unplugged – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      585 Results   171 Domains
  8 Hits www.nicolanoe.it  
Operation Unplugged
Opération Débranchez
  2 Hits evencentre.tungwahcsd.org  
Yes, if it happens to be a hinge located in the middle of the door. Make sure that your electric garage door opener is deactivated (unplugged from the electrical outlet) so that no one can open the door with a remote control during your repair work.
Oui, s’il s’agit d’une penture située dans le centre de la porte. Assurez-vous aussi que votre ouvre-porte de garage électrique est hors fonction (débranché de la prise électrique), afin que personne ne puisse ouvrir la porte avec un émetteur à distance pendant votre réparation.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
In this context, when the 2030 Agenda came into effect on January 1st, 2016, the CCIC, in partnership with the Canadian International Development Platform (CIDP), opened a blog in the Huffington Post called Development Unplugged to collect the perspectives of Canadian experts and national and international organizations on the new agenda and the 17 Goals.
Dans ce contexte, alors que l’Agenda 2030 est entré dans sa phase d’exécution le 1er janvier 2016, la CCIC, en partenariat avec la Plateforme canadienne de développement international (CIDP) a ouvert dans un blog du Huffington Post appelé Development Unplugged un espace pour la collecte de perspectives de spécialistes canadiens et d’organisations nationales et internationales sur le nouvel agenda et ses 17 objectifs.
  www.rcmp.gc.ca  
Investigation has revealed the suspects entered the building via the roof, crawling down into the ceiling and accessing the general store area. The suspects quickly unplugged the video surveillance system and began filling bags with merchandise.
L'enquête a permis de déterminer que les suspects sont entrés par le toit et se sont faufilés dans le plafond pour atteindre le magasin. Ils ont rapidement débranché le système de surveillance vidéo puis ont commencé à mettre de la marchandise dans des sacs.
  www.grc.gc.ca  
Investigation has revealed the suspects entered the building via the roof, crawling down into the ceiling and accessing the general store area. The suspects quickly unplugged the video surveillance system and began filling bags with merchandise.
L'enquête a permis de déterminer que les suspects sont entrés par le toit et se sont faufilés dans le plafond pour atteindre le magasin. Ils ont rapidement débranché le système de surveillance vidéo puis ont commencé à mettre de la marchandise dans des sacs.
  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Use only electric lights that are listed by a certification organization accredited by the Standards Council of Canada. Preference should be given to controlling the lights from a switch some distance away from the tree, and not plugged or unplugged into an outlet beneath the tree.
N'utiliser que des lumières répertoriées par un organisme de certification accréditée par le Conseil canadien des normes. Accordez la préférence aux lumières contrôlées par un interrupteur situé à quelque distance de l'arbre plutôt qu'aux systèmes qu'on branche dans une prise située sous l'arbre.
  2 Hits www.mcscs.jus.gov.on.ca  
During a power outage, families should make sure electric stove elements and small appliances are OFF or unplugged to prevent fires from starting when the electricity is restored. Everyone should know how to get out immediately if there is a fire.
En cas de panne d'électricité, les familles doivent veiller à ce que les éléments de la cuisinière et les petits appareils ménagers soient éteints ou débranchés pour éviter un début d'incendie lorsque l'électricité est rétablie. Tout le monde devrait savoir comment évacuer rapidement en cas d'incendie.
  trastiogtrine.no  
Check out our Resources page! There is a section called ‘Unplugged Activities’ that offer several offline activities. Offline ‘Computational Thinking’ can be just as fun as learning with a computer!
Consultez notre page de Ressources! Il y a une section nommé ‘Activités débranchées’ qui offre plusieurs activités hors ligne. La pensée informatique hors ligne peut être aussi amusante que l’apprentissage avec un ordinateur!
  www.alliance-press.kg  
BBC Earth Unplugged shows you ways to film in the great outdoors with your mobile device and a few cost-effective tools--many of which you can find in the kitchen. (Video in English)
BBC Earth Unplugged vous montre comment filmer des scènes extérieures avec votre appareil mobile et des équipements peu onéreux, que vous trouverez dans votre cuisine pour la plupart. (Vidéo en anglais)
  2 Hits www.garoo.net  
I would have left the lights out for a while, just for the fun of blogging in the dark, but it bothered me to leave my email address unplugged as well — not that I expect any messages, though.
J’aurais bien laissé la lumière éteinte un petit moment, comme ça, pour le plaisir de bloguer dans le noir, mais ça m’ennuyait que mon adresse e-mail aussi soit dans les choux (même si je n’attends pas de courrier).
  5 Hits www.oks-germany.com  
TDM Unplugged
Apprentissage en ligne
  www.tsxignite.com  
10:45 am - CEOs Unplugged: “Off the Record” Discussion - mistakes made, bad advice taken and decisions regretted
10 h 45 - Les chefs de la direction discutent en toute franchise : leurs erreurs, les mauvais conseils qu’ils ont suivis et les décisions qu’ils regrettent
  www.virology.med.tohoku.ac.jp  
Live Music (unplugged)
Musique en direct (non sonorisé)
  www.payplug.com  
- The DSL cable was suddenly unplugged.
- Le câble DSL a été soudainement débranché.
  2 Hits www.jardins-atlantique.com  
Unplugged
Stress sous zéro
  www.westcottbrand.ca  
Unplugged
Trilogia
  www.walpurgis.be  
Princes Turandot unplugged Fidelio
Princesse Turandot unplugged Fidelio
  2 Hits sgf22.ch  
Unplugged Tour : Bilal, The 100 club, London (GB) - Mar 2, 2016
Unplugged Tour : Bilal, The 100 club, London (GB) - 2 mars 2016
  www.belgium-architects.com  
Goldstück unplugged
Southend Pier
  2 Hits gensuisse.ch  
Unplug the power cord and leave the device unplugged for 30 seconds
Débranchez le cordon d'alimentation et laissez l'appareil débranché pendant 30 secondes
  www.norden-festival.com  
© Copyright 2018, All Rights Reserved by Taharka. Designed & Developed by Unplugged
© Droit d'auteur 2018, Tous droits réservés par Taharka. Conçu et développé par Unplugged
  5 Hits www.sciencefictionfestival.org  
Manu Tenorio Unplugged Concert
CONCERT ACCOUSTIQUE DU CHANTEUR MANU TENORIO
  www.insuretostudy.com  
Montreal unplugged
Montréal débranché
  19 Hits www.pc.gc.ca  
Nature unplugged
La nature en liberté
  4 Hits parl.gc.ca  
That is the tradition of how this committee has worked in the past to resolve issues like this. Let us not leave any hole unplugged in resolving this issue. If we reach that point, 30 days is not that long, compared to the five years that this committee has taken to resolve this issue.
Pour revenir à la motion, au lieu de tenir un vote sur celle-ci, pourquoi ne pas essayer de nous entendre. C'est ce que le comité a toujours essayé de faire dans le passé quand il s'est retrouvé dans des situations de ce genre. Nous devons essayer de colmater toutes les brèches. Si nous arrivons à le faire, nous pourrons attendre 30jours de plus. Ce n'est pas long quand on pense que ce dossier traîne depuis cinq ans.
  3 Hits www.energy.gov.on.ca  
Many electronic items — TVs, computers, photocopiers — continue to consume small amounts of electricity unless they are unplugged. Try plugging these items into a power bar with a switch, so you can easily turn them off when they are not in use.
Beaucoup d’appareils électroniques comme les téléviseurs, les ordinateurs et les photocopieurs continuent à consommer de petits montants d’électricité s’ils restent branchés. En branchant ces appareils à une barre de tension avec commutateur, vous pourrez facilement les débrancher lorsque vous ne les utilisez pas.
  www.smokymountains-hotels.com  
There are various events and conferences that are held here throughout the year, just to name a few: Startup Pirates, Startup Sauna, CEE Global Impact Competition, Pioneers Unplugged and CEE Women Startup Competition.
Il y a beaucoup d’évènements et de conférences qui ont lieu tout au long de  l'année, pour n'en nommer que quelques-uns : Startup Pirates, Startup Sauna, CEE Global Impact Competition, PioneersUnplugged et CEE Women Startup Competition. Vous pouvez faire le test. Assistez à l'un d’eux et impliquez-vous dans la Communauté, vous rencontrerez facilement  un possible co-fondateur, mentor, employé et même un investisseur.La communauté start-up du pays est très ouverte et accueille toute personne ayant une bonne attitude et de bonnes idées. Si vous souhaitez contacter certains entrepreneurs avant de vous y aventurer, nous vous recommandons de consulter le portail Web Startups.hu
  www.wertfabrik.ch  
Discover how easy and convenient e-mobilty can be if it's unplugged
Découvrez comment la mobilité électrique peut être facile et pratique sans être branchée
  3 Hits www.masterandmargarita.eu  
, we also found an unplugged version of 4' 16'' of this song with vocals. Unfortunately, we did not succeed in downloading this version.
, nous avons également trouvé une version acoustique et vocale de 4 '16'' de cette composition. Malheureusement, nous n'avons pas réussi à télécharger cette version.
  2 Hits primove.bombardier.com  
PRIMOVE road e-vehicles: e-mobility unplugged
PRIMOVE pour véhicules électriques : la mobilité sans branchement
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow