university staff – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3206
university staff => personnel de l'université

Keybot      158 Results   100 Domains
  www.afdb.org  
Training programme for Senior University Staff "Building World-class Universities: A Catalyst for Sustainable Change"
Programme de Formation des Cadres des Universités « Bâtir des universités de classe mondiale-Impulsion pour un changement durable »
  www.switch.ch  
It wanted the new department to support Swiss universities in their IT procurement so that they could use their funds more efficiently. We on the SWITCH Procurement Team now represent the interests of as many as 85,000 university staff and some 270,000 students – a substantial market share in the education sector.
Tout a commencé par un mandat: le comité du Conseil de fondation a chargé le bureau de SWITCH, en mai 2012, de constituer un centre de compétence pour les licences de logiciel et autres ressources informatiques. Cette nouvelle division était destinée à assister les hautes écoles et universités dans les achats informatiques afin de leurs permettre d'user plus efficacement des fonds à disposition. Nous autres au Procurement Team de SWITCH, défendons les intérêts de jusqu'à 85 000 collaborateurs des hautes écoles et environ 270 000 étudiants – une part de marché non négligeable dans le secteur de l'éducation. Cela fait de nous un partenaire intéressant également pour les fournisseurs et fabricants.
  www.buymyreadinghouse.com  
Whether they wish to mobilize their teams or the whole university staff, it aims at enabling them to create a flourishing culture of innovation, creativity and agility within their teams, inspiring confidence, serenity, inventiveness and involvement from the personnel.
Ce programme vise à ouvrir le champ des possibles des participants en les autonomisant sur la création d’une démarche d’innovation et d’intelligence collective. Qu’ils envisagent une mobilisation des agents de petite ou grande ampleur, il a pour but de leur permettre d’initier puis d’enraciner une culture de l’innovation, de la créativité et de l’agilité qui inspire la confiance, la sérénité, l’inventivité et l’implication des équipes. La formation sera centrée sur les besoins des participants : chacun aura l’occasion de stratégiser sa propre démarche d’innovation à l’aide des outils de co-design enseignés.
  www.unifribourg.ch  
The Language Centre has a Self-learning Centre with material available for studying a foreign language either autonomously or with guidance. Students and University staff can learn languages individually, under their own responsibility, and receive personal help when required.
Le Centre de langues dispose d’un Centre d’auto-apprentissage qui met à la disposition des utilisateurs et utilisatrices du matériel pour l’apprentissage autodidacte de langues étrangères, ainsi que des supports complémentaires aux cours du Centre. Les étudiant-e-s et le personnel de l’Université peuvent y étudier des langues individuellement et sous leur propre responsabilité, ainsi que se faire conseiller personnellement dans le cadre du conseil à l’apprentissage. L’offre d’apprentissage autonome apporte un complément aux cours du Centre de langues et offre la possibilité d’étudier plus de trente langues différentes. Pour plus d’informations concernant les conseils d’apprentissage, le règlement d’utilisation, ainsi que les heures d’ouverture, prière de consulter le site Internet.
  www.cnsc-ccsn.gc.ca  
The CNSC’s order requires the university to review the implementation of its radiation protection program and to correct causes of reoccurring non-compliance. The university must also incorporate corrective actions to the program, in order to ensure the health and safety of university staff, the public and the environment.
L’ordre délivré par la CCSN exige que l’Université fasse l’examen de son programme de radioprotection pour ensuite corriger les causes récurrentes de non-conformité. Ces mesures correctives doivent aussi être ajoutées au programme de radioprotection de l’Université Memorial afin de préserver la santé et la sécurité du personnel enseignant, de la population, ainsi que pour protéger l’environnement.
  www.navy.dnd.ca  
Maritime Security In The Twenty-First Century: Maritime Security Occasional Paper No. 11 – these background papers were written to provoke discussion at a series of seminars in the spring of 2000 into the themes that would be developed in Leadmark. They comprise the following works by the Defence Fellow at Dalhousie University, staff officers within the Directorate of Maritime Strategy and several eminent academics:
Maritime Security In The Twenty-First Century: Maritime Security Occasional Paper No. 11 – Ces documents d'information ont été rédigés dans le but de susciter la discussion dans le cadre d'une série de séminaires qui ont eu lieu au printemps 2000 sur les thèmes qui allaient être abordés dans Point de mire. Ils comportent les travaux suivants, rédigés par le boursier de la Défense à l'université Dalhousie, des officiers d'état-major de la Direction de la Stratégie maritime et plusieurs professeurs éminents :
  www.crus.ch  
Universities provide their own means in order to fund research, for example through employment of university staff or via institutional funds for research, while seeking to offer attractive framework conditions for researchers.
Les universités disposent de fonds propres pour la recherche, par ex. dans le cadre d’engagement ou sous la forme de fonds de recherche, et s‘efforcent de créer des conditions-cadres optimales. Simultanément, elles aident leurs chercheuses et chercheurs à acquérir des fonds externes / fonds de tiers, car la majeure partie de la recherche dans les universités suisses est financée par des fonds de tiers. Des donateurs importants sont par ex.
  2 Hits www.soziale-arbeit.bfh.ch  
The ERASMUS programme enables 200,000 students a year to learn and work in other European countries. It also promotes cooperation between universities all over Europe. The programme supports students as well as university lecturers and university staff who want to improve their qualifications.
Le programme ERASMUS permet chaque année à 200 000 étudiants d'étudier et de travailler dans toute l'Europe. Il encourage également la collaboration entre les écoles supérieures européennes. Le programme s'adresse non seulement aux étudiants mais aussi aux enseignants et aux collaborateurs des établissements d'enseignement supérieur souhaitant suivre une formation professionnelle.
  www.nuclearsafety.gc.ca  
The CNSC’s order requires the university to review the implementation of its radiation protection program and to correct causes of reoccurring non-compliance. The university must also incorporate corrective actions to the program, in order to ensure the health and safety of university staff, the public and the environment.
L’ordre délivré par la CCSN exige que l’Université fasse l’examen de son programme de radioprotection pour ensuite corriger les causes récurrentes de non-conformité. Ces mesures correctives doivent aussi être ajoutées au programme de radioprotection de l’Université Memorial afin de préserver la santé et la sécurité du personnel enseignant, de la population, ainsi que pour protéger l’environnement.
  www.asc-csa.gc.ca  
Each European school will be assigned a local SPHERES expert familiar with the coding requirements of the droids. Sponsored by ESA, several university staff coming from Europe (Politecnico of Torino, Padova, Aachen and Berlin universities) are being trained at MIT this very summer.
Un expert SPHERES local connaissant les exigences des robots en matière de codage sera affecté à chacune des écoles européennes. Parrainés par l'ESA, de nombreux professionnels universitaires de partout en Europe (Politecnico de Torino, universités de Padova, d'Aachen et de Berlin) ont été formés au MIT l'été dernier.
  parl.gc.ca  
I think AAUS, Academic Association of University Staff, also came out recently—this is unprecedented—to apologize to the Nigerian people that they were unable to give our kids quality education for no other reason than that.
J'ai des petits frères qui ne vont plus à l'école depuis neuf mois uniquement parce que le gouvernement interdit la réouverture des écoles. C'est horrible. Je pense que l'AAUS, l'Academic Association of University Staff, s'est aussi manifestée publiquement récemment—ce qui est sans précédent—pour adresser ses excuses au peuple nigérian, étant donné qu'elle ne peut donner à nos enfants une éducation de qualité pour cette seule raison.
  nuclearsafety.gc.ca  
The CNSC’s order requires the university to review the implementation of its radiation protection program and to correct causes of reoccurring non-compliance. The university must also incorporate corrective actions to the program, in order to ensure the health and safety of university staff, the public and the environment.
L’ordre délivré par la CCSN exige que l’Université fasse l’examen de son programme de radioprotection pour ensuite corriger les causes récurrentes de non-conformité. Ces mesures correctives doivent aussi être ajoutées au programme de radioprotection de l’Université Memorial afin de préserver la santé et la sécurité du personnel enseignant, de la population, ainsi que pour protéger l’environnement.
  www2.wpro.who.int  
(5) to the University of Malaya for kindly placing the excellent premises and facilities of the University at the disposal of the Committee as well as for the valuable help given by the University staff and students.
5) à l'Université de Malaisie pour avoir bien voulu mettre à la disposition du Comité les locaux de l'Université, au personnel de l'Université et aux étudiants pour avoir accordé leur précieux concours pendant la session.
  2 Hits www.afromix.org  
[Observer]Government has learned of the closure of Makerere University by the Governing Council on the 14th August 2013. This has come as a result of Makerere University Staff demand and insistence on a 100% Salary increase.
[ANI]Des dizaines de travailleurs de la mine d'or de Tasiast, en gr?ve depuis le 7 ao?t dernier, ont organis? un sit-in devant la direction de cette soci?t? ? Nouakchott pour revendiquer l'am?lioration de leurs conditions de vie et de travail. (AllAfrica)
  2 Hits scienceadvice.ca  
Professor, departments of Medicine, Epidemiology and Biostatistics, McGill University; Staff Physician, Cardiology Division, McGill University Health Centre (MUHC) (Montreal, QC)
Professeur, départements d’épidémiologie et de biostatistique à la Faculté de médecine de l’Université McGill; Médecin traitant, Unité de cardiologie, Centre universitaire de santé McGill (CUSM) (Montréal, QC)
  www.horus.biz  
Gicumbi: An individual initiative where university staff (IPB) link with farmers to provide knowledge and farming practical solutions, comprising:
Parcelles de démonstration : champs-écoles paysans et parcelles de démonstration des toutes dernières technologies pour accroître la production de pommes de terre irlandaises et de tomates arbustives.
  2 Hits www.scienceadvice.ca  
Professor, departments of Medicine, Epidemiology and Biostatistics, McGill University; Staff Physician, Cardiology Division, McGill University Health Centre (MUHC) (Montreal, QC)
Professeur, départements d’épidémiologie et de biostatistique à la Faculté de médecine de l’Université McGill; Médecin traitant, Unité de cardiologie, Centre universitaire de santé McGill (CUSM) (Montréal, QC)
  2 Hits sciencepourlepublic.ca  
Professor, departments of Medicine, Epidemiology and Biostatistics, McGill University; Staff Physician, Cardiology Division, McGill University Health Centre (MUHC) (Montreal, QC)
Professeur, départements d’épidémiologie et de biostatistique à la Faculté de médecine de l’Université McGill; Médecin traitant, Unité de cardiologie, Centre universitaire de santé McGill (CUSM) (Montréal, QC)
  4 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Laurentian University Staff Union (LUSU)
Syndicat des employé(es) de l'Université Laurentienne (SEUL)
  2 Hits www.initial.fr  
access to the internet using wireless LAN or LAN cable – available for students and university staff
Accès internet par Wifi et prises réseaux pour l’accès par câble (LAN) - pour étudiants et employés de l’université
  www.royalemeraudedinard.com  
Students and graduated from these HEIs, that will benefit from the competences acquired by the university staff and from the pilot project activities.
Les étudiants des EES, diplômés et non-diplômés, qui von bénéficier des compétences acquises du personnel académique et des activités du programme pilote.
  5 Hits sexhardtubes.com  
University staff (222) Apply University staff filter
Éthique (54) Apply Éthique filter
  www.iiep.unesco.org  
The ATP is a practice-oriented academic programme to strengthen the professional competencies and skills of education managers and university staff from the public and non-governmental sectors. Participants are drawn from Government institutions such as Ministries of Education, Finance or Planning; from international and national NGOs; as well as from public and private research and training institutions and universities in developing nations.
Le PFA est un programme académique répondant aux exigences concrètes et pratiques pour le renforcement des compétences professionnelles et des aptitudes des gestionnaires de l’éducation et du personnel universitaire des secteurs publics et non gouvernementaux. Les participants viennent des institutions gouvernementales telles que les ministères d’Education, des Finances ou de la Planification; d’organisations non gouvernementales internationales et nationales; de même que d’instituts de recherche et de formation publics et privés et d’universités de pays en développement. Les personnels d’agences de coopération internationale s’inscrivent également au PFA pour améliorer leurs compétences professionnelles ou se préparer à une réorientation professionnelle au sein de leurs institutions.
  2 Hits knowledge.cta.int  
Through its identified projects, the government should provide policy actors with expertise on a range of issues; university research strategy and research funding, collaborative research with external partners, doctoral training programmes, research career development and international research cooperation. University staff must be in the forefront and dialogue with policy makers in addressing the challenges.
Le gouvernement du Kenya devrait mener des politiques de recherche qui mettent en avant le rôle essentiel des universités dans les processus de recherche et d’innovation. Il est important de veiller à ce que le potentiel des universités publiques et privées en matière de production et de transmission de savoir, de sa diffusion et de son utilisation dans l’innovation technologique, soit pleinement réalisé. Ainsi, maximiser la contribution de l’université à l’innovation et à un développement social et économique durable doit être une priorité. À travers les projets retenus, le gouvernement doit apporter aux acteurs politiques une expertise dans un certain nombre de domaines : stratégie de recherche universitaire et financement de la recherche, recherche en collaboration avec des partenaires extérieurs, programmes de formation doctorale, développement de carrière pour les chercheurs et coopération internationale dans le domaine de la recherche. Le personnel universitaire doit être en première ligne et dialoguer avec les décideurs politiques pour faire face aux défis existants.
  4 Hits www.travail.gc.ca  
York University Staff Association (YUSA)
Writers Guild of Canada (WGC)
  www.projekt-renault.de  
Financial Aid for University Staff
Aide financière pour le personnel de McGill
  www.arts.uottawa.ca  
Verbally informing a professor or University staff member does not constitute dropping a course. You must inform the University in writing.
Un avis verbal à un professeur ou à un autre membre du personnel de l'Université ne constitue pas un abandon. Vous devez le faire par écrit.
  2 Hits familyincest.org  
Financial Aid for University Staff
Aide financière pour le personnel de McGill
  voices-voix.ca  
“A History of Labour’s Achievements”, York University Staff Association, [year unknown, last accessed on Jan. 26 2012]
“The End of Pay Equity in the Federal Public Service”, Public Service Alliance of Canada, February 2009
  2 Hits news.ontario.ca  
OMAFRA and university staff will work more collaboratively to better plan research projects and transfer results to people who can use them in the industry.
Les employés du MAAARO et de l'université collaboreront plus étroitement afin de mieux planifier les projets de recherche et transférer les résultats aux personnes qui peuvent s'en servir au sein de l'industrie.
1 2 3 4 5 Arrow