unknown entity – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.lod.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
starts as a realistic story that slowly is being undermined of by fantastic elements, with the appearance of an unknown entity taking over the power. In the end the nature of that mystical threat remains as irritating and unsolved in its existence as the characters do: they never reveal their motivations, the reason of their fear and –most importantly– their relationship to each other nor the strange power they allow to take over their house and lives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lod.be as primary domain
S’inspirant d’une nouvelle de Julio Cortázar, le compositeur portugais Vasco Mendonça et la dramaturge anglaise Sam Holcroft s’entendent à magnifier les secrets d’un couple improbable incarné par deux chanteurs, eux-mêmes soutenus par un ensemble instrumental de chambre. La metteur en scène Katie Mitchell s’attachera à nimber de non-dits la poésie brute de cet opéra et son inquiétante étrangeté.
  2 Hits www.journal.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was only a decade earlier that the People’s Republic of China (PRC) had been recognized by Canada (1970) and the United States as the legitimate government of China. In large part because of its conscious policy of turning inward, China was largely an unknown entity to the rest of the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain
Quand l'histoire de Larry Chin a paru la première fois dans les journaux, au début des années 1980, elle a levé le voile sur une « importation » de Chine dont le public n'avait guère entendu parler : l'espionnage chinois en Occident. À peine une décennie plus tôt, la République populaire de Chine avait obtenu la reconnaissance du Canada (1970) et des États-Unis en tant que gouvernement légitime. Largement en conséquence de la politique isolationniste qu'elle avait choisie, la Chine était une entité très peu connue du reste du monde. En fait, une bonne part de ce que l'on savait d'elle reposait sur les récits sommaires de réfugiés.
  press.web.cern.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Researchers have observed particles spontaneously transforming, or oscillating, into their antiparticles at a rate of millions of times per second before decaying. Some unknown entity intervening in this process in the early universe could have caused oscillating particles to decay as matter more often than they decayed as antimatter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine press.web.cern.ch as primary domain
Les chercheurs ont observé que des particules se transforment spontanément en leur antiparticule (on dit qu’elles oscillent) plusieurs millions de fois par seconde avant de se désintégrer. Un élément inconnu intervenant dans ce processus dans l’Univers primordial pourrait avoir fait que ces particules en oscillation se soient désintégrées plus souvent sous forme de matière que sous forme d'antimatière.
  blogs.altuxa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And my point here is not that Romania is any less secure than say Switzerland, the US, or the UK. But ask yourself these questions: Is it legal, for you as a company, to share your data with an unknown entity outside the country where you are incorporated?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsoftware.com as primary domain
But, how much time have you got? What, for example, does the following sentence mean: upon 45 days’ written notice, Oracle may audit your use of the software? Such loosely written terms provide room for interpretation. Oracle may push you to start an audit within two weeks, but 45 days is nine weeks for operations conducted on a 5-day basis.
  home.web.cern.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Researchers have observed spontaneous transformations between particles and their antiparticles, occurring millions of times per second before they decay. Some unknown entity intervening in this process in the early universe could have caused these "oscillating" particles to decay as matter more often than they decayed as antimatter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.web.cern.ch as primary domain
Si la matière et l’antimatière ont été créées et détruites ensemble, il semble que l'Univers ne devrait contenir rien d'autre que de l'énergie résiduelle. Néanmoins, une minuscule partie de la matière - environ une particule sur un milliard – a réussi à survivre. C’est cette matière que nous observons aujourd’hui. Au cours des dernières décennies, les physiciens ont appris, grâce aux expériences de physique des particules, que les lois de la nature ne s’appliquent pas également à la matière et à l’antimatière. Ils aimeraient bien savoir pourquoi.