unmentionable – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  2 Hits bannarescue.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All women have more or less unmentionable fantasies. These young women decided to shoot their fantasies in front of a camera and needless to say they totaly lose it once the camera starts rolling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dorcelvision.com as primary domain
Toutes les femmes ont des fantasmes plus ou moins inavouables. Ces jeunes femmes ont décidé de mettre les leurs en images et autant dire qu'elles se lâchent complètement.
  www.cbs.mpg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When it was taken to the children born of the rape, some of them infants, who were themselves violated, “we had to speak up and denounce this unmentionable barbarism. That is why I am with you this morning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lwfassembly.org as primary domain
« Mais lorsque nous avons été emmenés à opérer les enfants nés issus du viol », certains d'entre eux bébés, eux-mêmes violés, « nous n’avions pas d'autre choix que de parler et de dénoncer cette barbarie innommable ». C'est pour cette raison que je suis parmi vous ce matin.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Important cannabis issues increasingly appear to be penetrating higher levels of government in the United States. The issue is also gaining in momentum in places where marijuana was once unmentionable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Aux États-Unis, il semble que la problématique du cannabis fasse l’objet de discussions au plus haut niveau et qu’elle soit aussi prise en compte dans des régions où la marijuana était auparavant un sujet tabou. Le président Barack Obama a affirmé récemment que le cannabis n’était pas plus nocif que l’alcool.
  www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Financial regulation, including how financial institutions and their workers and owners are taxed, is the main way governments do this. Capital controls -- once unmentionable in enlightened western economic circles, but now sometimes sanctioned even by the high priests at the IMF -- are another.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Bien sûr, les gouvernements ne contrôlent pas seulement leur propre argent – ils taxent et réglementent aussi la circulation des fonds privés. La réglementation financière, y compris la manière dont les établissements financiers, leurs employés et leurs actionnaires sont taxés et imposés, est le principal moyen utilisé par les gouvernements pour ce faire. Le contrôle des capitaux – une chose qui était impensable dans les brillants cercles économiques occidentaux, mais qui est maintenant parfois sanctionnée même par les grands pontifes du FMI – en est un autre. Lundi, lorsque j’ai interviewé John Lipsky, le premier directeur général adjoint du FMI, et un ancien vice-président de JP Morgan, il m’a dit : « Il peut y avoir des cas où des contrôles temporaires pourraient être nécessaires et utiles ».
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Financial regulation, including how financial institutions and their workers and owners are taxed, is the main way governments do this. Capital controls -- once unmentionable in enlightened western economic circles, but now sometimes sanctioned even by the high priests at the IMF -- are another.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Bien sûr, les gouvernements ne contrôlent pas seulement leur propre argent – ils taxent et réglementent aussi la circulation des fonds privés. La réglementation financière, y compris la manière dont les établissements financiers, leurs employés et leurs actionnaires sont taxés et imposés, est le principal moyen utilisé par les gouvernements pour ce faire. Le contrôle des capitaux – une chose qui était impensable dans les brillants cercles économiques occidentaux, mais qui est maintenant parfois sanctionnée même par les grands pontifes du FMI – en est un autre. Lundi, lorsque j’ai interviewé John Lipsky, le premier directeur général adjoint du FMI, et un ancien vice-président de JP Morgan, il m’a dit : « Il peut y avoir des cas où des contrôles temporaires pourraient être nécessaires et utiles ».
  www.peaceau.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As long as politicians continue to invite the military to their homes for unmentionable reasons and to visit the barracks, the same results will be produced and the dream of a republican army will remain an illusion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peaceau.org as primary domain
39. Au terme des échanges entre la Mission conjointe et les acteurs bissau-guinéens, un consensus s’est dégagé sur deux points. Le premier porte sur la nécessité de s’attaquer, une bonne fois pour toute, aux problèmes structurels que connait la Guinée Bissau (gouvernance, impunité, réforme des secteurs de la défense, de la sécurité et de la justice notamment). Le second a trait à la forte demande d’inclusivité dans les structures de la Transition. Le PAIGC qui, au départ s’était abstenu d’intégrer le Gouvernement de Transition, est désormais disposé à y faire son entrée, certes en posant un certain nombre de conditions. En ce qui le concerne, le Gouvernement de Transition se montre ouvert à la négociation sur l’inclusion des autres sensibilités. Il ne s’agit pas seulement de restructurer le Gouvernement, mais de procéder à une large ouverture, de sorte que tout le monde se sente concerné par la Transition. La durée exacte de cette dernière fait l’objet d’appréciations divergentes. Pour tous les interlocuteurs de la Mission, la sortie de crise réside dans la tenue de nouvelles élections et non dans la reprise du scrutin interrompu par le coup d’État.