university berlin – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   56 Domains
  www.polisgrandhotel.gr  
Technical University Berlin (TUB)
Technische Universität Berlin (TUB)
  grainscanada.gc.ca  
Humboldt-University, Berlin, Germany
Université Humboldt, Berlin, Allemagne
  www.essca.fr  
Free University Berlin
Doctorat en Science Politique /
  www.ccre.org  
Professor Hellmut Wollman, from Humboldt University (Berlin), addresses the issue.
Le professeur Hellmut Wollman de l'Université Humboldt (Berlin) se penche sur la question.
  www.fibl.org  
1996 - 2001 Studies of agriculture at Humboldt-University, Berlin
1996 - 2001 Etudes de l'agriculture à l'Université Humboldt, Berlin
  familyincest.org  
Guest Researcher, Institute for European Ethnology, Humboldt University, Berlin, Germany. 2003 – 2004
Chercheur invité. Institut d’ethnologie européenne, Université de Humboldt, Berlin, Allemagne.  2003 – 2004
  www.wertfabrik.ch  
Technical University Berlin
Université technique de Berlin (en anglais)
  3 Hits www.fundit.fr  
Institute of European Ethnology, Humboldt University Berlin
Institute of European Ethnology, Université Humboldt de Berlin
  www.iau-aiu.net  
Humboldt University Berlin
City University of Seattle
  3 Hits www.laquadrature.net  
Studied law at the Free University Berlin (first state law examination, 1987)
Études de droit à la Freie Universität Berlin (premier examen d'État en droit 1987).
  mcsummerschool.gau.edu.tr  
SRH University Berlin
SRH Université Berlin
  dailyuspost.com  
• 2010-2016: BA in Near and Middle Eastern Studies at Ludwig-Maximilian University Munich, Freie Universität Berlin and Humboldt University Berlin
• 2010-2016 : Licence en études du Moyen-Orient à l’Université Louis-et-Maximilien de Munich, à l’Université libre de Berlin et à l’Université Humboldt de Berlin
  www.taschen.com  
Peter H. Feist studied art history, history and archaeology in Halle, where he was assistant lecturer from 1952-1958, receiving his doctorate in 1958. From 1958-1981 he worked at the Humboldt University, Berlin, from 1982-1990 he was the director of the Institute for Aesthetics and Art Studies of the GDR Academy of Sciences in East Berlin. Feist has published numerous books on the history and theory of art, including TASCHEN's
Peter H. Feist a étudié l’histoire de l’art, l’histoire et l’archéologie à Halle, où il a travaillé comme assistant et chargé de cours de 1952 à 1958, et a obtenu son doctorat en 1958. Après avoir travaillé à l’Université Humboldt de Berlin, il a dirigé, de 1982 à 1990, l’Institut de l’esthétique et des arts de l’Académie des sciences de la RDA à Berlin-Est. Feist est l’auteur de nombreuses publications sur l’histoire de l’art et la théorie artistique. TASCHEN a édité ses ouvrages
  www.canadian-architects.com  
PLAN A, Technical University Berlin (D), 2006
Syracuse University School of Architecture, Syracuse NY 2004
  transfers.ens.fr  
10h00 Christoph KREUTZMULLER (Humboldt University Berlin), An Incredible Emigration
10h00 Christoph KREUTZMULLER (Université Humboldt, Berlin), Une émigration incroyable
  maltraitancedesaines.com  
Anne Baillot (Humboldt university, Berlin)
Peter Boot (Huygens Institute, La Haye)
  sab.ge  
Holding an MA in art history, business studies and cultural studies at Humboldt University Berlin, Katja has worked at the Ludwig Museum for Contemporary Art in Budapest, the German Robert Bosch Foundation in Hungary, and as a freelance curator before relocating to Canada in 2012.
Katja Melzer est commissaire et organisatrice culturelle munie d’un intérêt pour les nouveaux média et les collaborations artistiques. Suite à l’obtention d’une maîtrise en histoire de l’art, études commerciales et études culturelles à l’Université Humboldt de Berlin en Allemagne, Katja a travaillé au Ludwig Museum for Contemporary Art à Budapest, la Fondation allemande Robert Bosch Stiftung à Pécs en Hongrie et en tant que commissaire indépendante avant de déménager au Canada en 2012. À Montréal, Katja a co-réalisé Les HTMlles 11 – ZÉR0 FUTUR{E}, festival féministe d’arts médiatiques + de culture numérique produit par Studio XX et travaille en tant que mentor indépendante pour le MAI (Montréal arts interculturels). En 2015, elle a rejoint SAW Video Media Art Centre à Ottawa en tant que coordinatrice de la programmation. Katja est co-fondatrice de Igor Metropol, une association culturelle à Budapest et est membre du comité de rédaction de .dpi à Montréal.
  www.innovation.public.lu  
The consortium brings together partners working together across Europe, including five research institutes: Catalonia Institute for Energy Research, the project co-ordinator, EMPA- Swiss Federal Laboratories Materials Science and Technology, Istituto Italiano di Tecnologia, Commissariat à l’Energie Atomique et aux Energies Alternatives, Helmholtz Zentrum Berlin; four universities: University of Nottingham, University of Luxembourg, Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana, Free University Berlin and four industry partners: Merck KGaA, Nexcis Photovoltaic Technology, Innovative Materials Processing Technologies Ltd. and Semilab.
Le consortium est un réseau de collaborations avec des partenaires dans toute l’Europe. Il comprend cinq instituts de recherche (Institut Catalan pour la Recherche Energétique, le projet coordinateur, EMPA - Swiss Federal Laboratories Materials Science and Technology, Istituto Italiano di Tecnologia, Commissariat à l’Energie Atomique et aux Energies Alternatives, Helmholtz Zentrum Berlin), quatre universités (University of Nottingham, Université du Luxembourg, Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana, Freie Universität Berlin) et quatre partenaires industriels (Merck KGaA, Nexcis Photovoltaic Technology, Innovative Materials Processing Technologies Ltd. and Semilab).
  www.dakarnave.com  
Focusing on portrait and fashion and drawing on his background in art history (studies at Humboldt University Berlin 2010–2013), his works are driven by a love of creating expressive images with sensitivity and curiosity.
Mais qu’en est-il de la réception de la photographie de nu aujourd’hui? Alors que les générations plus âgées craignent peut-être de montrer la nudité en public, les jeunes d’aujourd’hui ont tendance à tout montrer. Internet est inondé de selfies nus et d’images pornographiques sur des plateformes telles que YouPorn et Grinder. L’affichage de son propre corps, optimisé pour une exposition n’a jamais été aussi prolifique qu’aujourd’hui. Briser les tabous semble moins important que d’acquérir le plus grand nombre de likes, de nouveaux adeptes ou de commentaires possibles dans le cadre de cette nouvelle entreprise.
  www.kas.de  
The conference was graced by, among others, the Hon. Justice Philip K. Tunoi, the Vice-President of the East African Court of Justice and Judge of the Supreme Court of Kenya, who presented a paper on “The East African Court of Justice and its Contribution to Regional Rule of Law and Integration Process”; Ms Andrea Sasse, head of Press and Cultural Affairs of the German Embassy in Nairobi; Prof. Christian Roschmann, Director, Rule of Law Program for Sub Saharan Africa and Prof. Hartmut Hamann, Freie University, Berlin.
Entre autres, la conférence a été rehaussée par, l'Hon. Justice Philip K. Tunoi, vice-président de la Cour de justice de l'Afrique orientale et juge de la Cour suprême du Kenya, qui a présenté un exposé sur «la Cour Africaine de justice de la Communauté des Etats de l’Afrique de l’Est et sa contribution à l’Etat de Droit et le processus d’Integration Regional" , Mme Andrea Sasse, responsable des affaires de presse et culturels de l'Ambassade d'Allemagne à Nairobi, le professeur Christian Roschmann, Directeur, du Programme sur l’Etat de Droit pour l'Afrique subsaharienne et le professeur Hartmut Hamann, Freie Universität de Berlin.
  9 Hits www2.hu-berlin.de  
The theme of work is not a distinct and visible focus at the Humboldt-University Berlin. Nonetheless, it is a recurrent theme in the lectures and research of nearly all of the faculties. In the faculties of History, European Ethnology and the Institute of Asian and African Studies, in the faculties of Social Science, of Law and of Economics the theme of work is an important field of research.
Bien que le « travail » ne constitue pas un thème de recherche particulièrement visible à l’Université Humboldt de Berlin, il est abordé tant dans le cadre de travaux de recherche que de cours au sein de presque tous les départements. En effet, le thème du travail est présent au sein des départements d’histoire, d’ethnologie européenne, de sciences sociales, de droit et d’économie ainsi que de l’institut des études asiatiques et africaines. re:work s’est donné pour objectif de faire converger ces activités éparpillées, donnant ainsi naissance à de nouvelles formes de collaboration par-delà les frontières disciplinaires et les différents départements. La coopération ne se limite pas à l’Université Humboldt de Berlin: le Centre collabore également avec des institutions et des personnes qui fournissent un travail d’excellence au sein d’autres universités et centres de recherche.
  www.icrc.org  
studied law at Humbold University, Berlin, and canon law at the Catholic University of Louvain. He is currently a researcher at the Institute of Canon Law at Potsdam University. This article is dedicated to his godson, Emil Franke, to mark his first birthday. All issues raised in it are discussed in detail in Stefan Lunze, The Protection of Religious Personnel in Armed Conflict, Lang, Frankfurt am Main, 2004.
L’aide spirituelle joue un rôle important et très particulier lorsque les conditions de vie sont difficiles, surtout en temps de guerre. Stefan Lunze étudie le contexte historique de la protection dont jouit le personnel religieux en cas de conflit armé. Il analyse la fonction que remplissent les aumôniers et la protection juridique dont ils bénéficient en vertu du droit humanitaire contemporain. L’auteur examine en outre, à travers certains exemples concrets, la question de la neutralité du personnel religieux.
  surf-spirit.info  
The exercises incorporate unique gaming elements, and are designed to keep you motivated when training. A study by Prof. Dr. Niedeggen of the Free University Berlin proved NeuroNation’s working memory training to be effective.
NeuroNation est né d'une coopération entre l'Université Libre de Berlin (en psychologie générale et en Neuropsychologie) et l'Institut de recherche de l'Université Technique de Dortmund. Les exercices sont finalisés de manière unique par nos développeurs. Une étude du Prof. Dr. Niedeggen, de l'Université Libre de Berlin a dévoilé l'efficacité de l'entraînement de NeuroNation sur la mémoire de travail. Sa prévention numérique lui a valu le prix Leonardo remis par le ministre fédéral de la Santé allemand.
  www.hotel-santalucia.it  
These modern and spacious apartments are situated in the western Berlin district of Charlottenburg, Nikol Apartments offers free Wi-Fi and a fully equipped kitchen. Nikol Apartments features a double bed and a double sofa bed, cable TV, tasteful wooden interiors and a modern bathroom. Guests at Nikol Apartments enjoy good bus and underground connections to Berlin’s ICC Exhibition Centre, the Olympic Stadium, German Opera and the Technical University. Berlin’s famous Kurfürstendamm shopping stree...t is 2.1 km away from Nikol Apartments.
Situé dans le quartier ouest de Berlin Charlottenburg, le Nikol Apartments vous propose des appartements modernes et spacieux, avec connexion Wi-Fi gratuite et cuisine entièrement équipée. Votre logement au Nikol Apartments comprend un lit double et un canapé-lit double, une télévision par câble, d'élégants intérieurs en bois ainsi qu'une salle de bains moderne. Vous pourrez facilement rejoindre en bus ou en métro le parc des expositions et centre des congrès ICC, le stade olympique, l'Opéra all...emand ou encore l'université technique. La célèbre rue commerçante Kurfürstendamm est accessible à 2 km du Nikol Apartments.
  www.khadi.kharkov.ua  
Cécile's project is complementary to the Ayahuasca Treatment Outcome Project - ATOP Perú and aims to evaluate the efficacy of Traditional Amazonian Medicine, Ayahuasca and psychotherapy, in relieving depression and anxiety in patients undergoing the residential addiction treatment. This study is part of her Master's thesis in Public Health at the Faculty of Medicine, Charité University, Berlin, Germany.
Le projet de Cécile est complémentaire au projet Ayahuasca Treatment Outcome Project - ATOP Pérou et vise à évaluer l'efficacité de la médecine traditionnelle amazonienne, de l'ayahuasca et de la psychothérapie pour soulager la dépression et l'anxiété chez les patients pendant le traitement de la dépendance à Takiwasi. Cette étude fait partie de sa thèse de maîtrise en santé publique à la Faculté de Médecine de l'Université Charité, Berlin, Allemagne.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
The solution was achieved through collaboration with Dr. Robert Connelly, an expert in rigidity theory at Cornell University, and Dr. Günter Rote, an expert in geometric optimization at the Free University Berlin.
« J'ai dû recourir aux bonnes personnes et obtenir les opinions appropriées pour résoudre le problème », explique M. Demaine au sujet des tentatives intermittentes et réparties sur plusieurs années qui lui ont été nécessaires pour résoudre cet énigme géométrique. Il a trouvé la solution grâce à la collaboration de Robert Connelly, un expert en théorie de la rigidité de la Cornell University, et à celle de M. Günter Rote, un expert en optimisation géométrique de l'université libre de Berlin (Freie Universität Berlin).
  2 Hits www.hydroconseil.com  
Ph.D., Humboldt University (Berlin)
Institute of Economics and Econometrics
  www.equaltimes.org  
Florian Coppenrath is the head of the German-language section of Novastan.org, an education and internet-media project based in Bishkek (Kyrgyzstan). He is a graduate of Sciences Po, Paris, and the Free University, Berlin.
Florian Coppenrath est directeur du département de langue allemande de Novastan.org, un projet d’éducation et de media internet basé à Bishkek (Kyrgyzstan). Il est diplômé de Sciences-Po, Paris, et de la Freie Universität de Berlin.
  2 Hits admeira.ch  
Manuel Bodirsky holds a CNRS research position at the École Polytechnique. He wrote his thesis at Humboldt University Berlin. His major research focus is the complexity of constraint satisfaction problems, and he is interested in the mathematical tools from universal algebra, model theory, and … Continue reading →
Manuel Bodirsky est chercheur au CNRS, en poste au Laboratoire d’Informatique de l’École Polytechnique. Il a passé sa thèse à l’Université Humboldt de Berlin. Son sujet principal est la complexité des problèmes de satisfaction de contraintes, et il s’interesse aux outils mathématiques de l’algèbre universelle, de … Continue reading →
  www.air-j.com  
Humboldt University Berlin, Institute for Library and Information Science, www.ibi.hu-berlin.de
University of Hamburg, Department for International, Comparative and Multicultural Education, www.ingrid-gogolin.eu