universities and technical colleges – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      16 Résultats   14 Domaines
  www.swissworld.org  
4110 classes and lectures at universities and technical colleges were given by staff
4110 cours dispensés aux universités et hautes écoles spécialisées.
  www.asap-semi.co.jp  
1 state university with 11 campuses, 40 private universities and technical colleges
1 université d’état avec 11 campus, 40 universités privées et institutions technologiques
  2 Résultats www.electrosuisse.ch  
We work together with universities and technical colleges which specialise in electrical and systems engineering, to provide a range of services for the next generation (see below).
À travers différents services (voir ci-dessous), nous apportons notre soutien aux générations futures en collaboration avec les hautes écoles et les écoles supérieures spécialisées orientées vers le domaine de la technique de l'électricité et des systèmes.
  www.chuv.ch  
The Service of Neuropsychology and Neurorehabilitation staff offers undergraduate and postgraduate training in neuropsychology and cognitive neuroscience in the universities and technical colleges (Haute Écoles Spécialisées) of French-speaking Switzerland.
Les collaborateurs du Service de neuropsychologie et de neuroréhabilitation donnent des enseignements pré- et post- gradués sur la neuropsychologie et les neurosciences cognitives dans les universités et les hautes écoles spécialisées (HES) de Suisse romande.
  2 Résultats electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch  
We work together with universities and technical colleges which specialise in electrical and systems engineering, to provide a range of services for the next generation (see below).
À travers différents services (voir ci-dessous), nous apportons notre soutien aux générations futures en collaboration avec les hautes écoles et les écoles supérieures spécialisées orientées vers le domaine de la technique de l'électricité et des systèmes.
  www.nfp74.ch  
We organise regular training for users of our applications and models. In addition, we teach the following subjects at various universities and technical colleges (ETH Zurich, University of Zurich – CUREM, BFH, FHNW, FHS, HSLU, ZHAW etc.):
Nous organisons régulièrement des formations pour l'utilisation de nos applications et modèles. Nous enseignons aussi dans diverses universités et hautes écoles spécialisées (p.ex. EPF Zurich, CUREM Université de Zürich, BFH, FHNW, FHS, HSLU, ZHAW) dans les domaines suivants:
  www.cordis.europa.eu  
In Eindhoven, the group included a high percentage of teachers and lecturers, especially from universities and technical colleges. "We had worked with some of them in the past, helping them to bring out the excitement of their work when they present it to prospective students and the public at open days," says Maples.
A Eindhoven, le groupe comprenait un pourcentage élevé d'enseignants et de chargés de cours, provenant principalement d'universités et d'établissements d'enseignement supérieur technique. "Nous avions travaillé avec certains d'entre eux dans le passé, en les aidant à exprimer leur enthousiasme pour leurs travaux lorsqu'ils les présentent à d'éventuels étudiants et au public lors des journées portes ouvertes", déclare Tony Maples. De nombreux participants du groupe voulaient voir comment ils pourraient intégrer les techniques théâtrales à leurs conférences pour les rendre plus divertissantes.
  labranda-les-dunes-dor.agadirhotels.org  
He has many years of experience in electrical design, programming, project management and commissioning. Pascal Bieger also teaches as a qualified lecturer at universities and technical colleges. He is also involved as expert in the two Swiss NK49 and TK44 standardisation bodies for machine safety.
Pascal Bieger (ing électricien, professeur ES), propriétaire et Directeur général de la société Bieger Safety Engineering, est issu du secteur du développement de l’automatisation et de l’intégration dans la construction mécanique (ABB et Rockwell). Il dispose d’une longue expérience en matière d’électroplanification, de programmation, de direction de projets et de mises en service. Parallèlement, Pascal Bieger enseigne en tant que professeur diplômé dans différentes hautes écoles spécialisée HES et écoles supérieures ES. Il est engagé également en tant qu’expert dans les deux organismes de normalisation suisses NK49 et TK44 pour la sécurité des machines.
  www.siberian-husky-della-farha.it  
We are a team of more than 80 highly qualified employees with degrees from universities and technical colleges. We convince with specialist knowledge, documented experience and the know-how of pom+ from about 6,000 projects.
Nous sommes une équipe composée de 80 employés hautement qualifiés - diplômés de hautes écoles et d'écoles supérieures spécialisées. Nous convainquons par nos connaissances techniques, notre expérience et le savoir-faire que pom+ a collecté dans plus de 6000 projets.
  www.swissmem.ch  
Until the end of 2007, the Innovation Promotion Agency (CTI) of the Federal Office for Professional Education and Technology is supporting a number of consortia made up of researchers from higher education establishments (federal institutes of technology, universities and technical colleges) and representatives from the private sector.
L'Agence pour la promotion de l'innovation (CTI) au sein de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie soutient jusqu'à fin 2007 certains consortiums composés de différents partenaires des hautes écoles – secteur des EPF, universités et hautes écoles spécialisées – et de l'économie privée. Swissmem participe activement à 3 consortiums/projets:
  hackingeducation.eu  
In addition to numerous projects with universities and technical colleges, RUBBLE MASTER also creates jobs through regional sponsoring and a special focus on apprentice training. Fittingly, for our 25-year anniversary we now employ more people in 2016 than ever before.
Outre les nombreux projets avec les universités et écoles supérieures, le parrainage d’activités régionales et l’attention particulière portée à la formation des apprentis, RUBBLE MASTER crée de nombreux emplois. À l’heure de notre 25ème anniversaire d’existence, nous employons plus de personnes que jamais. Ce sont précisément ces 135 employés qui sont notre plus important facteur de réussite. „Nous formons avec l’expérience de nos collaborateurs de longue date une équipe formidable qui a déjà fêté de nombreux succès. En tant que grande famille, nous allons continuer de le faire ! » déclare Gerald Hanisch avec conviction.
  www.seco-cooperation.admin.ch  
National corporate governance standards have been introduced and the legislation on directors' duties and business transactions has been vastly improved. Five universities and technical colleges currently offer courses in corporate governance.
Le projet SFI-SECO peut d'ores et déjà se prévaloir d'un bilan enviable: des standards nationaux pour la gouvernance d'entreprise ont été introduits et les dispositions légales régissant le déroulement des affaires et le devoir de fidélité des personnes siégeant dans un conseil d'administration ont été grandement améliorées; un cours sur la gouvernance d'entreprise figure au programme de cinq universités et hautes écoles spécialisées; les banques accordent davantage d'attention à la gouvernance dans les décisions d'octroi de crédit aux entreprises; des améliorations substantielles des structures organisationnelles et des processus ont déclenché un volume d'investissement de 40 millions de dollars selon les informations reçues de 11 entreprises pilotes, à cela s'ajoutent 104 millions de dollars d'investissement dans 500 autres entreprises, qui ont suivi des cours de formation ad hoc. Actuellement, le soutien à des entreprises de conseil locales est au coeur de la «stratégie de sortie» du projet, lequel arrivera à échéance à la fin de 2011.