united state of america – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  specialterv.hu  
United State of America
MBI Drilling Products
  www.afromix.org  
[ANGOP]Luanda -The 90-year old Angolan cyclist, Alberto da Silva "Pepino", won Saturday the gold medal in the 40 kilometres race of the "Senior Olympics" taking place in the United State of America. (AllAfrica)
[Tunis Afrique Presse]Mersin -Le sport tunisien renouvelle son rendez-vous m?diterran?en ? l'occasion des Jeux de Mersin 2013 qui d?butent jeudi, une ?ch?ance sportive internationale importante au cours de laquelle il ambitionne de briller malgr? la grande rivalit? des athl?tes des pays de la rive nord. (AllAfrica)
  3 Hits whc.unesco.org  
The State Party of the United State of America also draws attention to the analysis of the International Joint Commission (IJC) which examined a previous mining proposal in the Flathead River Basin in 1988.
Ce rapport sur l’état de conservation du bien est présenté par le Centre du patrimoine mondial et l’UICN suite à la réception d’un courrier abondant au sujet de l’impact potentiel de projets d’exploitation minière dans les vallées de la rivière Elk et de la rivière Flathead dans le sud-est de la Colombie-Britannique, Canada. Ce bien a aussi retenu une extraordinaire attention liée à la menace de l’évolution du climat sur son intégrité et ses valeurs. C’est le premier rapport à être présenté au Comité du patrimoine mondial depuis l’inscription du bien en 1995.
  3 Hits caselaw.ihrda.org  
In its decision in Zimbabwe Lawyers for Human Rights and the Institute for Human Rights and Development [in Africa]/Republic of Zimbabwe10, this Commission relied on the Supreme Court decision in Brown v. Board of Education of Topeka11, in which Chief Justice Earl Warren of the United State of America argued that ‘equal protection of the law refers to the right of all persons to have the same access to the law and courts and to be treated equally by the law and courts, both in procedures and in the substance of the law.
99. S’agissant de l’article 3 de la Charte, les Plaignants soutiennent que l’expulsion de M. Meldrum au mépris des ordonnances du tribunal équivaut à une violation de l’article 3 de la Charte africaine. L’article 3 garantit un traitement équitable et juste des individus au sein du système juridique d’un pays donné et dans lequel tous les individus sont égaux devant la loi et jouissent de la protection égale de la loi. Compte tenu du traitement auquel M. Meldrum était exposé, peut-on prétendre, comme l'Etat Défendeur, que M. Meldrum avait la possibilité d'accéder aux tribunaux et que par conséquent il bénéficiait de la protection égale devant la loi ?