unless prior approval – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	unless prior approval is given to arrange for an alternate worker, accompanies the child for all pre-placement visits and admissions to the home,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	accompagne l'enfant pendant toutes les visites préliminaires et la visite d'accueil, à moins qu'il n'ait obtenu l'autorisation de prendre des dispositions afin qu'un autre agent accompagne l'enfant;

  www.manitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	unless prior approval is given to arrange for an alternate worker, accompanies the child for all pre-placement visits and admissions to the home,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain	accompagne l'enfant pendant toutes les visites préliminaires et la visite d'accueil, à moins qu'il n'ait obtenu l'autorisation de prendre des dispositions afin qu'un autre agent accompagne l'enfant;

  www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	unless prior approval is given to arrange for an alternate worker, accompanies the child for all pre-placement visits and admissions to the home,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	accompagne l'enfant pendant toutes les visites préliminaires et la visite d'accueil, à moins qu'il n'ait obtenu l'autorisation de prendre des dispositions afin qu'un autre agent accompagne l'enfant;

  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	not to reproduce the information unless prior approval is provided by the CBSA;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	à ne pas les reproduire à moins d'avoir obtenu une autorisation de l’ASFC à cette fin;

  3 Hits www.irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Persons entering IRB offices are reminded to refrain from bringing prohibited items onto IRB premises, unless prior approval is obtained.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb.gc.ca as primary domain	Nous rappelons à toute personne visitant la CISR de s’abstenir d’apporter des articles interdits dans les locaux de la CISR, à moins d’avoir préalablement obtenu l’autorisation de pouvoir le faire.

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	not to reproduce the information unless prior approval is provided by the President;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	à ne pas les reproduire à moins d'avoir obtenu une autorisation du Président à cette fin;

  cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	not to reproduce the information unless prior approval is provided by the President;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	à ne pas les reproduire à moins d'avoir obtenu une autorisation du Président à cette fin;

  www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	not to reproduce the information unless prior approval is provided by the President;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	à ne pas les reproduire à moins d'avoir obtenu une autorisation du Président à cette fin;

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	not to reproduce the information unless prior approval is provided by the President;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	à ne pas les reproduire à moins d'avoir obtenu une autorisation du Président à cette fin;

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	not to reproduce the information unless prior approval is provided by the President;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	à ne pas les reproduire à moins d'avoir obtenu une autorisation du Président à cette fin;

  3 Hits www.cisr-irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following categories of items are prohibited on Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) controlled premises unless prior approval is obtained.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain	Il est interdit d’apporter les articles figurant dans les catégories suivantes dans les locaux gérés par la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR), à moins d’une autorisation préalable.

  clss.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A monument shall be placed at all location posts that are used to define the claim being surveyed. Location posts of a claim constitute vital primary evidence and should not be moved unless prior approval is granted by the Minerals Management Branch or the Mining Recorder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clss.nrcan.gc.ca as primary domain	Un repère doit être placé à tous les poteaux d'emplacement utilisés pour définir le claim qui est arpenté. Les poteaux d'emplacement d'un claim constituent une preuve primaire essentielle et ne doivent pas être déplacés sauf si une approbation a été accordée par la direction d'administration des minéraux " Minerals Management Branch " ou le registraire minier.

  www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[To be included only in case the application is submitted by a consortium]We are fully aware that the composition of the consortium cannot be modified in the course of the tender procedure, unless prior approval of the Contracting Authority is obtained, barring which our application/tender will be rejected.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain

nous savons pertinemment et acceptons que si nous participons tout en nous trouvant dans l'une des situations prévues au point 2.3.3 du Guide pratique des procédures contractuelles applicables aux actions extérieures de l'UE, nous nous exposons à être exclus de la procédure d'appel d'offres et d'attribution des marchés, conformément au point 2.3.4 de ce même guide. Nous admettons, en outre, que si nous venions à fournir de fausses déclarations, à faire des erreurs substantielles ou commettre des irrégularités et fraudes, nous pourrions être aussi frappés de sanctions financières représentant de 2% à 10 % de la valeur totale du marché en cours d'attribution. Ce taux peut être porté à 4% à 20 % en cas de récidive dans les cinq ans suivant le premier manquement.