universities and higher education institutions – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   16 Domains
  2 Hits www.buymyreadinghouse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The professionals of social work, health sciences and practical theology, who care for people in their social areas, face global developments in a local environment: how can they overcome global problems in local contexts both in a professional and innovative way? What are the consequences for the universities and higher education institutions with their mission of education, research and transfer of knowledge and expertise?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiuc.org as primary domain
The more globalised the world becomes, the more important are local identities. The global becomes effective in the local sphere. This phenomenon, called ‘glocalisation’ since the 1990s, poses various challenges to humans and the social structures in which they participate.The professionals of social work, health sciences and practical theology, who care for people in their social areas, face global developments in a local environment : how can they overcome global problems in local contexts both in a professional and innovative way ? What are the consequences for the universities and higher education institutions with their mission of education, research and transfer of knowledge and expertise ?
  www.eu2008.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It consists of forty members, twenty-two of whom represent local authorities; four represent employers and another four represent employees; two represent farmers; crafts and trades, universities and higher education institutions, researchers, health care, social security, culture and sports, and independent professions each have one representative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain
Le Conseil national est l'organe quelque peu inhabituel des systèmes politiques des démocraties de l'ouest, vu le fait que sa composition reflète le principe d'une représentation corporative de la société. Il est composé de quarante membres dont une vingtaine représente les autorités locales; quatre membres représentent le patronat et les autres quatre les salariés ; deux membres en représentent les agriculteurs tandis que les secteurs des arts et métiers, des institutions universitaires et de l'enseignement supérieur, des chercheurs, de la santé, de la sécurité sociale, de la culture et du sport, et des professions libérales n'ont qu'un seul représentant respectivement. Les conseillers sont élus pour un mandat de cinq ans.
  2 Hits nicolebridal.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Location: in the vicinity of universities and higher education institutions in France’s largest university towns and cities. Ideally placed close to public transport, shops and leisure facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studelites.com as primary domain
Confort : des logements faciles à vivre, pensés et conçus pour les étudiants. Parce qu’il est important de se sentir bien dans son premier « chez soi ».
  www.mrifce.gouv.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It bears noting that in the area of education, the state of Jalisco and Québec have maintained close ties for a number of years through bilateral agreements as well as the agreement between the Conference of Rectors and Principals of Québec Universities (CREPUQ) and Mexico’s National Association of Universities and Higher Education Institutions (ANUIES).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrifce.gouv.qc.ca as primary domain
Soulignons que dans le domaine de l'éducation, l'État de Jalisco et le Québec entretiennent depuis de nombreuses années des liens étroits dans le cadre d'ententes bilatérales ainsi que par le biais de l'accord entre la Conférence des recteurs et principaux des universités du Québec (CREPUQ) et l'Association nationale des universités et institutions d'enseignement supérieur (ANUIES). Ces ententes favorisent entre autres la mobilité des étudiants et professeurs, les collaborations de recherche ainsi que l'apprentissage des langues.
  www.sib.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For academic research on Universities and higher education institutions the different aspects of access to genetic resources and the fair and equitable sharing of benefits arising from their utilization often play an important role.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sib.admin.ch as primary domain
La recherche académique (Universités et Hautes Ecoles) est particulièrement concernées par les aspects liés à l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages résultant de leur utilisation. En effet, de part leurs activités de collection et de prospection de matériel biologique destiné à la recherche fondamentale ou appliquée, ces institutions sont régulièrement impliquées dans les processus ABS. Cependant, la sensibilisation de ces milieux à la thématique ABS reste encore très limitée et doit être renforcée. L'académie suisse des sciences naturelles (SCNAT) a initié un programme destiné à sensibiliser les milieux de la recherche aux défis posés par le respect des dispositions de la CDB en matière d'accés aux ressources génétiques et de partage des avantages. Elle a en particulier élaborer une brochure explicative décrivant en détails les différentes étapes de la procédure ABS.
  www.avogel.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to the Brazilian partners from LwB and Paraná (listed above) presentations were given by Dr. Guillermo Hernandez of the Mexican Association of Universities and Higher Education Institutions (ANUIES); Dr. José Celso Freire Jr., President of the Brazilian Association for International Education (FAUBAI); and Carlos Coronado of the Universidad de Magdalena, Colombia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languagescanada.ca as primary domain
2. Une table ronde intitulée Opportunities for French Language Education in the Americas, a été organisée par l’Université de Montréal, le vendredi 13 octobre. La réunion a rassemblé sept programmes membres de LC situés à Montréal, ainsi que des représentants du Brésil, du Mexique et de la Colombie, en vue de discuter des difficultés et des occasions relativement à l’enseignement du français dans les Amériques. Outre les partenaires brésiliens de LSF et de Paraná (énumérés ci-dessus), Guillermo Hernandez, Ph. D., de l’Association mexicaine des universités et des établissements d’enseignement supérieur (ANUIES), José Celso Freire junior, Ph. D., président de l’association brésilienne pour l’éducation internationale (FAUBAI) et Carlos Coronado de l’Universidad de Magdalena, en Colombie, ont fait des présentations. Notamment, durant la réunion, Eliane Segati Rios Registro, Ph. D., a fourni des renseignements sur une entente signée récemment, entre le gouvernement du Québec et l’État du Paraná. Langues Canada communiquera plus de renseignements sur les occasions offertes aux membres francophones de LC de participer à une proposition de projet, en vertu de cette entente.