector and other partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
L'unité Partenariats stratégiques aide l'OMS/Europe à constituer, consolider et renforcer ses partenariats à l'échelle régionale et au niveau des pays et assure un suivi stratégique des activités relatives à la mobilisation des ressources, pour améliorer la situation sanitaire des citoyens de tous les États membres de la Région européenne de l'OMS. Elle facilite les relations avec les institutions de l'Union européenne, les agences du système des Nations Unies, d'autres agences intergouvernementales, des partenariats mondiaux pour la santé, des organisations non gouvernementales, des fondations, le secteur privé et d'autres partenaires.
  scalingupnutrition.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This platform comprises senior officials from implementing agencies from various institutions including the key line ministries (health; agriculture & livestock; education, technology & science vocational training, early education; community development, mother & child health; and local government & housing), bilateral agencies, United Nations system agencies and civil society organisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scalingupnutrition.org as primary domain
Le Gouvernement de la Zambie a encouragé une réponse multisectorielle au problème de la malnutrition en établissant un cadre de gouvernance coordonné par la Commission nationale de l’alimentation et de la nutrition (NFNC). En conséquence, un comité ou une plateforme nationale multi-acteurs pour l’alimentation et la nutrition (MSP) existe depuis 2011. Ce comité comprend des cadres supérieurs issus des organismes de mise en œuvre de diverses institutions, y compris les principaux ministères techniques (santé; agriculture et élevage; éducation, technologie et science, formation professionnelle, éducation des jeunes; développement communautaire, santé de la mère et de l’enfant et; gouvernement local et logement), des agences bilatérales, des agences du système des Nations Unies et des organisations de la société civile.