unknown side – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   18 Domains
  2 Hits www.pornqualitybbw.com  
Through the interview of his wife Ré with the help of archival footages and recent shots, Frédéric Mitterrand tells one unknown side of the famous French surrealist poet's life, and his experience there, when Tunisia was in an imported conflict.
À travers le témoignage de son épouse Ré, d'images d'archives et actuelles, Frédéric Mitterrand relate un épisode méconnu de la vie du grand poète surréaliste, et une expérience exemplaire de dialogue entre un homme et un peuple alors que la Tunisie se trouvait au sein d'un conflit importé.
  fr.euronews.com  
The closest thing to a personal memoir of Jackie Kennedy has been published revealing a previously unknown side of the former US first lady. The book is… 15/09/2011
C’est Thomas Tranströmer, poète suédois, qui obtient cette année la prestigieuse récompense. L’annonce en a été faite par le comité Nobel à la mi-journée à… 06/10/2011
  arabic.euronews.com  
The closest thing to a personal memoir of Jackie Kennedy has been published revealing a previously unknown side of the former US first lady. The book is… 15/09/2011
C’est Thomas Tranströmer, poète suédois, qui obtient cette année la prestigieuse récompense. L’annonce en a été faite par le comité Nobel à la mi-journée à… 06/10/2011
  www.douglas.qc.ca  
To date, no seizure or life-threatening conditions have been described with the use of tDCS. However, the first modern tDCS studies in major depression were carried out only in 2005, and, therefore, this method might have unknown side effects and/or risks.
À ce jour, aucune crise épileptique ou affection mortelle n’a été décrite à la suite d’un traitement par STCC. Toutefois, les premières études modernes relatives à cette technique dans les cas de dépression majeure n’ont eu lieu qu’en 2005. Cette méthode pourrait, par conséquent, avoir des effets secondaires et (ou) présenter des risques inconnus.
  parl.gc.ca  
Recently, my daughter went to see her physician and she came back with a new kind of anovulatory medicine. He had prescribed it for a year in advance. She does not need to buy any, because she has enough for a year. However, this is a new product with unknown side effects.
Dernièrement, ma fille est allée chez son médecin et elle est revenue avec une nouvelle sorte d'anovulant. Il lui en avait prescrit pour un an à l'avance. Elle n'a pas besoin de s'en acheter, car elle en a pour un an. Pourtant, c'est un nouveau produit dont on ne connaît pas les effets secondaires.
  www.catie.ca  
Despite the general tolerability and safety of Kivexa and Truvada, some HIV-positive people and their doctors remain somewhat wary of nukes in general, given their checkered history, and wonder about the potential of these drugs for causing new, unknown side effects.
Même si le Kivexa et le Truvada sont généralement tolérables et sûrs, certaines personnes séropositives et leurs médecins se méfient encore quelque peu des analogues nucléosidiques à cause de leur histoire douteuse et se posent des questions sur les risques éventuels de nouveaux effets secondaires inconnus. Cette préoccupation prend de l'importance à mesure que les personnes séropositives vieillissent et qu'elles ont besoin de prendre davantage de médicaments, car cela augmente le risque d'interactions médicamenteuses et d'effets secondaires.
  www.bikebiz.com  
Despite the general tolerability and safety of Kivexa and Truvada, some HIV-positive people and their doctors remain somewhat wary of nukes in general, given their checkered history, and wonder about the potential of these drugs for causing new, unknown side effects.
Même si le Kivexa et le Truvada sont généralement tolérables et sûrs, certaines personnes séropositives et leurs médecins se méfient encore quelque peu des analogues nucléosidiques à cause de leur histoire douteuse et se posent des questions sur les risques éventuels de nouveaux effets secondaires inconnus. Cette préoccupation prend de l'importance à mesure que les personnes séropositives vieillissent et qu'elles ont besoin de prendre davantage de médicaments, car cela augmente le risque d'interactions médicamenteuses et d'effets secondaires.