unless anything – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  3 Hits www.estd.org  
Changes or supplements must be in writing to become effective unless anything to the contrary has been agreed orally between guest and hotel.
Toute modification ou complément au contrat requiert, pour être valable, sauf accord verbal contraire conclu entre l'hôtel et le client, la forme écrite.
  www.austintexas.org  
This content of this blog is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 license, it uses the amazing jQuery javascript framework. Any software you will find on this site is, unless anything else is specified, completly free to use and modify under the terms of the zlib license.
Le contenu de ce blog est disponible sous une license Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 license, il utilise la formidable librairie javascript jQuery. Tout les logicielles que vous trouvez sur ce site, à moins qu'autre chose ne soit indiqué, sont complètement libre d'utilisation selon les termes d'utilisation de la license zlib.
  www.cobsc.jp  
Unless anything to the contrary is stated in the law, and as long as we can identify you, you shall have a reasonable access to your Personal Information, and you may verify the accuracy and authenticity of such information and have it corrected as required.
Vous pouvez consulter vos renseignements pour les vérifier, les mettre à jour, les corriger ou pour faire supprimer les renseignements désuets en communiquant avec nous comme il est indiqué sous la mention « Comment joindre SécuriGlobe ». Hormis certaines exceptions prescrites par la loi, et tant que nous pouvons vous identifier, vous aurez un accès raisonnable à vos renseignements personnels et vous pourrez vérifier la précision et l'exactitude des renseignements, et les faire corriger au besoin.
  www.durlum.de  
3. The subject matter of our delivery obligation shall be defined in the order confirmation. The contractually agreed properties of the items to be delivered shall correspond to our technical terms of delivery unless anything else has been agreed in writing.
3. L'objet de notre obligation de fournir nos prestations est déterminé par la confirmation de la commande. La qualité contractuelle de l'objet de la prestation dépend de nos conditions techniques de livraison sauf convention contraire écrite à ce sujet. Les prélèvements et échantillons ne sont que des modèles approximatifs en termes de qualité, de cotes et de coloris ; ils ne constituent aucunement un engagement de qualité.
  www.opentrad.com  
Further aims of the processing are as follows: to forward information to you on goods and services that may be of interest to you, to expand and improve our services by adapting our Web site to your preferences or needs, to allow you to engage in personalised surfing, to design new products and services, and to dispatch questionnaires by any means, the reply to which is voluntary unless anything else is provided for in them.
Le traitement a également comme objectif l'envoi d'informations sur des biens et services qui pourraient vous intéresser, améliorer et élargir nos services en adaptant notre Site Web à vos préférences et besoins, vous permettre de naviguer de manière personnalisée, concevoir de nouveaux produits et services et l'envoi de questionnaires par quelque moyen que ce soit auxquels la réponse est optionnelle, sauf s'il en est défini autrement. Les champs marqués "Obligatoire" doivent obligatoirement être renseignés ; la non communication de ces champs empêchera l'Utilisateur de se servir totalement ou partiellement des Services et informations offertes par le Site Web. L'utilisateur consent dans ce cas au traitement indiqué ainsi que, le cas échéant, à communiquer ses données à d'autres sociétés, même au niveau international, afin de fournir les biens ou services demandés.