universalism – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits vecchiacantinashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	063, Garda GHISTA, Nationalism and universalism
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allies.alliance21.org as primary domain	063, Garda GHISTA, Le nationalisme et l'universalisme

  www.itlos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Skouteris and A. Vermeer-Kunzli (eds), 2007; “Landlocked Developing Countries and the Law of the Sea”, in: International Law between Universalism and Fragmentation-Festschrift Gerhard Hafner, I. Buffard, J. Crawford, A. Pellet and St. Wittich (eds) (2008); “Protection and Preservation of the Marine Environment in the Area under UNCLOS”, in: Coexistence, Cooperation and Solidarity: Liber Amicorum Rüdiger Wolfrum, Holger P. Hestermeyer et al. (eds), 2011; “Africa and the ITLOS”, in: Africa and International Law: Reflections on the International Organization – Liber Amicorum Raymond Ranjeva, M. Kamga, M.M. Mbengue (eds.), 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itlos.org as primary domain

Publications et conférences : Nombreux articles pour diverses publications juridiques et conférences de droit international, dont : « The "Tanzania National Report" », Legal Aspects of Protecting and Managing the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region, UNEP Regional Seas Reports, No. 49, 1984; « The Forty Ninth Session of the United Nations International Law Commission », African Yearbook of International Law (AYIL), vol. 5 (1997); « The Fiftieth Session of the ILC », AYIL, vol. 6 (1998); « The Fifty-first Session of the ILC », AYIL, vol. 7 (1999); « The Fifty-second Session of the ILC », AYIL, vol. 8 (2000); « The Fifty-third Session of the ILC », AYIL, vol. 9 (2001); « Diplomatic Protection », dans : The Protection of the Individual in International Law – Essays in Honour of John Dugard, Th. Skouteris et A. Vermeer-Kunzli (éds), 2007; « Landlocked Developing Countries and the Law of the Sea », International Law between Universalism and Fragmentation-Festschrift Gerhard Hafner, I. Buffard, J. Crawford, A. Pellet et St. Wittich (éds), 2008; « Protection and Preservation of the Marine Environment in the Area under UNCLOS », dans : Coexistence, Cooperation and Solidarity: Liber Amicorum Rüdiger Wolfrum, Holger P. Hestermeyer et al. (éds), 2011; “Africa and the ITLOS”, dans : Africa and International Law: Reflections on the International Organization – Liber Amicorum Raymond Ranjeva, M. Kamga, M.M. Mbengue (éds.), 2012.

  7 Hits www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fact, the Separation Wall that is going to be left after the inevitable disappearance of your ‘Jews-only democracy’ will serve generations to come with an astonishing historical monument of Jewish national identity estranged from ethics, universalism and human brotherhood.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain

« Nous devons avoir la sécurité », dit le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou en concluant son discours. Je suis ici pour le détromper : Israël ne connaîtra jamais la sécurité. Israël est né d’un péché, et son existence dépasse toute notion de morale ou d’existence humaine. L’Etat juif a outrepassé la « zone de non-retour ». Il est condamné à disparaître. Tout ce que nous pouvons espérer, c’est que lorsque cela se produira, le processus d’assimilation et d’intégration des juifs dans la commune humanité sera relancé. En fin de compte, le nationalisme juif, tant de gauche et de droite que du centre, n’a servi qu’à maintenir les juifs à l’écart de tous les autres.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the university departments he directed and in the sociological tasks he undertook, he made sure to include people with different orientations and career paths. This talent for bringing people together, which he demonstrated during the latter stages of the Franco regime, was an example of his dedication to the university and universalism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain

Sur les plans humain et professionnel, tous ceux qui ont travaillé avec Salustiano del Campo ont pu compter sur ses encouragements et sur une grande capacité de soutien désintéressé et objectivé qu'il n'est pas toujours facile de rencontrer au sein de l'Université espagnole. Dans les départements universitaires qu'il a dirigés et les tâches sociologiques qu'il a mises en œuvre, il a su intégrer des personnes aux orientations et aux trajectoires variées. La force d'intégration dont il a fait preuve pendant la dernière période du franquisme fut un exemple de vocation universitaire et universaliste. Pendant ces années, il s'entoura de nombreuses personnes aux idéologies variées, mettant en évidence à quel point, au-delà de toute autre considération extra-académique, la capacité de travail, les efforts de recherche, le sérieux, la rigueur et la responsabilité au moment d'entamer un travail académique ou de recherche comptaient pour lui.

  www.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

New dialectical relationships are developing between internationalism and nationalism, homogeneity and hybridization, universalism and particularism, openness and withdrawal, solidarity and exclusion; they involve a redefinition of educational knowledge, practice and discourse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain

A  des titres et à des rythmes divers, ces phénomènes touchent tous les ordres d'enseignement, les diverses scènes extrascolaires ainsi que les multiples acteurs⋅trices individuel⋅le⋅s et collectifs du champ éducatif. Ils s'exercent au niveau des systèmes, modèles, théories, curricula et institutions autant que sur les pratiques éducatives. De nouvelles dialectiques se développent entre internationalisme et nationalisme, homogénéité et hybridation, universalisme et particularisme, ouverture et repli, solidarité et exclusion, qui s'accompagnent d'une redéfinition des savoirs, pratiques et discours éducatifs. Repérables de longue date, ces phénomènes revêtent des configurations spécifiques suivant les époques et contextes, comme en témoigne par exemple la manière dont le projet universaliste des Lumières a été fabriqué, propagé, réceptionné, contredit et retraduit dans les différentes contrées du globe.

  www.nyx-jazzbar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It not only testifies to how an eclectic group of artists from all disciplines imagined the union of modernity and technology but also how French universalism of the 1920s staged the categories of humanity and inhumanity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain

Caractérisé par une esthétique mécanique, un montage menant dans l'abstrait, une fragmentation des objets et le rêve d'une vision panoptique, ce film nous donne non seulement une preuve éloquente de la manière comment ce groupe de grands artistes interdisciplinaires imagine l'union de l'époque moderne et la technologie ; mais de plus il montre comment l’universalisme français des années 1920 met en scène les catégories de l'humain et du cruel. Ainsi l'incarnation de l'inhumanité, la diva d'opéra Claire Lescot, retrouve le chemin vers l’humanité lorsque le scientifique Einar Norsen l’introduit dans le monde fantastique de la technologie la plus moderne. Elle est finalement littéralement éveillée à une nouvelle vie.

  www.semafoor.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The anniversary was an opportunity for them to reinforce their ties and reassert loudly and clearly the values that science has represented since the creation in 1603 of the first academy, the Accademia Nazionale dei Lincei in Rome: universalism, tolerance, a critical spirit and a desire for knowledge against all forms of obscurantism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondation.michelin.com as primary domain

La Fondation d’Entreprise Michelin a soutenu la célébration des 350 ans de l’Académie des sciences, qui a réuni à Paris, au Louvre, toutes les académies des sciences. Cet anniversaire a été l’occasion de renforcer leurs liens et de réaffirmer haut et fort les valeurs dont la science est porteuse, depuis la création en 1603 de la première des académies, l’Accademia nazionale dei Lincei à Rome : universalisme, tolérance, esprit critique et soif de connaissance contre toutes les formes d’obscurantisme.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unitarianism, for those of you who may not know much about it, dates back to the Protestant Reformation of the 16th century, and Universalism to the 18th century in Europe. Unitarians and Universalists exist in different parts of our world, and the North American association called the Unitarian Universalist Association has over 1,000 churches and over 200,000 members.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Les origines du mouvement unitarien, pour ceux d'entre vous qui ne le connaissent peut-être pas très bien, remontent à la réforme protestante du XVIe siècle, et celles du mouvement universaliste au XVIIIe siècle en Europe. On retrouve des unitariens universalistes dans différentes parties du monde, et l'association nord-américaine, appelée Association unitarienne universaliste, compte plus de 1 000 Églises et plus de 200 000 membres. Le Conseil unitarien du Canada réunit au-delà de 5 200 membres dans nos assemblées au Canada, et l'Église de Montréal regroupe plus de 200 fidèles.

  5 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On closer examination it will be found that some of the jurisdictions that claim to be universalist only practise a very diluted form of universalism while countries labelled as territorialist in fact extend varying measures of recognition to foreign insolvency orders and foreign insolvency representatives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Toutefois, cette catégorisation est trompeuse.  Les pays de common law se distinguent autant entre eux par leurs règles d’insolvabilité internationale que le font les pays de droit civil.  Un examen plus attentif montrera que certains pays qui se disent universalistes ne pratiquent qu’une forme très diluée d’universalisme alors que les pays dits territorialistes reconnaissent plus ou moins les ordonnances en matière d’insolvabilité délivrées à l’étranger et les représentants étrangers en la matière.

  4 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From World War II until this day, Canadians have seen in the Atlantic community, in multilateralism, universalism and international institutions, the pillars that support virtually the entire structure of our foreign policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Ces caractéristiques incluent d’abord et avant tout notre vocation transatlantique, mais aussi, et plus généralement, le multilatéralisme, la planétarisation et le soutien des organisations internationales. Depuis la Seconde Guerre mondiale jusqu’à ce jour, les Canadiens font confiance à la communauté atlantique, au multilatéralisme, à l’universalisme et aux institutions internationales comme principaux piliers de la structure globale de notre politique étrangère.

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To celebrate its 30th anniversary as a listed UNESCO World Heritage site, the Pont du Gard chose to explore the concept of heritage and the values of humanism and universalism, as embodied in the works of Josef Koudelka (from Magnum agency).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Iconique, le Pont Du Gard figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 30 ans déjà. À cette occasion, Josef Koudelka (de l'agence Magnum Photos) a présenté son exposition « Vestiges », un reportage photographique important de ruines historiques réalisé par ce photographe franco-tchèque pendant plus de 20 ans de voyages autour de la Méditerranée.

  www.zepp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As politically active and determined as Freundlich was, he was not drawn to the struggles of the day but rather to utopian conceptions. His oeuvre is guided by an all-encompassing universalism, which he called "cosmic communism".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstmuseumbasel.ch as primary domain

Aussi actif politiquement et déterminé qu’il fût, Freundlich n’a pas suivi les combat de son temps, il n’a fait que proposer de pures utopies. Ce qui détermine son œuvre, c’est un universalisme total qu’il a baptisé «le communisme cosmique». La persécution qui s’est acharnée contre Freundlich en Allemagne a pour conséquence qu’une grande partie de ses importantes œuvres de jeunesse est perdue. Lors des actions menées contre «l’art dégénéré», ce ne sont pas moins de 14 de ses œuvres qui furent confisquées.

  5 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On closer examination it will be found that some of the jurisdictions that claim to be universalist only practise a very diluted form of universalism while countries labelled as territorialist in fact extend varying measures of recognition to foreign insolvency orders and foreign insolvency representatives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Toutefois, cette catégorisation est trompeuse.  Les pays de common law se distinguent autant entre eux par leurs règles d’insolvabilité internationale que le font les pays de droit civil.  Un examen plus attentif montrera que certains pays qui se disent universalistes ne pratiquent qu’une forme très diluée d’universalisme alors que les pays dits territorialistes reconnaissent plus ou moins les ordonnances en matière d’insolvabilité délivrées à l’étranger et les représentants étrangers en la matière.

  vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Setting up a company of health moves from desire to promote not only the involvement of local communities, of the social partners, the third sector and volunteering, in identifying the needs of health and in the programming process, but also by the need to ensure the quality of services, control and cost security, universalism and equity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain

La mise en place de la Société de la santé inspirée par le désir d'encourager non seulement la participation des communautés locales, les partenaires sociaux, le troisième secteur et le volontaire, à l'identification des besoins en matière de santé et dans le processus de planification, mais aussi par la nécessité d'assurer la qualité de la performance, le contrôle et la certitude des coûts, l'universalisme et de l'équité.

  pontdugard.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To celebrate its 30th anniversary as a listed UNESCO site, the Pont du Gard has chosen to explore the concept of heritage and the values of humanism and universalism, as embodied in the works of one of our greatest photographers and visual artists, Josef KOUDELKA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pontdugard.fr as primary domain	Les 8èmes Journées Nationales de l'Archéologie proposées par le Ministère de la Culture et de la Communication et coordonnées par l'INRAP, ont pour ambition de sensibiliser les publics les plus divers à l'archéologie; à ses enjeux, à ses métiers et à ses méthodes. Rendez-vous sur le Site du Pont du Gard le samedi 17 juin et à l'Aven d'Orgnac le dimanche 18 juin autour d'ateliers de découverte.

  4 Hits www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From World War II until this day, Canadians have seen in the Atlantic community, in multilateralism, universalism and international institutions, the pillars that support virtually the entire structure of our foreign policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Ces caractéristiques incluent d’abord et avant tout notre vocation transatlantique, mais aussi, et plus généralement, le multilatéralisme, la planétarisation et le soutien des organisations internationales. Depuis la Seconde Guerre mondiale jusqu’à ce jour, les Canadiens font confiance à la communauté atlantique, au multilatéralisme, à l’universalisme et aux institutions internationales comme principaux piliers de la structure globale de notre politique étrangère.

  master.paristech.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paris: Culture, History, Elegance, Luxury, Balance, Light, France, the capital, universalism, French rationality, the engineering profession with the French touch, France’s reputation and an international base with strong drawing power.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine master.paristech.fr as primary domain	Paris : Culture, Histoire, Elégance, Luxe, Equilibre, Lumière, La France, la capitale, l’universalisme, la rationalité française, le métier d’ingénieur à la française, la renommée de la France, une assise internationale avec un fort pouvoir d’attractivité.

  paris-tech.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paris: Culture, History, Elegance, Luxury, Balance, Light, France, the capital, universalism, French rationality, the engineering profession with the French touch, France’s reputation and an international base with strong drawing power.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris-tech.eu as primary domain	Paris : Culture, Histoire, Elégance, Luxe, Equilibre, Lumière, La France, la capitale, l’universalisme, la rationalité française, le métier d’ingénieur à la française, la renommée de la France, une assise internationale avec un fort pouvoir d’attractivité.

  www.paristech.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paris: Culture, History, Elegance, Luxury, Balance, Light, France, the capital, universalism, French rationality, the engineering profession with the French touch, France’s reputation and an international base with strong drawing power.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paristech.fr as primary domain	Paris : Culture, Histoire, Elégance, Luxe, Equilibre, Lumière, La France, la capitale, l’universalisme, la rationalité française, le métier d’ingénieur à la française, la renommée de la France, une assise internationale avec un fort pouvoir d’attractivité.

  www.litmos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	144 UNIVERSALISM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peclersparis.com as primary domain	120 SURVIE

  nesetweb.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12 08 - 13 May 1979 Literature as an instrument of new universalism
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penslovenia-zdruzenje.si as primary domain	La littérature comme pont entre les peuples

  2 Hits www.socialsciences.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Universalism Confronted with Indigenous Peoples' History. Formulas and Post-Colonial Derivations”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	Atelier de recherche multidisciplinaire sur la recherche et les études sur l'Afrique pour les professeurs et étudiants de deuxième et de troisième cycle.

  www.cso.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Universalism, individualism and academic evaluation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cso.edu as primary domain	Universalisme, individualisme et évaluation académique.

  2 Hits www.sciencessociales.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Universalism Confronted with Indigenous Peoples' History. Formulas and Post-Colonial Derivations”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain	Atelier de recherche multidisciplinaire sur la recherche et les études sur l'Afrique pour les professeurs et étudiants de deuxième et de troisième cycle.

  cdp-hrc.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MARCH 4, 2016 - Activism in the Shadows of Universalism
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdp-hrc.uottawa.ca as primary domain	4 MARS 2016 - L’activisme à l’ombre de l’universalisme

  www.watchworldcup.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	universalism
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lod.gesis.org as primary domain	totalité

  3 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Education: Identity versus universalism
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	L'éducation entre identité et universalisme?

  www.tabaretta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The museum preserves part of the work of the teacher, writer and painter Joaquin Torres Garcia, founder of Constructive Universalism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoexcellence.com as primary domain	Le musée conserve una partie de l’oeuvre du professeur, écrivain et peintre Joaquín Torres García, fondateur de l’Universalisme Constructif.

  www.champex.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What distinguishes Rose's thoughts is the way her critique of what she calls spurious universals - ethical, religious, and legal values that tend to be imposed and maintained through violence and exclusion - leads not to an outright rejection of such values, but rather to the ever-to-be-repeated, ever-to-be-renewed performance of an 'aporetic universalism', an indefatigable trying again - at love, at justice, at truth, at care - that takes place in the 'broken middle' of all of our equivocations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain

La philosophe Gillian Rose s'est, elle aussi, attaquée à « la difficulté de la difficulté » comme elle le dit à propos de la question : comment représenter l'aporie entre « tout le monde » et « chacun » ? Ses préoccupations se portent sur la politique de citoyenneté, ou comme elle le formulait sur « les questions d'amour et d'État ». Vanhee la rejoint en cela : lors de notre rencontre, elle m'a parlé du contrat social de Rousseau et du défi d'engager « l'égoïste rationnel » identifié par Hobbes dans l'intérêt du bien commun. La pensée de Rose se distingue par le fait que la critique de ce qu'elle appelle des « universalités spécieuses » - éthique, religion, valeurs juridiques, etc. qui ont tendance à nous être imposées et sont maintenues par la violence et l'exclusion - ne mène pas à un rejet catégorique de ces valeurs, mais plutôt à une performance d'« universalisme aporétique » à répéter et renouveler sans cesse, une tentative d'amour, de justice, de vérité et de prise en charge, inlassablement réitérée, qui se déroule dans le

  3 Hits republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It should not be overlooked that the history of ideas of universal law (not only Kant's, but also those of the French Revolution, the American Revolution, or the ideas of law that were formulated or taken up again after World War II) itself indicates a becoming of the world, to the extent that these ideas of law have allowed themselves to be used against the "universalism" of existing legal orders, where it proves itself to be a foundation for exclusion and discrimination.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Or cette insuffisance pourrait elle-même s'expliquer par ce geste kantien qui réfère le "monde" à la notion générique - ahistorique, au fond - de l'humanité, qui le considère ainsi comme dimension prédonnée du politique et qui esquisse sur cette base un ordre juridique "perpétuel". On ne devrait pas ignorer que l'histoire des idées juridiques universelles (non pas seulement celles de Kant, mais aussi celles de la Révolution française, de la Révolution américaine ou encore, celles qui étaient formulées ou reprises après la Seconde Guerre Mondiale) renvoie elle-même à un monde en devenir, en tant que ce sont ces idées juridiques qui ont permis et qui permettent d'être opposées contre l'"universalisme" des ordres juridiques existants, là où celui-ci se révèle être la base des exclusions et discriminations. Jacques Derrida, par exemple, rappelle à juste titre la signification inaccomplie de ces idées juridiques et les conçoit - à travers une réinterprétation douce, mais essentielle de la corrélation entre "monde" et "homme", et non sans marquer le problématique du droit des gens - comme performatifs juridiques, indispensables pour les discussions actuelles: